¥D«á¤G¡³¤G¡³¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é¡@    ¡@¡@       ¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¡@¡@¡@  ¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@²Ä¤@­¶

¥x¤¤¥«¥l·|¶g°T

²Ä1924´Á

¡]¥¿¥Z¡^

¥x¤¤¥«¥l·|¤å¦r²Õ½s

(«n°Ï)´_¿³¸ô¤T¬q479¸¹

TEL:04-22224283

FAX:04-22227210

E-MAIL:

[email protected]

http://www.citc.org.tw/

 

Âǵ۷ÓÅU¤H¦Ó¨Æ©^¥D¡]¤@¡^

»Ý­n¬°µÛ¨Æ©^¦Ó±µ¨ü°V½m

¡@¾ú¥@¬ö¥H¨Ó¡A³\¦h°ò·þ®{¦bÃö©ó¨Æ©^¥Dªº¨Æ¤W«ù¦u¨â­Ó¤£¦Pªº·¥ºÝ¡C¬Y¨Ç¡uÄÝÆF¤H¡v°í«ù¡A¨Æ©^¥D¥þµM¬O¤@¥ó¥Í©Rªº¨Æ¡F¥L­Ì»¡¡A¬JµM§Ú­Ì³£¦³¥Í©R¡A´N¦ÛµM·|¦b¨Æ©^¤Wªø¶i¡A©Ò¥H¤£»Ý­n¥ô¦ó°V½m¡C¦Ó¥t¤@­Ó·¥ºÝªº¤H«o°í«ù¡A§Ú­Ì¥²¶·±µ¨ü°V½mÅׯàªA¨Æ¡C¤@¤E¤­¤K¦~¡A§Ú¨üÁܦܭ۴°¤@­Ó³Q»{¬°«D±`ÄÝÆFªº°ò·þ®{»E·|¤¤¡C»âÀYªº¤H±N©Ò¦³ªº»E·|³£¥æµ¹§Ú¡A¤£¶È¥]¬A¯S§Oªº»E·|¡A¤]¥]¬A¨Ò±`©Êªº»E·|¡A¬°®É¤@¾ã­Ó¤ë¡C¦b§ÚÂ÷¶}¤§«e¡A¥L­Ì­n¨D§Ú»P¥L­Ì¦A¦³¤@¦¸°Ýµªªº»E·|¡C¨º±ß¥D­nªº°ÝÃD¬O¤@¦ì¦~»´¤H°Ýªº¡A¥LÅ¥»¡§Ú­Ì¦b¥xÆW¦³³\¦h°V½m¡FµM¦Ó¡A¥L­Ì¦b­Û´°¨ºùتº»E·|¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¤@ºØ°V½m¡C¥L­Ìı±o¡A¨Æ©^¥D¬O¤@¥ó¥Í©Rªº¨Æ¡A©Ò¥H¥u­n¥L­Ì¦b¥Í©R¤W¦³ªø¶i¡A´N¤£»Ý­n°V½m¡C§Ú§i¶D¥L­Ì¡G¡u·í§Ú¦~»´®É¡A§Úªº¥À¿Ë¯S¦a°e§Ú¨ì¾Ç®Õ¾Ç­^¤å¡FµM¦Ó¡A§Y¨Ï¤µ¤Ñ¡A§Ú¤´Á¿±o¤£¦n¡C¤@­Ó¤p«Ä¤l¡A§Y¨Ï§Ú¦­¦b¥L¥X¥Í¥H«e´N¶}©l¾Ç­^¤å¡A¥LÁ¿­^¤å¤´¥i¥HÁ¿±o¤ñ§Ú§ó¦n¡C§Ú¨ü°V½m®Ñ¼g©M¾\Ū¡A¤]¨ü°V½m»{ÃѤåªk¡A©Î³\§Ú¤ñ§A­Ì§ó»{ÃѤåªk¡F¦ý¦bÁ¿­^¤å³o¤@­±¡A§Ú¨S¦³¨ü¹L¨¬°÷ªº°V½m¡C§Ú­ÌµLªk°V½m¤@°¦ª¯Á¿­^¤å¡A¦]¬°ª¯¨S¦³Á¿­^¤åªº¥Í©R¡F¥u¦³¤HÃþÅׯàÁ¿¤HÃþªº»y¨¥¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì¤£¯à»¡¡A¥u­n§Ú­Ì¦³¤Hªº¥Í©R¡A¨Ã¥B¥Í©Rªø¤j¡A§Ú­Ì´N¯à°÷Á¿­^¤å¡C§Ú­Ì³£¦³¤Hªº¥Í©R¡A¦ý§A­Ìªº­^¤åÁ¿±o«Ü¦n¡A§Ú«oÁ¿±o«Ü®t¡C³o¬O¦]¬°§A­Ì±µ¨ü¤F§Ú©Ò¨S¦³±µ¨üªº°V½m¡C¡v

¡@§ÚÄ~Äò¥Î¾Ç²ß¾r¾p­¸¾÷¬°¨Ò¨Ó»¡©ú¡C§Ú»¡¡A¡u§Ú­ÌµLªk°V½mµU¤l¥h¾Þ§@­¸¾÷¡A¦]¬°µU¤lªº¥Í©R¤£¨¬¥HÀ³¥I³o­Ó¥Øªº¡C±©¦³¤Hªº¥Í©R¯à§@³o¨Æ¡A¦ý³o·N«ä¤£¬O»¡¡A¥u­n§Ú­Ì¦³¤Hªº¥Í©R¡A§Ú­Ì´N³£¯à¾r¾p­¸¾÷¡C§Ú­Ì­Y¥H¬°¨Æ±¡´N¬O³o¼Ë¡A¥²©w·|¶Ë®`³\¦h¤Hªº©Ê©R¡C¡v§Ú´N¤Uµ²½×»¡¡A¡u¿Ë·Rªº¸t®{¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡A§Ú­Ì»Ý­n¦³¥¿½Tªº¥Í©R¥[¤W¥¿½Tªº°V½m¡C§Ú­Ì¤£¸Ó°í«ù¥ô¤@­Ó·¥ºÝ¡Cªº½T¡A§Ú­Ì»Ý­n¥Í©R¡F¨S¦³¥Í©R¡A§Ú­Ì´NµLªk§@ÄÝÆFªº¨Æ¡CµM¦Ó¡A³o¤£¬O»¡¥u­n§Ú­Ì¦³¤F¥Í©R¡A§Ú­Ì´N¦A¤]¤£»Ý­n¨ä¥Lªº¨Æª«¡C°£¤F¥¿½Tªº¥Í©R¤§¥~¡A§Ú­ÌÁٻݭn¥¿½Tªº°V½m©M¾Þ½m¡C¡v

¨Ï®{«OùÅé»{°V½mªº»Ý­n

¡@«Où±ß¦~¼g¤F´£¼¯¤Ó«e«á®Ñ©M´£¦h®Ñ¡A´N¬O¤T¨÷©Ò¿×ªº¡u±Ðªª¡v®Ñ«H¡A¦]¬°¥L±q¸g¾ú¤¤Åé»{¨ì°V½mªº»Ý­n¡C«Où±q¥Lªº¸g¾ú¤¤¾Ç¨ì³\¦h¨Æ¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¦b¥LºÉ¾ªº²Ä¤@­Ó¶¥¬q¡A«Où»¡¡A¤H³Ì¦n¬O¹³¥L¤@¼Ë«O«ù¿W¨­¡A¤S»¡µ²±B´N·|¤Þ°_Öñ¼{¡C¡]ªL«e¤C7¡ã8¡A32¡ã34¡C¡^¨º®É¡A«Où¤w¸g»â¨ü¤F±Ò¥Ü¡A¦ý¥L¦b¥l·|¥Í¬¡¤¤ÁÙ¨S¦³¤Ó¦h¸g¾ú¡C«á¨Ó¥L§i¶D´£¼¯¤Ó¡A¹è°ü¤Ö©ó¤»¤Q·³ªº´NÀ³·í¦A¶ù¤H¡C¡]´£«e¤­9¡A14¡C¡^¨º®É¥L¤w¬Ý¨£¦³¨Ç¤H´¿°_»}¦u¹è¥H·R¥D¡A¦ý¦Ü²×«o¸¨¤J²]¶Ã¡C³o¨Ç¸g¾ú±Ð¾É«Où§ó²`ªº¨Æ¡C¦b«Où¦­´ÁªºµÛ§@¡A¦pù°¨®Ñ©M©«¼»Ã¹¥§­{«e«á®Ñ¡A§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¬Ý¨£Ãö©ó°V½mªº«ä·Q¡A¦ý¦b¥L±ß´ÁªºµÛ§@¡Ð¯S§O¬O´£¼¯¤Ó«e«á®Ñ©M´£¦h®Ñ¡Ð¥Rº¡¤F°V½m©M±Ð°VªºÆ[©À¡C¥L»¡¡A¡u§A¦b³\¦h¨£ÃÒ¤H­±«e±q§Ú©ÒÅ¥¨£ªº¡A­n°U¥I¨º©¾«H¡B¯à±Ð¾É§O¤Hªº¤H¡C¡v¡]´£«á¤G2¡C¡^«Où´¿¸g±Ð¾É¨Ã°V½m¹L´£¼¯¤Ó¡A²{¤µ«Où§h©J´£¼¯¤Ó¡A­n¥Î¥L±q«Où©Ò¨üªº°V½m¡A°V½m§O¤H¡C

