¡@    ¡@¡@       ¡@¡@¡@¡@¡@¡@     ¡@¡@¡@  ¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@

¥D«á¤G¡³¤G¡³¦~¤­¤ë¤T¤Q¤@¤é

 

 

¥x¤¤¥«¥l·|¶g°T

²Ä1899´Á

¡]¥¿¥Z¡^

¥x¤¤¥«¥l·|¤å¦r²Õ½s

(«n°Ï)´_¿³¸ô¤T¬q479¸¹

TEL:04-22224283

FAX:04-22227210

E-MAIL:

[email protected]

http:www.citc.org.tw

 

¹ê¦æ¯«©R©w¤§¸ô»Ý­n¦³¥¿½Tªº¶}©l¡]¤T¡^

¥X¥h±µÄ²¤H

¡@±µ¤U¨Ó§A¥²¶·¥X¥h±µÄ²¤H¡C§A¤£¸Ó§äÂǤf»¡§A¨S¦³®É¶¡§@³o¨Æ¡C§A¥i¯àı±o§A¨S¦³®É¶¡¬°着ºÖ­µ±µÄ²¤H¡F¦ý§A«o¦³®É¶¡¦b¹q¸Ü¤¤ªø½Í¡A©Î¬Ý¹qµø¡C§A­Y­pºâ§Aªº®É¶¡¡A§A·|¬Ý¨£¨C¤Ñ§A³£®ö¶O¤F¤@¨Ç®É¶¡¡C¯S§O¬O¦bÁ¿¹q¸Üªº¨Æ¤W¡A§Ú­Ì³£¥²¶·¾Ç²ßÁYµu§Ú­Ìªº½Í¸Ü¡A¥u»¡¥²­nªº¸Ü¡A¥H¸`¬Ù§Ú­Ìªº®É¶¡¡C

¡@¸`¬Ù¿ú°]¨S¦³¹³¸`¬Ù®É¶¡¨º»ò­«­n¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¦p¦óÀE»Ë¥²¸û¡A¥H¸`¬Ù¿ú°]¡F§Ú­Ì¤]­n¤À¬í¥²ª§¡A¥H¸`¬Ù®É¶¡¡C±q¦­±á°_¨Ó¡A§Ú­Ì´N¥²¶·¿Ýºâ§Ú­Ìªº®É¶¡¡C³o¼Ë§Ú­Ì´N·|¬Ý¨£¡A§Ú­Ìªº½T¦³®É¶¡±´³X¤H¶ÇºÖ­µ¡C¨C¶g¦Ü¤Ö¨â¤Ñ¡A§Ú­Ì¯à¨C¦¸ªá¨â¤p®É¶ÇºÖ­µ¡C§Ú­Ì¥i¥H¼g«Hµ¹ªB¤Í¡F§Ú­Ì¯à¥´¹q¸Üµ¹ªB¤Í¡F§Ú­Ì¯à¥h±´³X¤H¡F§Ú­Ì¤]¯àÁܽХL­Ì¨ì§Ú­Ì®a¨Ó¡A©ÎªÌ³Ü¯ù¡A©ÎªÌ³ð¶º¡C¦³³\¦h¨Æ§Ú­Ì¥i¥H§@¡A¦n±µÄ²¤H¡A¨Ã»â¥L­ÌÂk¦V¥D¡C

«Å´­§Ú­Ì¯«ªº¬ü¼w

¡@©¼«e¤G³¹¤E¸`»¡¡AºÖ­µªº²½¥qÅé¨t¤D¬O«Å³ø¡B«Å´­§Ú­Ì¯«ªº¬ü¼w¡C©¼±o¦b³oùبS¦³ª½±µ»¡¨ì¶ÇºÖ­µ¡A¦Ó¬O»¡¨ì«Å³ø¡B«Å§i¡B©Î«Å´­¯«ªº¬ü¼w¡C§Ú­Ìªº¯«¦³³\¦h¬ü¼w¡F¯«ªº·R¬O¯«ªº¤@ºØ¬ü¼w¡AÍ¢ªº¼¦¼§¡BÍ¢ªº®¦¨å¡BÍ¢ªº³j§K¡B¥H¤ÎÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W¬°§Ú­Ìªº¸o¦Ó¦º¡A¥þ¬OÍ¢ªº¬ü¼w¡C§A©M§A¦bºÖ­µ²½¥qÅé¨tùتº¦P¦ñ¡A¸Ó¬ã¨s³o¤@¤Áªº¨Æ¡A¨Ã¼ô±x³o¤@¤Áªº¨Æ¡CµM«á¡A¨C·í§A±µÄ²¤Hªº®É­Ô¡A§A¥i¥H¦V¥L«Å³ø¯«ªº¤@¨Ç¬ü¼w¡A©M°ò·þªº¤@¨Ç¬ü¼w¡A¤£¬O¨èªOªº»¡¡A¤D¬O·Ó着¸t¸gªº啓¥Ü¡A¥H¯S§Oªº¤è¦¡¦V¤H«Å´­¡C