¢w¥¼§¹«ÝÄò

¡]ºK¦Û¡m¬°着¥l·|ªº«Ø³y¥¿±`µ²ªG¤l©Mªª¾iªº¸ô¡n²Ä¤@³¹¡A¥xÆWºÖ­µ®Ñ©Ð¥Xª©¡^

¡u°ò·þ®{¥Í¬¡¡B¥l·|¥Í¬¡¡B³o¥@¥Nªº²×µ²¡B¥H¤Î¥Dªº¨ÓÁ{¡v­t¾áªº¸Ü

²Ä¤»½g¡@¶i¤J°ò·þ¨­Å餧¹ê»Úªº¤º¦b·N¸q

¢w¯«¸gºú¤¤ªº³Ì°ª®p¥H¤Î¸t¸g©Þ¦yªº±Ò¥Ü


¡@°ò·þªº¨­Åé¬O¯«¸gºú¤¤³Ì¾Ô²¤ªº¤¤¤ßÂI¡A®Ú¾Ú¥H¥±©Ò®Ñªº啓¥Ü¡A¥u¦³·í°ò·þ±o着¥l·|§@Í¢ªº¨­Åé®É¡]¤@23¡^¡AÍ¢Åׯà¡u±N¸U¦³ªA¦bÍ¢ªº¸}¤U¡A¨Ã¨ÏÍ¢¦V着¥l·|§@¸U¦³ªºÀY¡C¡v¡]¤@22¡^°ò·þ»Ý­n±o着¤@­Ó¨­Åé¡A­º¥ý¬O¬°着¤@­Ó¦t©z·s¤Hªº¥X²{¡C³o·s¤H¤@­±¬OÂǤQ¬[ªº¤Fµ²¡A¨Ï¤Hùؤ@¤Áªº°Ï§O³£³Q®ø·À¡]¤G14¡B15¡^¡F¤@­±ÁÙ»ÝÂǦh¤èªº¦¨¥þ±oªø¦¨¡]¥|12¡B13¡^¡A¡u¦b·Rùاâ¦Û¤v«Ø³y°_¨Ó¡C¡v¡]¥|16¡^¡C³o¦¨¬°·s¤H¤§°ò·þªº¨­Åé¡A¥ç»ÝÂÇ¥D¸Ü¤¤¤§¤ôªº¬~º°¡]¤­26¡^¡A¨Ï¡uÍ¢¦nÄmµ¹¦Û¤v¡A§@ºaÄ£ªº¥l·|¡A¨S¦³´³ÂI¡B½K¯¾¡B©Î¥ô¦ó³oÃþªº¯f¡A¦n¨Ï¦o¦¨¬°¸t§O¡B¨S¦³·å²«¡C¡v¡]¤­27¡^¥H§@¬°°ò·þªº·s°ü¡]¤­23~26¡^¡C¦Ü²×¡A³o¦b¤H¦ì¤W»P°ò·þ¬O¤@ªº·s¤H¡B¦b¹üÅã¤W»P°ò·þ¤Ç°tªº·s°ü¡A´N§¹¥þ¦X®æ±o¬ïÀ¹¯«¥þ°Æªº­x¸Ë¡A¯à¥H¯¸¦í¡A©è¾×Å]°­ªº¸Þ­p¡C¡]¤»11¡^³o´N¬O¬°¦ó¦b¥H¥±©Ò®Ñ¤¤¡A¨­Å骺啓¥Ü¬O¥ß°ò©ó·s¤H¡B·s°ü¡B¾Ô¤h¤§¥ý¡A¦]¬°­Y¨S¦³¨­Åé¡A«h·s¤H¡B·s°ü¡B¾Ô¤h®Ú¥»µL±q¥X²{¨Ã¦s¦b¡I°ò·þªº¨­Åé¤D¬O¯«¡B¤H¤G©ÊÁp½Õ¤§¹ÎÅ骺¥Í¾÷Åé¡A³o¨­Åé§@¬°·s¤H¡B·s°ü¡B¾Ô¤h¡A¨ä¤@¤Á¥Í¾÷ªº¥\¯à¬O§_¯à¥¿±`µo´§¡A¬Ò¦b©ó¦o¬O§_¬O¬¡¦Ó¦³·Pıªº¡C³o·Pı¤D¬O¨Ó¦Û©ó¨­Åé¤W¨C¤@ªÏÅé©M¾¹©xªº¾÷¯à¡A´N¦p«Où¦bªL«e¤Q¤G³¹17¸`©Ò¨ÒÁ|¤§¡uťı¡v¡B¡u¶åı¡vµ¥¡C³o¨Ç·Pı³£ÄÝ¥G¨­Åé¡A¤]³£À³¬°着¨­Åé¡A©Ò¦³³o¨Ç·PıªºÁ`¦X´N¬O¡u¨­Å骺·Pı¡v¡C³o¨Ç·Pı¶V¨ó½Õ¡A»¡¥X¨­Åé¶V¬O°·±d¥¿±`¡F³o¨Ç·Pı¶V¥¢½Õ¡A´N¬O¨­Åé°·±d¥X²{¤Fĵ°T¡I¡u­Õ­Y¸}»¡¡A§Ú¤£¬O¤â¡A©Ò¥H¤£ÄÝ©ó¨­Åé¡A¡K¦Õ»¡¡A§Ú¤£¬O²´¡A©Ò¥H¤£ÄÝ©ó¨­Åé¡K¡C­Y¥þ¨­¬O²´¡Aťı¦b¨ºùØ¡H­Y¥þ¨­¬Oťı¡A¶åı¦b¨ºùØ¡H¡K²´¤£¯à¹ï¤â»¡¡A§Ú¤£»Ý­n§A¡FÀY¤]¤£¯à¹ï¸}»¡¡A§Ú¤£»Ý­n§A¡C¡v³o¨Ç¦Û¤v¤£ÄÝ©ó¨­Åé¡A©Î¤£»Ý­n¨ä¥LªÏÅ骺·Pı¡A³£¬OÅý­Ó¤Hªº¦Ûı­â¾r©ó¨­Å骺·Pı¤§¤W¡A¨Ï¨­ÅéÃø©Ó·s¤H¡B·s°ü¡B¾Ô¤h¤§°U¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì»Ý­nÅý¡u¯«±N³o¨­Åé½Õ©M¦b¤@°_¡v¡]ªL«e¤Q¤G24¡^¡A½Õ©M´N¬O¬Û½Õ¡A¡u¯«¤w§â°ò·þ¦U­Ó¤£¦PªºªÏÅé¡A½Õ©M¦b¤@°_¡A¦¨¤F¤@­Ó¨­Åé¡C¬°¦¹§Ú­Ì»Ý­n¦h¦³Åܤơ]ù¤Q¤G2¡^¡AÂÇ着¦P¤@¦ìÆF¡A±q¤ÑµMªº¥Í©RÅܤƬ°ÄÝÆFªº¥Í©R¡A¦n¦³¹ê¦æªº¨­Åé¥Í¬¡¡C¡v¡]ªL«e¤Q¤G24µù1¡^

v¼B¸ª¤¸


µ²´¹¹Ïªí

¬ù¡u¾ú¥N§Ó¤U¡vŪ¸g¬BÁJ


¥»¶g¶i«×

¡@¾ú¥N§Ó¤U²Ä¤G¤Q¤@³¹¡C

¥Í©RŪ¸g

¡@¾ú¥N§Ó¥Í©RŪ¸g²Ä¤E½g¡B¼»¥À¦Õ°O¥Í©RŪ¸g²Ä¤G¤Q¤T½g¡C

°ÑŪ®Ñ³ø

¡@¸t¸g¤§®È²Ä¥|¥U²Ä¤E½Ò¡C

¸g¤å¤jºõ

¡@¤@¡B¤@¦Ü¤Q¤@¸`¡G¬ùÄõ±µÄò¬ù¨Fªk§@¤ý¡C

¡@¤G¡B¤Q¤G¦Ü¤Q¤­¸`¡G¬ùÄõ¨ü¥Ó¨¥ªÌ¥H§Q¨ÈªºÄµ§i¡C

¡@¤T¡B¤Q¤»¦Ü¤Q¤C¸`¡G­C©MµØ¿E°Ê«D§Q¤h¤H©M¨È©Ô§B¤H§ðÀ»¬ùÄõ¡C

¡@¥|¡B¤Q¤K¦Ü¤G¤Q¸`¡G­C©MµØ¥Î¤£¯àÂåªvªº¯fÀ»¥´¬ùÄõ¡C

¯u²z­nÂI

¡@¤@¡BÁöµM¬ùÄõ¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A¦ý­C©MµØ«o¦]¦Û¤v»P¤j衞©Ò¥ßªº¬ù¡A¨Ã­n·Ó着¦Û¤v©ÒÀ³³\ªº¡A¥Ã»·½ç¿O¥ú»P¤j衞©M¥Lªº¤l®]¡C­C©MµØ»P¤j衞©Ò¥ßªº¬ù¡A¦b¼»¤U¤C³¹¬Ý¨£¡A¯«ªý¤î¤j衞¬°¯««Ø·µ¡C¯««o¦V¤j衞¿Ý¨¥¡A¯«­n¬°¥L«Ø¥ß®a«Ç¡A¨Ã¥B­n±q³o®a«Çµ¹¥L¤@­Ó«á¸Ç¡C¡]11¡ã12¡C¡^ÁɤQ¤@1½×¨ì°ò·þ¬O±q­C¦èªº¤£©Òµoªº¹à±ø¡A±q¥L®Ú©Ò¥ÍªºªK¤l¡C¤j衞ªº®a«Ç¹ê¦b´N¬O¤j衞ªº®a¤H¡A¤j衞ªº®a®x¡A¦Ü²×²£¥Í¤F­C¿q°ò·þ¡A¡]¤Ó¤@1¡A6¡ã16¡A¡^´N¬O³o¦ì¯«¦Ó¤HªÌ¡A¦Ü²×ÂÇ着°ò·þ­n²£¥ÍÂX¤jªº«á¸Ç¡B¹ÎÅ骺«á¸Ç¡A´N¬O¥l·|¡C

¡@¼»¤U¤C³¹¤Q¤G¸`¡A¯«¹ï¤j衞»¡¡A¡u§Ú¥²¨Ï§A¸¡¤¤©Ò¥Xªº«á¸Ç±µÄò§A¡A§Ú¤]¥²°í©w¥Lªº°ê¡C¡v³oùتº«á¸Ç´N¦r­±»¡¡A¬O«ü¤j衞ªº¨à¤l©Òùªù¡A¥L¦b¬ùùثسy·µ§@¯«ªº©~©Ò¡CµM¦Ó¡A«ö¨Ó¤@5¤U¡]¨ºùؤޥΤF¥»³¹14¸`¤W¡^¤j衞ªº«á¸Ç¹ê»Ú¤W´N¬O°ò·þ§@¯«ªºªø¤l¡A¡]¨Ó¤@5¤W¡A6¡A¡^­Ý¦³¯«©Ê©M¤H©Ê¡A¦b³oùإѩÒùªù¿Ýªí¡C¡]¨£¤Ó¤@1µù3¡C¡^¯«ªº¨à¤lÂÇ着ºc¦¨¡]«Ø³y¡^¨ì¤j衞®aùØ¡A´N¬O¨ì¤j衞ªº©Ò¬OùØ¡A¦¨¤F¤j衞ªº«á¸Ç¡C³oùد«¹ê»Ú¤W¬O§i¶D¤j衞¡A¥L¤£»Ý­n¬°¯««Ø³y¬Æ»ò¡A¤Ï¦Ó»Ý­n¯«§âÍ¢ªº¨à¤l«Ø³y¨ì¤j衞ùØ­±¡C¦]¯«¤£º¡·N©ó¤j衞¶È¶È§@¦X¥G¯«¤ßªº¤H¡A¡]¼»¤W¤Q¤T14¡A¡^¯«ªºÄ@±æ¬O­n±NÍ¢¦Û¤v¦b°ò·þùا@¨ì¤j衞ªº¤H©ÊùØ­±¡A§@¥Lªº¥Í©R¡B©Ê±¡©Mºc¦¨¡C³o¼Ë¡A¯«ªº¨à¤l°ò·þ´N¯à¦¨¬°¤j衞ªº¤@¤Á¡A¥]¬A¥Lªº®a¡]¦í³B¡^©M¥Lªº«á¸Ç¡C

¡@¤G¡B°ò·þ¬O¦b¹ê»Úùدu¥¿§â¥l·|«Ø³y¬°¯«ªº®a¡B¯«ªº·µªº¨º¤@¦ì¡C¡]¤Ó¤Q¤»18¡A´£«e¤T15¡A¥±¤G21¡C¡^¦]¦¹°ò·þ¬O®a¡A´N¬OÍ¢ªº¨­Åé¡F¡]¬ù¤G19¡ã21¡AªL«e¤Q¤G12¡F¡^°ò·þ¤]¬O«á¸Ç¡A´N¬O¨º«Ø³yªÌ¡C°ò·þ«Ø³y¥l·|¡A¤D¬OÂÇ着±NÍ¢¦Û¤v«Ø³y¨ì§Ú­ÌùØ­±¡A´N¬OÂÇ着¶i¨ì§Ú­ÌÆFùØ¡A¨Ã±NÍ¢¦Û¤v±q§Ú­ÌªºÆFÂX®i¨ì§Ú­Ìªº¤ß«ä¡B±¡·P©M·N§ÓùØ¡A¥H¦û¦³§Ú­Ì¥þ»î¡C¡]¥±¤T17¡C¡^³o«Ø³y¤D¬O¯«ªº¯«©Ê»P§Ú­Ì»X±ÏÅ«¡B´_¬¡¡B¨Ã³Q©Þ°ª¤§¤H©Êªº½Õ©M¡A¦¨¬°¯«ªº©~©Ò©M§Ú­Ìªº©~©Ò¡X¤@­Ó¬Û¤¬ªº¦í³B¡C¡]¬ù¤Q¥|23¡A¤Q¤­4¡C¡^¦Ü²×¡A³o«Ø³y­n²×·¥§¹¦¨©ó·s­C¸ô¼»§N¡C¡]啓¤G¤@3¡A22¡C¡^

¥Í©R¸g¾ú

¡@¤@¡B·í§Ú­Ì·R¥Dªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤]³\ı±o¸Ó¬°¥D§@¨Æ¡FµM¦Ó¡A§Ú­Ì¨M©w­n¬°¥D§@¨Æªº®É­Ô¡A²`³B·|¦³­Ó·Pı¡A§Ú­Ì»Ý­n¥D¬°§Ú­Ì§@§ó¦h¡C§Ú­Ì·|¬Ý¨£¡A§Ú­Ì¯Ê¤Ö°ò·þ¡A§Ú­Ì»Ý­n§ó¦hªº°ò·þ¡C§Ú­Ì»Ý­n§ó¦h¡B§ó¦hªº­C¿q¡F§Ú­Ì±o着Í¢¥Ã»·¤£·|¤Ó¦h¡C§Ú­Ì¯Ê¤Ö¯«ªº¨à¤l°ò·þ¡A§Ú­Ì»Ý­n¯«±NÍ¢ªº¨à¤l§@¦¨§Ú­Ìªº«á¸Ç¡A¤]´N¬O»¡¡A§Ú­Ì»Ý­n°ò·þ§@§Ú­Ìªº²£·~©M§Ú­Ìªº¬ÃÄ_¡C

¡@¤G¡B·í§Ú­Ì±o±Ï®É¡A°ò·þ´N¦b§Ú­ÌÆFùØ¡AµM¦ÓÍ¢­n¦b§Ú­ÌùØ­±±o着©~©Ò¡A´N»Ý­n±q§Ú­ÌªºÆF¡AÂX®i¨ì§Ú­Ìªº¤ß«ä¡B±¡·P©M·N§Ó¡AÂX®i¨ì§Ú­Ì¤ßªº¨C¤@³¡¤À¡C¦pªG§Ú­Ì¨S¦³³Q°ò·þ¦û¦³¡B¥Rº¡¨Ã®û³z¡A§Ú­Ìªº¤ß³Q¨ä¥L¨Æª«©Ò¥Rº¡¡Cµ²ªG¡A°ò·þ³QºÊ¸T¦b§Ú­ÌªºÆFùØ¡A¦ÓµLªk¦w®a¦b§Ú­Ì¤ßùØ¡C¦]¦¹«Où¦V¤÷©}½¥Ã«§i¡G¡uÄ@Í¢·Ó着Í¢ºaÄ£ªºÂ×´I¡AÂÇ着Í¢ªºÆF¡A¥Î¤j¯à¨Ï§A­Ì±o¥H¥[±j¨ìùØ­±ªº¤HùØ¡A¨Ï°ò·þÂÇ着«H¡A¦w®a¦b§A­Ì¤ßùØ¡C¡v§Ú­Ì»Ý­nÅý°ò·þ§ó¦h¦w®a¦b§Ú­Ì¤ßùØ¡A¦û¦³§Ú­ÌùØ­±¤§¤Hªº¦U³¡¤À¡A¨Ã¥B¥HÍ¢ªºÂ×´I®û³z³o¨Ç³¡¤À¡C³Ì²×§Ú­Ì¯à³Q¥Rº¡¡A¦¨¬°¯«¤@¤ÁªºÂ׺¡¡C

v¶À¬ü§g


¤Hª«º]¼Ë

¤@¸ô¶}®i¡A¦V¥D¥þ­s


¡@¦Û±q¡u¹L¥l·|¡v¡A¥Í¬¡¦ó¬üÄR¡A¿Ý¹Á¨º¤é¡K¡C

¡@³o¬OºÖ©ú©Ò¼gªº¤@­º¸Öºq¡A¦¬¿ý¦b¸É¥R¥»¸Öºq717­º¡C¥R¤Àªí¹F¥X¥L±o±Ï«á¡A¦í¶i§Ì¥S¤§®a¡A»P¸t®{­Ì¸g±`©I¨D¥D¦W¡BëŪ¥D¸Ü¡AºÆ¨g·R¥D¡B°l¨D¥Dªº¬ü¦n®É¥ú¡F¤Ñ¤Ñ¨É¨ü¥l·|¥Í¬¡´N¬O¤µ¤éªº¬ü¦a¡A¦w®§¤Sº¡¨¬¡C

¨Ó¥h¨Ó

¡@1977¦~¤Q¤ë¤j·|¡A¥D¹²§õ±`¨ü§Ì¥S¥æ³q¨ì¡u¨Ó¥h¨Ó¡vªº­t¾á¡F¦P®Éµo¥X©I¥l¡AºÖ­µ¤Æ»OÆW¡A¹ªÀy«C¦~¤H¤U¶m¶}®i¡CºÖ©ú¥ß§YÅTÀ³¡AÂ_µM©ñ±ó§Y±N¨ú±oªº»O¤j¬ã¨s©Ò¤å¾Ì¡AÁ|®a¾E©¹ªá½¬¿¤¥É¨½Âí¶}®i¡A»¨ÁÚ¤§Á|¦Ü¤µ¤´¥O¤H¶Ç¹|¤£¤w¡C¾Ú»¡·í®É¤£«Ý¤u§@¥´µo¡A¥L­Ì¥þ®a¤w¸g°Ê¨­¤U¶m¡C§Ì¥S¦æ°Ê¤O¤§±j¡A¥O¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡C¤@®É¶¡¡A¹ªÀy¤F³\¦h«C¦~¤H¸ò¶i¡C¦¸¦~¡A§Ì¥S±o¤l¨ú¦W¡u¶}®i¡v¡C

ªìÃѺ֩ú

¡@1978¦~©³¡A§Ú¦]¤½Â¾¬£©¹ªá½¬¡A®É¦~ºÖ©ú»X¤u§@¥´µo¥ç¦Üªá½¬ªA¨Æ¡A¦³©¯©¼¦¹µ²ÃÑ¡C¦^¾Ð·í¦~¡A§Ú­Ì°t·f©M¿ÓµL¶¡¡A¾Ç¥Í¤u§@¡A¤j¤j¿³©ô¡Cµu®É¶¡¡A«C¤Ö¦~»E·|¤H¼Æ±q25¤H¼W¥[¦Ü60¤H¡A¨ä¤¤¦³³\¦hµLªkºÉ­zªº»X®¦¬G¨Æ¡C¥u¥i±¤¡A¤@¦~¥¼º¡¡AºÖ©ú§Y³Q¤u§@¥´µo¦Ü°ª¶¯¡C¦b·í®Éªñ¶ZÂ÷ªº±µÄ²ùØ¡A¤£Ãøµo²{ºÖ©ú¬O¤@¦ìÆFùØ­è±j¡A¤ÏÀ³±Ó±¶¡A¬°¥D»¡¸Ü·¥¨ãÃzµo¤O¡A¥B¤Z¨Æ¨­¥ý¤h¨òªº¤H¡F§Ö©M½Ä¬O¥L«D±`Åã着ªº¯SÂI¡C

¦A¦¸»X¥l

¡@1984¦~©³¥D¹²§õ§Ì¥S¦^»OÆW¡u§ï¨î¡v¡A±a»â¥l·|¹ê¦æ·s¸ô¡C·í®É¡AºÖ©ú¨ü°UªA¨Æ¤u°Ó¬ÉºÖ­µ¡C1986¦~¤¤¡A¤£©ú­ì¦]ªº¡A¥LÂ÷¶}¥þ®É¶¡ªA¨Æ¡A¦^¶m¡u¤U®ü¥´³½¡v¡Ð±Ð®Ñ¥h¤F¡C1993¦~ªì¡A»OÆW¦P¤u­Ì¦b¾Á¤BºÖµØ°V½m´Á¶¡¡AºÖ©ú°º¦P¶À¶ê¨Ó§ä§d¦³¦¨©M§Ú¥æ³q¡Aªí¹F·Q­«·s¦^¨ì¤u§@¦æ¦C¡C¦P¦~¥|¤ë¡A»X§õ§Ì¥S¦A¦¸¦LÃÒ¬°¦P¤u¡C¦LÃÒªº­ì¦]¡AÀ³¬O¥LÂ÷¶}ªº¤»¤C¦~¶¡¡A¨S¦³»¡¹L¥ô¦ó¶¢¸Ü¡F¨Ã¥B¥L·Q«ì´_¤§«e¡A¤w¥ý±N¥¢¸¨¦~¶¡ªºÂ¾¨Æ«H®§¡A¥þ³£°l¨D¸É¨¬¡C

Á¾¨õ¾Ç²ß

¡@¥Ñ©ó¥D¹²§õ§Ì¥S¦w±ÆºÖ©ú¥ý¨ì§Ú©Ò¦bªº·|©ÒªA¨Æ¡A§Ú­Ì¨â¦ìÄ~¤Q¤­¦~«á¤S¦A¦¸°t·f¤@°_¡C¦¹®Éªº¥L¡AÁöµMÆFùبÌ­è±j¡A«o±a着¬X³n©MÁ¾¨õ¾Ç²ß¡C§Ú¯à¨£ÃÒ¥L¦b¥D¹²Ã«¬ã­IÁ¿»P¥Í¾i±Ð«Ø³o¨â­±ªº±a»â¤W¡A·¥¬°»{¯u¾Þ½m¡C1996¦~12¤ë18¤é¡A§õ§Ì¥S¦b¬ü°ê¨C¶g¤Tªº¡u¬¡¤O±Æ¡v¦¨¥þ°V½m¤¤¡AºÖ©ú¨üÁÜ°t·f¥Nªí»OÆW§@ë¬ã­IÁ¿ªº¨£ÃÒ¡A¥þ³õ¤d¾l¦ì¸t®{¡AµL¤H¤£¨ü¿EÀy¡F§õ§Ì¥Sµ¹¤©ºÖ©ú·¥¤jªºªÖ©w¡C

¦pÆN®i¯Í

¡@¤@¶g«á¡AºÖ©ú»PDick Taylor°t·f«e©¹¿D¬w¯S·|¡AÄÀ©ñ¡uë¬ã­IÁ¿¤Î¥Í¾i±Ð«Øªº¾Þ½m»P¹ê¦æ¡v¤§­t¾á¡A»¡¨ì³o¨â­±¦³¦p¦ÑÆNªº¨â­Ó¯Í»H¡C·í®ÉDick Taylor¥ß±oÆF·P¡A¾Ú¥H°Û¥X·s¸Ö¡GPSRP¡BBNPB make the eagle fly¡]¤T¦¸¡^to bring forth the new revival¡]½Õ¥Î¸É¸Ö216­º¡^¡C¦Û¦¹¡AºÖ©úªºªA¨Æ¡AÀH着°ò·þ¨­Å骺»Ý­n¡A¹M¤Î»O®q¦U¦a¡A³°ÄòªA¨Æ¹L»O¥_¡B°ª¶¯¡B¹Å¸q¡B«ÌªF¡B¼é¦{¡B¦Ë¥_¡B»OªF¡B¦Ë¥Ðµ¥¥l·|¡C¦¹¥~¡A§Ì¥S¤]°Ñ»PªA¨Æ»OÆW¥þ®É¶¡°V½m¤¤¤ßªº±Â½Ò¡A¨Ã»P¦P¤u­Ì°t·f¡A«e©¹®ü¥~¦U¦a¨ÑÀ³³\¦h¥l·|¡C­È±o¤@´£ªº¬OÁú°ê¡AºÖ©úªA¨ÆÁú°ê°V½m¤¤¤ßªº±Â½Ò¡Aªø¹Fªñ¤Q¦~¤§¤[¡F¨C¨C«e¥h¡A¤]±`¶¶±a³X°Ý¥l·|¡A²`±oÁú°ê¸t®{­Ì·q·R¡C

Å«¦^¥ú³±

¡@ªñ¦~¥L¦]¿©±wÀù¯g¡Aª¾¹D¦Û¤v¦~¤é¤£¦h¡A¨â¦~«e¡A´N¶}©l­pµe¹MŪ¾¨Æ®Ñ³ø¡C¥¿·í¥LŪ§¹¡m­Ù¬lÁn¤å¶°¡n62¥U«á¡A®Ñ©Ð¶}©l¥Xª©¥þ®M¡m§õ±`¨ü¤å¶°¡n¡CºÖ©ú§Ì¥S¦h¦¸¦b¤¤½Õ¯S·|¤¤¨£ÃÒ¡A¥L¦V¥Dë§i¡A¨D¥Dµ¹¥L¾÷·|¡A¥H¨C¤Ñ¥­§¡¤T¤Q­¶ªº¶i«×¡A¬ß±æ¤Q¦~Ū§¹¥þ®M¤å¶°¡C¦]着¥L¨D¥D¡A«Ý¥LŪ§¹¡A¦A±µ¥L¨«¡A¨Ï±o¶À¶ê©n©f¨£¥L°í©w«ùÄò¡A¨S¦h¤[§YŪ§¹¤Q¼Æ¥»¡A«KÄU¥LŪºC¤@ÂI¡C¨ä¹ê©n©f¦b·RùبëDÄdªý¡A¤D¬O§Æ±æºÖ©ú¯à¬¡±o¤[¤@ÂI¡CµM¦Ó¡A¥D¦³Í¢ªº¬ü·N¡AÍ¢ª¾¹D§Ú­Ìªº§Ì¥S¡uºÉ¡v¤F¡A¥i¥H·²¤U¤@¤Á¡A¦w¨É¥D²¢¬üªº¦P¦b¡F¨Ã­nÂǦ¹¹ªÀy§Ú­Ì¡A®Äªk§Ì¥Sªºº]¼Ë¡A§ì¦í¾÷·|¡AÅ«¦^¥ú³±¡C

©¾«Hªº¨£ÃÒ¤H

¡@ºÖ©ú±ß¦~¡A±`¹Ä¦Û¤v¤@¥Í¡A¦b©Ê®æ¡B©Ê±¡¤W¦³½Ñ¦hªºµu¯Ê¡A³\¦h¤è­±³£¤£¤Î§O¤H¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ì¥S¤@¥Í©¾«H¹ê¦æ¥D¹²¤Hªº­t¾á¡A´N¦pë¬ã­IÁ¿¡B¥Í¾i±Ð«Øµ¥¡A¦b¦b³£¬O¥L¨Æ©^¤Wªº©Òªø¡CµM¦Ó¡A¥LÁ¾¨õ¬°Ãh¡A«o¨S¦³»P¥L¤H¤ñ¸û¡C³o»P¦­¦~§Ú©Ò»{ÃѪººÖ©ú¡A©úÅã¤j¤£¬Û¦P¡C¨ä¹ê¡A³o¥¿¬O¥L¥Í©R¦¨¼ôªºªí²{¡A¥L¬Ý§O¤H¤ñ¦Û¤v±j¡A¨Ã±N¦Û¤v¤ã¹êªº«Ø³y¦b°ò·þªº¨­ÅéùØ¡C

¡@·PÁÂ¥D¡A½çµ¹§Ú­Ì³o¼Ë©¾«Hªº¨£ÃÒ¤H¡A¿EÀy§Ú­ÌÄ~Äò©b¶]Áɵ{¡Aª½¨ì¸ô²×¡CÄ@¥D¿Ë¦Û¦w¼¢¶À¶ê©n©f¡A¨Ã¹ªÀy¥L­Ìªº¨à¤k¶}®i©M¥þ­s¡A±µÄò¤÷¿Ë¥þ¤ß¡B¥þ»î¡B¥þ¤ß«ä¨Ã¥þ¤O¡A·R¥D§Ú­Ìªº¯«¡C

v»O¥_¥«¥l·|¡þªLÂE


¦Ñ¾Ô¤Í¡A¼È®ÉÂ÷§O¤F¡I


¡@»{ÃѺ֩ú§Ì¥S¬O¦b1970¦~¬K¡A»OÆW¤j¾Ç¤j¤@¤U¾Ç´Áªì¤§®É¡A¦b¾aªñ¤sÃ䪺»O¤j¨k¥Í·s¥Í±JªÙùØ¡C§Ú­Ì¥h¥nªù±µÄ²¤H¡A¥LªYµMÀ³ÁܤW¤F¥l·|¿Ý³Æªº¹CÄý¨®¡A­u»O¥_¤T·|©Ò©M¥­ªF¸ô¤@¬q145¸¹°Ñ¥[ºÖ­µ»E·|¡C´N¦¹«H¥D±o±Ï¡A¦n¤@­Ó¥D©Ò¿Ý³Æªº¶W¯Å¥­¦w¤§¤l¡C«H¥D±o±Ï«á¡A¨­¬°¤¤¤å¨t¤~¤lªº§Ì¥S´n¨¥¡G¡u´Â»D¹D¡A¤i¦º¥i¨o¡I¡v¥L¦³«OùªºÆF¡A¡u¥á±ó¸U¨Æ¡A¬Ý§@ÁT¤g¡A¬°­n±o着°ò·þ¬°¦ÜÄ_¡C¡v

´Â»D¹D¡A¤i¦º¥i¨o

¡@©¼®É²Ä¤@­Ó»O¤j§Ì¥S¤§®a¦¨¥ß¡A¤J¦í»O®q¦U¦a¨Ã®ü¥~¦³¤ß¾Ç¥Í§Ì¥S­Ì¡A¥Í¬¡³W«ß¨Ã¦³¿@«pÄÝÆF°l¨D¡AÁÙ¦³­Ù®v¥À¤Ñ¤ÑªA¨Æ¥ë­¹¡A¨C¤ë¶O¥Î¬Û·í¥­»ù¡CÁöµM§Ì¥S¤§®a¥Í¬¡¤½¬ù­n¨D«Ü¦h¡A¤J¦íªÌ»Ý¹L°ª¼Ð·Ç¤§ÄÝÆF¥Í¬¡»P¥l·|¥Í¬¡¡A¦ý§É¦ì«Ü§Ö´NÃzº¡¡CºÖ©ú§Ì¥S¤]´÷¼}¤J¦í¡A¦ýµL§É¦ì¡C·PÁÂ¥D¡I¦³¦ì§Ì¥S¥D°ÊÅý¥X¨ä§É¦ì¡A¦í¨ìÀxÂëǥh¡CªÅ¶¡¯¶¤p¡AºÎı®É¸}»Ý¦ù¨ì¾Q¦ì¤§¥~¡A¤è¥i®e¨­¡C¦Û¦¹ºÖ©ú§Ì¥S½ñ¤W²æ¥h¤H¬ï¤W·s¤Hªº®Èµ{¡A»P²³§Ì¥S¤@¦P»â²¤°ò·þªºÁïªø°ª²`¡C¥L»{¯u°l¨D°ò·þ¡A¶ÔŪ¥D¸Ü¡FÄÝÆFªø¶i¯«³t¡A«e´º¥i´Á¡I

»P²M¤ß©I¨D¥Dªº¤H¤@¦P°l¨D

¡@¤@¦~¥b¥H«á¡A»O¥_¤T·|©Ò¤­¼h¼Óªº·s¾Ç¥Í¤¤¤ß¸¨¦¨¡A»O¤j®v¤j²H¤j«°°Ï³¡µ¥¡A¦³¤ßÄ@ªº¾Ç¥Í§Ì¥S©n©f¤J¦í¡A¤@¦P¹L¹ÎÅ骺¯«¤H¥Í¬¡¡A»P²M¤ß©I¨D¥Dªº¤H¤@¦P°l¨D¡C¤Ñ¤Ñ±á¿³¡A¤Ñ¤Ñ±ßë¡F±ßÀ\¤@¦P¥ÎÀ\¡A¥¼´¿¶¡Â_¡C·í®É³o§å¤j±M¾Ç¥Í®æ¥~¦³ºÖ¡A¤×¨ä¦b»O¥_¤T·|©Ò»E·|ªº»O¤j®v¤j§Ì¥S©n©f­Ì¡A¦³¶À®Û´Ë§Ì¥S¡B¶À¼B©ú¯P®v¥À¤@¦P°t·f¡Aµ¹»P¦U­±¦¨¥þ¡CÅý«C¬K¤£Åù¡B¸X¹à·R¥Dªº«C¦~¡A¦¨¬°¶¯¤ßº¡º¡¡B¦¨¼ô­_§§¡Aº¡¦³´¼¼z¨­¶qªº¬W¥Û¡C

¦P¥Í¬¡¦P°l¨D¡A¦¨¬°ÄÝÆF¦P¦ñ

¡@ºÖ©ú©M§Ú¦P¦~¯Å¡A§Ú­Ì¦P¥Í¬¡¦P°l¨D¡A³vº¥¦¨¬°ÄÝÆF¦P¦ñ¡C°£¤F¤Ñ¤Ñ¦@¦Pªº±á§ó±ßë¡A¦³¤@¬q®É¶¡¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ±ß¤W¤EÂI¥b¡A¦b¤Q¤E·|©Ò¤@¦P¦³¬¡¤O¦P¦ñë§i¥b¤p®É¡C¤£¶È¦p¦¹¡A°O±o¦³¤@¨â¦~¤§¤[¡A¦b¾Ç¥Í¤¤¤ß¦U²Õ±á¿³§¹¤§«á¡A§Ú­Ì¦ÛÄ@¦h¥X¥N»ù¨ì¤­¼Ó¥ª¤á¡A¦A¤@¦PëŪ¥D¸Ü¤@¤p®É¡A±q³Ð¥@°O¤@³¹¤@¸`³v¸`ëŪ¨ì§Q¥¼°O¡C¬°¤F¾Þ½mÆF¡A§Ú­Ì¥h¥Ã¬Kµó(¦Ñ¤Q¤K·|©Ò)¾aªeÀتº¯ó¦a¡A©¼¦¹ÄÀ©ñÆF¡A¾Þ½mÆFë§i¡C§Ú­Ì¤@¦Pºòºò¸òÀH·í®É®É¥N¾¨Æ³Ì·sªº±a»â¡A»{¯u¾Þ½m¶i¤J¡A¤]©M¨ä¥L¥S©n¤@¦PªA¨Æ»O¤j®Õ¶éªº§Ì¥S©n©f¡C·í»O¥_¤T·|©Ò¥D¤éÁ¿¹D¶}©ñµ¹¦³¤ßÄ@ªº«C¦~§Ì¥S¾Þ½m®É¡A§Ú­Ì¤S¤@¦P»{¯u¾Þ½m¬°¥D¥Ó¨¥¡C¤§«á¤@¦P°Ñ¥[¥þ®É¶¡°V½m¡C

¬O¦P¹Ù¡A¤]¬O¾Ô¤Í¡AÂà¾Ô¦U¦a

¡@1977¦~©³»O¥_¦b¾«C¦~¯S·|¡A¦b§õ§Ì¥S¡u¨Ó¥h¨Ó¡v¯S·|ªº©I¥l¤U¡A§Ú­Ì¤@¦P±µ¨ü©I¥l¡A¤S¦¨¬°¥þ®É¶¡¦Pª§¾Ôªº¦P¤u¡C·í»O®q¦U¦a¦³¶}®iªº©IÁn¡AºÖ©ú¤Ò°ü²v¥ý±µ¨ü­t¾á¥h¥É¨½¶}®i¡C·í§õ§Ì¥S¨Ó©w½Z¡u·s¬ù¸t¸g«ì´_¥»¡v¡A§Ì¥S¦­´Á¤]¨ÓºÉ¤@Áu¤§¤O¡C¤£¶È¦b»O®q¦U¦a¥l·|¥Í¬¡ªº¥[±j¤W¡A§Ú­Ì¤@¦P°t·fÂ\¤W¡F¦bÁú°ê¦U¦a¦³·s¸ô¦¨¥þ°V½mªº»Ý­n®É¡A§Ú­Ì¤]¤@¦P«e¥h°t·f¡C¬Æ¦Ü¥_¬ü¦U¦aÁ|¦æ¬¡¤O±Æ»Pë¬ã­IÁ¿ªº°V½m¡A§Ú­Ì¤]»P§Ì¥S­Ì¦P¥h°t·f¡C¦b±À¼s¾¨Æªº¥æ³q¤¤¡A§Ú­Ì¬O¦P¹Ù¡A¤]¬O¾Ô¤Í¡AÂà¾Ô¦U¦a¡C¤Q¦h¦~«e¡AºÖ©ú§Ì¥S¤]¤@«×«e¨Ó¬ü°ê«n¥[¦{¦w¨º¿«¥l·|¡A¤@¦P°t·f¥[±j¥l·|ªº¨£ÃÒ¡C§Ì¥S³Ò­WªA¨Æªº¨¬¸ñ¹M§G¦U¦a¡A¹ê¤D°ò·þªººë§L¡C

©¾«iª½«e¡A¦V¥D¥þ­s¡Aª½¨ì¸ô²×

¡@§Ì¥S¤ß§Óµ´¹ï¡A­Ó©Ê©Z²v¡A¤D©Ê±¡¤¤¤H¡A®É¦³©¼±oªº«æ¤Á¡A§ó¦³¯u®³¦ý·~ªº²v¯u¡A»PÄÝÆFªº²´¥ú¡C¹ï©ó¾¨Æ±a»â§ó¬O©¾¤ß¸òÀH¡A»{¯u°õ着¡C¥L¹ï¾¨Æªº°õ着¬O¤@ºØ¾Üµ½©T°õ¡C±q¶}©l¾¨Æ±a»â·s¸ôªº¹ê¦æ¡A¥L¾Üµ½©T°õ¡FÄ~¦Ó®Ê¤É¨ì¶i¤J¾¨Æªº«H®§¡Aë¬ã­IÁ¿ªº¾Üµ½©T°õ¡FµM«á²£¥Í¤@ºØų½à¡AÄ_·R¨Ã»{©w³o®É¥N¾¨Æ¡A¤D©ÓÄ~¤@¤Á¡B¥]ù¸U¦³¡B²×·¥§¹¦¨ªºÂ¾¨Æ¡A¥L§ó¬O°í©w«ùÄò¥þ¤H§ë¨­¨ä¤¤¡C

¡@¦V¤H¶ÇºÖ­µ¡A§Ì¥S¦³­¢¤ÁªºÆF¡C¹ï¥l·|ªºÃö·R¡A¥LÁ`¬O¤£¿ò¾l¤O¡C¹ï©óºÖ­µ¤Æ»OÆW¡A¶}®i«Ø¥ß·s¥l·|¡A§ó¬O¤@°¨·í¥ý¡A©¾«iª½«e¡A¦V¥D¥þ­s¡Aª½¨ì¸ô²×¡C

¡@§Ú­Ì¦P¾Ç¦P¤u¼Æ¤Q¸ü¡A¦b¦U¦aªA¨Æ¡A¶}®i«Ø³y¡F®É¦³¥æ³q¡A¦h©Ò«jÀy¡CÁö¤Ñ¦U¤@¤è¡A«o¦³ÆF¤¤¥æ«´¡C§Ì¥S­^¦~Â÷¥@¡A¤ß¹êÃø±Ë¡F´µ¤H¤w»·¡A½qÃhµL­­¡I¦Ñ¾Ô¤Í¡A¼È®ÉÂ÷§O¤F¡I

v¬ü°ê¥[¦{¦w¤j²¤¥l·|¡þ¼B±áÄf


°ò¦³y´N

¤Z³Ò­W¾á­«¾áªº¡A¥i¥H¨ì¥D³oùبÓ


¡@¦³¹L³o¼Ëªº¸gÅç¶Ü¡H¤½¥qùئ³°µ¤£§¹ªº¨Æ¡A®aùتº¨Æ¤SÅý§A·wÀYÂà¦V¡A¨­®Çªº¨C­Ó¤H³£©M§A¹L¤£¥h¡A©Û¤â¦V§A¯Á¨ú®É¶¡¡Bºë¤O¡C§A¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ¡A­n¦¨¬°§¹¬ü·¢¼Ò¡Aº¡¨¬¨C­Ó¤HªºÄ@±æ¡C¦ý¬O¡Kµ²ªG«o¬O¨Æ»PÄ@¹H¡C¯gª¬¥X²{¤F¡KµÊ®ð¯Bļ¡B¥Í¬¡¤ÉÀ£¡B¤u§@®Ä²v°~­°¡B²`©]µLªk¤J¯v¡A¤£¦wªº±¡ºü½L±Û¡BÅ¢¸n¡A«ç»ò¼Ë¤]¦wÀR¤£¤U¨Ó¡C·Q¸ú°_¨ÓÅý¤H§ä¤£¨ì¡A·Q­¼µÛ­·»·Â÷²{¹ê¡C§Aª¾¹D§AºòÁ^¨ì¤F·¥­­¡A¦ý§A«ç»ò¤]µLªk©ñÃP¡K

¸t¸gªº­ì«h¡G

¤@¡B¯h­Âªº¥@¬É»P¯u¹êªº¦w®§

¡@¡u¤Z³Ò­W¾á­«¾áªº¡A¥i¥H¨ì§Ú³oùبӡA§Ú¥²¨Ï§A­Ì±o¦w®§¡C¡v¡]°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤@³¹28¸`¡^

¡@¨S¦³¤@­Ó¤H¤£Ä±±o¥L¦Û¤v¬O¨¯³Òªº¡A¤£ºÞ¬O¦Ê¸Uªº°]¥D¡B¬F¬Éùئa¦ì°ªªº¤H¡B¾Ç°Ý¥X¦Wªº¤H¡A©Î¬O¥­¥Á¡B­W¤O¡A³£Ä±±o¦Û¤v­Iªº¾á¤l­«¡A³Ò­W¦a¬¡着¡C®@¡I³o­Ó¥@¬É¬O¤@­Ó¯h­Âªº¥@¬É¡C¦h¤Ö¤H¬O¦³¿úªº¡A¦ý¬O¡A¥L»¡¡u§Ú¯h­Â¤F¡C¡v¦h¤Ö¤H¦³¥@¬É©Òµ¹¥Lªº¦WÁn©M·R±¡¡A¦ý¬O¡A¥L­Ì¤]¯h­Â¤F¡C¤H­Ì©úª¾¦w®§¬O¦nªº¡A¥u¦]¾á¤l¹L­«¡A©Ò¥H´N¤£´±§ä¦w®§¡A¥u·Q§â¤u§@´î»´´NÅw³ß¤F¡C¥L­Ì¯u¹³Â¬ù®É¥Nªº¥H¦â¦C¤H¡A¥u¬ß±æªk¦Ñ´î»´¥L­Ìªº¤u§@¡A¨Ã¤£¬ß±æ¦w®§¡C

¡@¦ý¬O¡A¥D­C¿q¬O©I¥l¤H¨Ó±o¦w®§¡A¤£¬O©I¥l¤H¨Ó§@¤u¡C¯u¹êªº¦w®§¡A¤£¬O¤u§@ªº´î¤Ö¡A¤]¤£¬O³d¥ôªº´î»´¡C¥D­C¿q¬O­n§Ú­Ì³o­Ó¤H¡A±a¦P©Ò¦³ªº­«¾á¡A¨Ó¨ìÍ¢ªº­±«e¡AÍ¢¥²¨Ï§Ú­Ì±o¦w®§¡C³o¬O¯u¥¿ªº¦w®§¡A¬O¤£¥²§@¤°»ò´N¥i¥H±o¨ìªº¡C§Ú­Ì¦b¥DùØ­±¦³¥­¦w¡CÁöµM¥D¦º¤F¤S´_¬¡¤F¡A¦ý§Ú­Ì¤´¯d¦b³o¨S¦³¥­¦wªº¥@¬É¤¤¡CÁöµM³o¥@¬Éº¡¤FÃø³B¡A¦ý¥D¦Û¤v­n§@§Ú­Ìªº¥­¦w¡A¨Ã¥B§Ú­Ì¯à¦bÍ¢ùØ­±¦³¥­¦w¡C¡]¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤»³¹33¸`¡^

¤G¡B¥­¦wªº¹D¸ô¦b­þùØ¡H

¡@¡uÍ¢¬°§Ú­Ìªº¹L¥Ç¨ü³Ð¡A¬°§Ú­Ìªº¸oÄ^À£¶Ë¡F¦]Í¢¨üªº¦D»@§Ú­Ì±o¥­¦w¡A¦]Í¢¨üªºÃ@¶Ë§Ú­Ì±oÂåªv¡C¡v¡]¥HÁɨȮѤ­¤T³¹5¸`¡^

¡@§A¥i¯àı±o¡A§A¬J±q¥¼±þ¹L¥ô¦ó¤H¡A¤]¨S¦³°½¹L¥ô¦ó¤HªºªF¦è¡A§A´N¬O¤@­Ó¦n¤H¡C§A¥i¯à¬O¡A¦ý§A¦³§_¦Ü¤Ö¤@¦¸¦V§A¥À¿ËµoµÊ®ð©O¡HÃø¹D¨º¤£¬O¹L¥Ç¶Ü¡H§Ú­Ì¤£­pºâ¤p¹L¥Ç¡A¦ý¯«­pºâ¡C¤£ºÞ§Ú­Ì¤í¤H¤@¦Ê¸U©Î¤@¤ò¿ú¡A§Ú­Ì¤´¬O¤í¶Åªº¤H¡C°ò·þ¤£¶È¬°§Ú­Ìªº¹L¥Ç³Q¨ë³z¡AÍ¢§ó¬°§Ú­Ìªº¸oÄ^¡A¬°§Ú­Ìªº´c¦æ³QÀ£¶Ë¡C¨Ã¥B¡AÍ¢¤]¬°着§Ú­Ìªº¸o¹L¡A±q¬¡¤H¤§¦a³Q°Å°£¡C¤£¶È§Ú­Ìªº¸oÄ^¡A¬Æ¦Ü§Ú­Ì¤p¤pªº¹L¥Ç¡A¤]¥²¶·­n¨D°ò·þ¬°§Ú­Ì³Q°Å°£¡C¤£¶È¦p¦¹¡A°ò·þ¤]¾á·í¤F§Ú­Ìªº¸o¡C

¡@Í¢³o¼Ëªº±Ë©R¬y¦å¡A§¹¦¨¤F±ÏÅ«¡A¤£¶È¬O¬°§Ú­Ìªº¸oÄ^³QÀ£¶Ë¡A¬Æ¦Ü¬O¬°§Ú­Ì¤@­Ó¤p¤pªº¹L¥Ç¡A´N¦p¦V¤HµoµÊ®ð¡A¦Ó¬°§Ú­Ì¦b¤Q¦r¬[¤W¨ü¦D»@¡A¦n¥s§Ú­Ì¯à±o¨ì±q¯«©Ò½ç¥Ã»·ªº¥­¦w¡A¤@¥Í¨«¦b¥­¦wªº¸ô¤W¡A¹³¸ô¥[ºÖ­µùØ©Ò»¡ªº¡G¡u¦]§Ú­Ì¯«¼¦¼§ªº¤ß¸z¡A¥s²M±áªº¤é¥ú±q°ª¤ÑÁ{¨ì§Ú­Ì¡A­n·Ó«G§¤¦b¶Â·t¤¤¦º½®ùتº¤H¡A§â§Ú­Ìªº¸}¤Þ¨ì¥­¦wªº¸ô¤W¡C¡v

¤T¡B¦w®§´N¬O¤O¶q¡I

¡@¡u§Ú¤ßùجX©MÁ¾¨õ¡A¦]¦¹§A­Ì­n­t§Úªº³m¡A¥B­n¸ò§Ú¾Ç¡A§A­Ì»îùØ´N¥²±o¦w®§¡C¡v¡]°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤@³¹29¸`¡^

¡@¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤¦³¤@­Ó¥¢±Ñ¡A´N¬O¥~­±¤@¦£¡AùØ­±¤]´N¶Ã¤F¡C¦]¬°ùØ­±¶Ã¤Fªº½t¬G¡A´N§ó¨S¦³¯à¤OÀ³¥I¥~­±ªº¨Æ±¡¡C§Ú­Ì­nª¾¹D¡A¦w®§©M¥­ÀR¦wí¡AÅ׬O§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¤O¶q¡C§A¬Ý®ü¡A¦b¨eªí­±¤£ª¾¹D¦³¦h¤jªºÅÜ°Ê¡C¦]¬°®ö¥i¥H¥´±o«Ü°ª¡A­·¥i¥H§j±o«Ü¤j¡A¦ý¬O®üªº²`³B¤@ÂI³£¤£°Ê¡A¥­ÀRªº«Ü¡C©Ò¥HµL½×Àô¹Ò«ç¼Ë¡A§A­n¬Ý¨£¥D¦b§AùØ­±¡A¥s§A¯à¬¡¤@­Ó¦w®§ªº¥Í¬¡¡C

¡@­C¿q¬O±q¨Ó¤£¨ü¥~­±ªº¼vÅTªº¡C·í²î¤W­·®ö³»¤jªº®É­Ô¡A¥D­C¿q¦bºÎı¡Aªù®{«o³Û¥s»¡¡A¡u§Ú­Ì³à©R°Õ¡I¡v¦ýÄ@¥D¥s§Ú­Ì¯u¬Ý¨£¡A¤£«Hªº¤ßÁÙ¦s¦bªº®É­Ô¡A¦w®§¬O¤£¯à¨Óªº¡F§AªºùØ­±¤@ª½»P¥D¥æ³q¡A´N¥s§A¯à¾á·í¤@¤Á¥~­±ªº¨Æ¡C¦w®§¥u¯à¦]着¬Û«HÍ¢¡A¶¶ªAÍ¢¨Ó±o着¡A¦]¬°¦w®§´N¬O¤O¶q¡C¥D­C¿q¦b¥@¤Wªº¥Í¬¡¬Oº¡¤F¦w®§ªº¡A¦]¬°Í¢¤ßùجX©MÁ¾¨õ¡C


F²Ä¤C­¶


¡@¡u¬X©M¡v´N¬O·Å¬X¡B¤£©è¾×¥ô¦ó¤Ï¹ï¡F¡uÁ¾¨õ¡v´N¬O¤£Åº¶Æ¡A¬Æ¦Ü­°¨õ¦Û¤v¡C¤ßùجX©MÁ¾¨õ¡A»îùØ´Nº¡¤F¦w®§¡A³o´N¬O³Ì¤jªº¯à¤O¡C¤µ¤Ñ¡A±Ï¥D¶i¨ì§Ú­ÌùØ­±¡A§Ú­Ì´N¥i¥H©MÍ¢¤@¼Ë¤ßùجX©MÁ¾¨õ¡A¤£¦A«äºü¯ÉÂZ¡B·Ðļ¤£¦w¡A±o¥H¹L¤@­Ó¦w®§ªº¥Í¬¡¡C

¢w¥X¦Û¤ô²`¤§³BºÖ­µºô


®ü¥~¶}®i¨£ÃÒ

¥H¦â¦C¶}®i»X®¦¤À¨É¢w2020¦~


¡@«e¤£¤[­è±q¥H¦â¦C¦^¨ì¥xÆW¡Aª¾¹D³\¦h§Ì¥S©n©f«D±`Ãö¤ß¥H¦â¦C²³¥l·|ªº±¡§Î¡A¦ý°T®§¨ú±o¤£©ö¡A©Ò¥H¦b¦¹³ø§i¤À¨É¡C

¥l·|²{ªp

¡@¥H¦â¦C¥Ø«e¦³¥|³B¥l·|¡G­C¸ô¼»§N¥l·|¡B¯S©Ôºû¤Ò¥l·|¡B¤º©Z¨È¥l·|¡A¥H¤Î´£¤ñ­ù¨È¥l·|¡C¥|³B¥l·|³£¦³¥þ®É¶¡ªº±a»â§Ì¥S­Ìªª¾i¸t®{¡A¨ä¤¤¤º©Z¨È¥l·|¤j¦h¬O»¡«X»yªº¸t®{¡A´£¤ñ­ù¨È¥l·|«h¬O»¡ªü©Ô§B»yªº¸t®{¸û¦h¡C¦¹¥~¡A¦b®üªk¦³¤@­Ó¤p±Æ¡A§B§Q«í©M§O¬O¤Ú¦³®a»E·|¡C

¡@§Ú­Ì®a¬O¦b­C¸ô¼»§N¶}®i¨â¦~¡A©Ò¥H¹ï­C«°¤ñ¸û¼ô±x¡C­C¸ô¼»§N¥l·|¦³¤­¤Q¦h¦ì¸t®{¡A¥D¤é¥¿±`»E·|¤T¤Q¦h¦ì¡C¤j¬ù¦³¤Q­Ó®a©M´X¦ì³æ¨­©n©f¡A¬O±q«Xù´µ¡B¼Ú¬w¡B¬ü¥[µ¥¦a¦^Âk¥H¦â¦C¡A¦]¦Û¤v©Î°t°¸¦³µS¤Ó¦å²Î¡A¤w¦¨¬°¥H¦â¦C¤½¥Á¡C¥L­Ì¤j¦h°Ñ¥[¹L¥þ®É¶¡°V½m¡A¥Ø«e¦b¥H¦â¦C¤u§@©w©~¡B¹L¥l·|¥Í¬¡¡C

¡@¦¹¥~ÁÙ¦³¤Q´X¦ì±q¾¥¦è­ô¡B§»³£©Ô´µ¡B¤¤°ê¡BÁú°ê¡B¬ü°êµ¥¦a¨Ó¶}®iªº¥þ®É¶¡¦P¤u¡A¥H¾Ç¥ÍñÃÒ¯d¦b¥H¦â¦C¼Æ¦~¡C¥L­Ì¦³¨â¶µ¥D­nªA¨Æ¡A¤@­Ó¬O®Õ¶é¤u§@¡AÂÇ着¥L­Ìªº¾Ç¥Í¨­¤À±µÄ²¦P¾Ç©Î«Ç¤Í¡AµM«áÁܽХL­Ì¨ì¤j±M±Æ¡C¥t¤@¶µªA¨Æ¬O±µ«Ý¨Ó³Xªº¸t®{¡A¬Ì±¡Ãzµo«e¡A¨C¤ë³£¦³¼Æ¹Î±q¥@¬É¦U¦a¨Ó¥H¦â¦C°Ñ³Xªº§Ì¥S©n©f¡A¥Ñ³o¨Ç¦P¤u±µ«Ý³¡¤À¦í±J¶º­¹¡B¨ó§U¦w±Æ¦æµ{©M¥æ³q¡C¦Ü©ó¨Ó¦Û¥xÆWªº¸t®{ÁÙ¦³¨â¦ì¡A¨ä¤¤C©n©f¦b¥H¦â¦C¾á¥ô¾É¹C¤G¤Q¦~¡A¤w¨ú±o¥Ã¤[©~¯dÅv¡FJ©n©f¦b§Æ§B¨Ó¤j¾ÇŪ®Ñ¡A¨Ã¹L¥l·|¥Í¬¡¡C

¡@¦b¥H¦â¦C¡A¨C¬P´Á¤­ªº¤é¸¨®É¨ì¬P´Á¤»ªº¤é¸¨®É¡A­n¦u¦w®§¤é¡A³o¬q®É¶¡¬Æ»ò¤u³£¤£¥i§@¡A¤]¨S¦³¤j²³¥æ³q¹B¿é¡C¬P´Á¤é¦b¥H¦â¦C¬O¥­±`¤u§@¤W¾Ç¤é¡A©Ò¥H¥l·|ªºÀ¼»æ»E·|¦b¥D¤é±ß¤W¶i¦æ¡C¦]¬°§Ì¥S©n©f¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a¡A°Û¸Öºq®É±`±`¤@¸`¤@¸`¥H­ì¥À»y½ü°Û¡A¦A¥Î­^»y¦X°Û(°¸¦Ó¥Î§Æ§B¨Ó»y)¡A¨£ÃÒ¦t©z¨­Å骺¹ê»Ú¡C­C¸ô¼»§Nªº¸t®{´X¥G³£·|¤G¦Ü¤TºØ»y¨¥¡A¦³¦ìªF¼Ú¨Óªº®v¥ÀÁÙ·|»¡­^¡B«X¡B¼w¡B¥ß³³©{©M§Æ§B¨Ó¤å¤­ºØ»y¨¥¡C

¡@°£¤F¥D¤éÀ¼»æ¡B¶g¤Gë§i»E·|¡B¶g¤T¾¨Æ«H®§°l¨D¡B¶g¤­¥«°Ï±Æ¡B¤j±M±Æ©M®a®x±Æ¤T­Ó¤p±Æ¡A¶g¶¡ÁÙ¦³©n©fë§i·|¡B§Ì¥SŪ®Ñ·|¡B§Ì¥S¨Æ©^¥æ³q¡B®a»E·|µ¥¡C¦¹¥~¨C¦~¤­¤ëÁ|¦æ¥H¦â¦C°ê»Ú¯S·|¡A¤@¦~¤C¦¸¯S·|¤]³£¥H¿ý¼v°V½m¦P¨B¸ò¤W¡C

¡@¦ý³o¨Ç»E¶°¡A¦]着·s«a¬Ì±¡­«³Ð¥H¦â¦C¡A§Ì¥S©n©f³£µLªk­±¹ï­±»E·|¤F¡C±q¤µ¦~¤T¤ë¤¤¦¯¶}©l¡A¥H¦â¦C°ò¥»¤W³B©óÂê°êªºª¬ºA¡A¥l·|ªº»E¶°³£¦bºô¸ô¤W¶i¦æ¡A°ê¥~ªº¸t®{¤]¼È®ÉµLªk²Õ¹Î¨Ó³X¤F¡C

ºÖ­µ¶}®i

¡@³\¦h°ò·þ®{¥H¬°¡A¦b¥H¦â¦C¶ÇºÖ­µ¬O¹Hªkªº¡A³o¤]¬O¤@¯ëµS¤Ó¤H§Æ±æ¯dµ¹¤Hªº¦L¶H¡C¨ä¹ê¡A¥H¦â¦Cªºªk«ß«O»Ù¤H¥Á¦³©v±Ð¦Û¥ÑªºÅv§Q¡A¦]¦¹¶ÇºÖ­µ¨Ã¤£¹Hªk¡A§Y¨Ï¦VµS¤Ó¦¨¦~¤H¤½¶}¶ÇºÖ­µ¤]¬O¦Xªkªº¡A¦ý¦V¥¼¦¨¦~ªºµS¤Ó¨àµ£¶ÇºÖ­µ«hÄݹHªk¡A°£«D¨ä¤÷¥À¦b³õ©Î¦P·N¡F¤]¤£¥i¥Î¿ú¤Þ»¤¤H§ï±Ð¡CÁöµM¶ÇºÖ­µ¦Xªk¡A¦ýµS¤Ó¤Hµh«ë¶Ç±Ð¤h¡A¤×¨ä¶Ç²ÎµS¤Ó¤H(Haredi Jews)¹ï·s¬ù¯S§O¤Ï·P¡A¦]¬°¥L­Ì»{¬°¨â¤d¦~¨Ó¥L­Ì­WÃø¬yÂ÷ªº¾D¹J¡A¤j¦h¬O°ò·þ®{³y¦¨ªº¡A¦Ó·s¬ù§ó¬O¤@¥»±Ð¾É¤H¦p¦ó¹G­¢µS¤Ó¤Hªº®Ñ¡C¥H¦â¦C¬F©²ÁÙ·|ºÊ±±¥~°ê¤H¦b¥H¦â¦CªººÖ­µ¦æ°Ê¡A­Y¤Ó©úÅã«h©ÚµoñÃÒ¡C§Ú­Ì®aªì©è­C¸ô¼»§N®É¡A¤]´¿³QÃhºÃ¬O¶Ç±Ð¤h¡A®tÂI¯²¤£¨ì©Ð¤l¡C

¡@¦]¦¹¡A¦b­C¸ô¼»§N¶}®i¡A¤£¾A¦X¥n¥Íªù©ÎµóÀYºÖ­µ¡A¤j«¬ºÖ­µ·Rºá¤]Åý¤H±Æ¥¸¡C2016¦~¡A¦]§E¼äÅïµ¥§Ì¥S­Ìªº­t¾á¡A¥j°ò¨È-¬ü¦a®iÄýÀ](Kokia House)¦¨¥ß¡A¥H¬ü¦a¤CºØ§@ª«¬°¥DÃD(¥Ó¤K8)¡A®iÄý¥]ù¸U¦³ªº°ò·þ§@§Ú­Ìªº¬ü¦a¡A§K¶O°ÑÆ[¡A­Y³X«ÈÄ@·N±µ¨ü¡A«hÀòÃؤ@¥»¤w½Ķ¦¨¦hºØ»y¨¥ªº®Ñ³ø¡u¥]ù¸U¦³ªº°ò·þ¡v¡C¶}©ñ¨´¤µ¡A¤w¦³¬ù¤@¸U¨â¤d°ÑÆ[¤H¦¸¡A¥]¬A¬ù¤»¤d¦ì·í¦aµS¤Ó¤H¡F®Ñ³ø°e¥X¬ù¨â¤d¥»¡A¤j¦h¬Oµ¹¦U°ê¨Óªº°ò·þ®{¹C«È¡AÁÙ¦³¤Ö¼ÆÀ±ÁɨȫH®{¡C

¡@¦Û¤T¤ë¤¤°_¡A®iÄýÀ]¦]¬Ì±¡¼È°±¶}©ñ¦Ü¤µ¡A¥u¦³¹s¬Pªº¥H¦â¦C·í¦a¤H¹w¬ù°ÑÆ[¡C¦b³o¦P®É¡A§Ì¥S­Ì·Pı¨ì¥Dªº¤é¤l¨ÓÁ{ªº­¢¤Á¡A¥H¤Î¶Ç°ê«×ºÖ­µªº»Ý­n¡A¥[§Q§Q¤@±aªº§Ì¥S©n©f­Ì¥[³t±N¼Æ¦Ê­º¸Öºq½Ķ¦¨ªü©Ô§B»y¡A¨Ã¿ý»s¼v­µÀÉ¡A«Ø¥ßªü©Ô§B¤åºÖ­µºô¯¸¡AÅý¥Õ°¨©b¹£¨ì¼s¤jªºªü©Ô§B»y¦^±Ð¥@¬É¡AÀò±o«Ü¦nªº°jÅT¡C¯S©Ôºû¤Òªº§Ì¥S©n©f¤]«Ø¥ß¤F­^¤åºÖ­µºô¯¸¡A§Æ±æ§Q¥Î¤H­Ì¹jÂ÷¦b®a¤¤¡B¤Wºô®É¶¡¼W¦hªº¾÷·|¡A±NºÖ­µ°e¨ì®a¡C

µS¤Ó¤Hµ¥­Ô¸t·µ­««Ø

¡@­C¸ô¼»§Nªº¸t·µ¤s¡A¬O©Òùªù¤ý«Ø³y²Ä¤@¸t·µªº¦a¤è¡A¤]¬O©Òù¤Ú§B¥ß©w²Ä¤G¸t·µ®Ú°òªº¦a¤è¡A¦b¦P¼Ë¦aÂI¥H¦â¦C¿Ý³Æ«Ø³y²Ä¤T¸t·µ¡C¥H¦â¦Cªº¸t·µ¬ã¨s©Ò(Temple Institute)¦­¦b1987¦~¥Ñ¼ö¤ß¬ùªº©Ô¤ñ¦¨¥ß¡A¼Æ¤Q¦~¨Ó­P¤O©ó¿Ý³Æ«Ø·µ§÷®Æ¡B©M«ì´_²½¬¹Äm²½»ö¦¡¡A¨Ã±N¤w¸g¿Ý³Æ¦nªº«Ø§÷¡B¾¹¥×¡B²½³Tµ¥ª«¥ó¶}©ñ¤½²³°ÑÆ[¡A¦Ó¥B«ÅºÙ¤@¥¹¶}¤u¡A¤@¦~¤º´N¥i«Ø·µ§¹¦¨¡C¥Ø«e¶È¯Ê¥Á¼Æ°O¤Q¤E³¹©Ò»¡ªº°£¦¾Â©ªº¤ô¡A»Ý­n¤@°¦¯Â¥þµL´Ý¯eªº¬õ¥À¤ûµI¿N§@¥À¤û¦Ç¡C¤w¹L¤T¤Q¦~´¿³°Äò¥X²{¹L¨â°¦´X¥G¤¤¿ïªº¬õ¥À¤û¡A¦ý«á¨Ó³£³Qµo²{¦³·å²«¦Ó¾D²^¨O¡C¥Ø«e¡A®Ú¾Ú¸t·µ¬ã¨s©Ò2020¦~¤»¤ë¤½¥¬ªº¼v¤ù¸ê®Æ¡A¨â°¦°ö¨|¥X¨Óªº¬õ¥À¤û¦ü¥G²Å¦X¸ê®æ¡A¦ý­n±M®a¶i¤@¨BŲ©w¤§«áÅׯà½T©w¡C

¡@ÁÙ¦³¤@­Ó©|¤£¯à¶}¤u«Ø·µªº­ì¦]¡A¬O¶ê³»²M¯u¦xAl-Aqsa Mosque¥¿»\¦b¦P¤@¦aÂI¡A¥¦¬O¥ì´µÄõ±Ð²Ä¤G´Â¸t¦a¡A¶È¦¸©ó³Á¥[¡A¦Ó¥B²{¦b¨º¶ô¤g¦a©Ò¦³Åv¦bªü©Ô§B¤H¤â¤¤¡C¦ý³o¤]¦³¯«ªº¥D®_¡A¨Ï¾F°ê¤³¼Ä¦p¥ì®Ôµ¥·Q­n®ø·À¥H¦â¦Cªº°ê®a¡A¤£´±¥Î­¸¼uª½±µ§ðÀ»­C¸ô¼»§N¡A©È·lÃa²M¯u¦x¡A¦]¦¹¬YºØµ{«×¤W¤]«OÅ@¤F­C¸ô¼»§N¡C

¡@¦ý®É­Ô­n¨ì¡A¸t·µ¥²·|­««Ø¡C¦a½è¾Ç®aµo²{¡A«Ø·µ¦aÂI¤U¤èªº¨V²_·Ë¨¦¡A¦³Â_µõ(fracture)ÂX¤jªº±¡§Î¡A¥u­n¤@­Ó¦a¾_´N¯à»´©ö¨Ï·Ë¨¦§~¶ò¡A²M¯u¦x¤]ÀH¤§±Y¶ò¡C¥~­±ªº¨Æ¹ï¯«¦Ó¨¥»´¦Ó©öÁ|¡C¨º»ò¡A·s°ü¿Ý³Æ¦n¤F¶Ü¡H

­C¸ô¼»§N¡G«öµÛÆF·N¥s©Ò¦hº¿¡B®J¤Î

¡@1948¦~¥H¦â¦C´_°ê¡A1967¦~¦¬´_ªF­C¸ô¼»§N¡AÀ³Åç¤F¸t¸g¤¤¡AµLªáªG¾ð¡uµo¹à¡v¡uªø¸­¡vªº¿Ý¨¥¡A¤]¬O³o¥@¥N²×µ²ªº¥üÀY¡CµM¦Ó¡A¥H¦â¦Cªº´_°ê¬O«Ø¥ß¦b¤£«H¤W¡C§Ú­Ì¤w¹L¨â¦~ªºÆ[¹î¡Aµo²{³\¦h¦~»´¤@¥NªºµS¤Ó¤H¬Æ¦Ü¦¨¬°µL¯«½×ªÌ¡Aı±o¸t¸gªº¾ú¥v¥]µö¤Ó¨I­«¡A¥L­Ì¥u·Q©M¨ä¥L°ê®a¤@¼Ë¡C­C¸ô¼»§N¬O©v±Ð¤¤¤ß¡A¬O¥@¬É¤T¤j©v±Ðªº¸t¦a¡A«o¦]着¤H­Ìªº¤£«H¡Aº¡¤F¦UºØ¦º»ö¤å©M³W±ø¡CµS¤Ó¤H¦u¦w®§¤é©M¤@¦~¤T¤j¸`´Á¡A¹ï³\¦h¤H¨Ó»¡¥u³Ñ¤UÁcº¾ªº¶Ç²Î»ö¦¡¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¾ã­Ó¥H¦â¦C°ê¡A°£¤F­C¸ô¼»§NÁÙ¦³Â¬ùªº©v±Ð®ðª^¤§¥~¡A¨ä¥L¸û¤j«°¥«°ò¥»¤W©M²{¥N¦è¤è«°¥«·Pı¨S¤°»ò®t§O¡A¸gÀÙ¤¤¤ß¯S©Ôºû¤Ò§ó¬O¥H©Ê¶}©ñ©M©]¥Í¬¡µÛºÙ¡C

¡@¦P®É¡A¦]¬°¥H¦â¦C©M­C¸ô¼»§Nªº©v±Ð¦a¦ì¡A¨C¦~µ¸Ã¶¤£µ´ªº¹C«È±a¨Ó¥iÆ[ªºÆ[¥ú¦¬¤J¡A©ó¬O¤jÁÈ©v±Ð°]¡C¨Ò¦p¡AÁöµM¤£«H­C¿q¡A¦ý¬°¤Fªï¦X°ò·þ®{Æ[¥ú«È¡A´N¦³¡u·s¬ù¤@¤é¹C¡v¡A§â¬ü¦a¡u·í¦¨¤F¸éºÛ¡v¡A¤@¤è­±µh«ë¶Ç±Ð¤h¨Ó¶Ç°ò·þ­C¿q¬°ºÖ­µ¡A¥t¤@¤è­±«o±i¶}ÂùÁuÅwªï°ò·þ®{Æ[¥ú«È¨Óªá¿ú¡CÁÙ¦³³\¦h·í¦a¤H¦b¬ù¥¹ªeÃä°µ°_¥Í·N¡A«Å¶Ç®ü³ø¤W¼g着¤j¦r¡G¡u§A·Q©M­C¿q¤@¼Ë¦b¬ù¥¹ªe¨ü®û¶Ü¡H¡v©ó¬O¤j½æ¨ü®û¦ç¡B¨ü®û©ì¾c¡B¦UºØ¬ö©À«~¡K¨ü®û¤]­n¦¬¿ú¡A³s¬ù¥¹ªeªº¤ô¤]¸Ë¦¨¤p²~³c½æ¡C©M­C¿q¦³ÃöÁpªº¦a¤è¦p®³¼»°Ç¡B­{¦Ê¹A¡B§B§Q«íµ¥¡A³£¥HÆ[¥ú®È¹C·~¬°¥D­n¦¬¤J¨Ó·½¡C

¡@啓¥Ü¿ý¤Q¤@³¹8¸`§i¶D§Ú­Ì¡A¦b³o¥@¥Nªº²×µ²¡A¯«²´¤¤ªº­C¸ô¼»§N¦p¦ó¡G¡u³o«°«ö着ÆF·N¥s©Ò¦hº¿¡A¤S¥s®J¤Î¡A´N¬O¥L­Ìªº¥D°v¤Q¦r¬[ªº¦a¤è¡C¡v¦a¤Wªº­C¸ô¼»§N¡A¤£¬O³\¦h°ò·þ®{¤ß¥Ø¤¤¯«¸t°ª¶W·q°@ªº´Â¸t¦a¡A¦Ó¬O¹³©Ò¦hº¿¨º¼Ë¸o´c¡A¹³®J¤Î¨º¼ËÄÝ¥@¡C¦b¤j¨aÃøªº¤T¦~¥b´Á¶¡¡A¦a¤Wªº·µ©M¦a¤Wªº­C¸ô¼»§N¡A­nµ¹¼Ä°ò·þ©M¥~¨¹¤H¥h½î½ñ(啓¤Q¤@2)¡A¯î²Dªº¨Æ¤w¸g©w¤F¡Cª½¨ì¥L­ÌªºÀ±ÁɨȰò·þ¾r¶³¤½¶}ªº¨ÓÁ{¡A¨º®É¥H¦â¦C²³¤ä¬£³£­n¦]Í¢´¨¯Ý«s­ú¡AµM«á¡u¥H¦â¦C¥þ®a³£­n±o±Ï¡v(ù¤Q¤@26)¡Cª½¨ì¤d¦~°ê´_¿³ªº®É­Ô¡A­C¸ô¼»§N¥²³Q«Ø¥ß¡A¦b¦a¤W¦¨¬°¥iÆg¬üªº(Áɤ»¤G7)¡C¦Ü²×¡A­n²×·¥§¹¦¨©ó·s­C¸ô¼»§N¡A´N¬O¾ú¥N©Ò¦³»X¯«±ÏÅ«ªº¸t®{¬¡ªº²Õ¦X¡A§@°ò·þªº·s°ü°t°¸¡A¨ÏÍ¢±o着º¡¨¬¡F¨Ã§@¯«ªº©~©Ò¡A¨Ï¯«±o着¹üÅã»P¦w®§¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C

v°¨³Í§Ì¥S¡B°¨¼ï¼wÄõ©n©f¡B°¨¸t¥­§Ì¥S