¡@§A­Y¦³¤ß¶}©l¹ê¦æºÖ­µ²½¥qªºÂ¾¤À¡A§A´N¥²¶·¬ã¨s¡B¿Ýºâ§Aªº®É¶¡¡A¨Ã¥B¥h±µÄ²¤H¡C§A¥i¥H¥n¡u¥Íªù¡v¡A§A¤]¥i¥H¥n¡u¼ôªù¡v¡C¥nªùªº·N«ä¨Ã¤£¤@©w¯u«ü§A¨ì¤@®°ªù«e¥h¥nªù¡C¨º¤£¬O¥nªù±©¤@ªº·N«ä¡C§A¼g«Hµ¹§Aªº¦P¾Ç¡A¤]¥i¥H¬Ý§@¬O¥nªù¡C¥´¹q¸Üµ¹¤H¤]¬O¥nªù±µÄ²¤H¡C

§V¤O¦Ó¦³­@¤ß¡A¤£¬°¦Û¤v§äÂǤf

¡@¦³¨Ç¸t®{»¡¡A¥L­Ì¥h¥nªù¡A¦ý¨S¦³±o着¥ô¦ó¤H¡C¦]¦¹¥L­Ì»¡¡A¥nªù¦æ¤£³q¡C·í¥L­Ì³Q°Ý¨ì¹ê¦æ¤F¦h¤[¡A¥L­Ì»¡¡A¥L­Ì¥u§@¤F¥b¦~¡C³o­Ó®É¶¡¤Óµu¤F¡F³Ì¦nªá¤­¦~¡A¬Æ¦Ü¤Q¤­¦~¡A¬°¥D¥X¥h±µÄ²¤H¡C¦b³o¼Ë¤@¬q®É¶¡¤§«á¡A§A¥²µM·|±o着¤@¨Ç¤H¡C

¡@¦b°¨¤Ó¤G¤Q¤­³¹¡A¦³¤@¥L³s±oªº¥£¹²·Q­n¬°¦Û¤v§äÂǤf¡A¦Ó¹ï¥D»¡¡A¡u¥Dªü¡A§Úª¾¹D§A¬O§Ô¤ßªº¤H¡A¨S¦³¼»ºØªº¦a¤è­n¦¬³Î¡A¨S¦³Ã°´²ªº¦a¤è­n¦¬»E¡C¡v¡]24¡^¹ï©ó¥Lªº¸Ü¡A¥D¤H¦^µª»¡¡A¡u¤S´c¤SÃiªº¥£¹²¡A§A¬Jª¾¹D§Ú¨S¦³¼»ºØªº¦a¤è­n¦¬³Î¡A¨S¦³Ã°´²ªº¦a¤è­n¦¬»E¡C¡v¡]26¡^¦b³o¤ñ³ëùØ¡A¥D¨S¦³§_»{¦b¤u§@¡AÍ¢¹ï¥£¹²ªº­n¨D¬OÄY®æªº¡C¥D©Ó»{±o¤H¬O¤£®e©öªº¡C

¡@¦b³¨³½ªº¨Æ¤W¡A¦pªG¤µ¤Ñ³½§]¤F»ç«o¨S¦³¤W鈎¡A³¨³½ªº¤H´N¥²¶·¦^®a¬ã¨s¡A§ï¶i©Ò¥Îªº³½鈎¡CµM«á¥L¥²¶·¦A¥h¸Õ³¨¤@¨Ç³½¡C¦pªG¤U¤@¦¸¤S¥¢±Ñ¡A¥L¥²¶·¥h²Ä¤T¦¸¡B²Ä¥|¦¸¡B¬Æ¦Ü²Ä¤Q¦¸¡C¹L¤F¤Q¦¸¤§«á¡A¦b²Ä¤Q¤@¤Ñ¥L¥i¯à³¨¨ì¤Q±ø³½¡C¥u­n¤U©w¨M¤ß¡A´N¥²©w¦³¸ô¡C

¡@§A¥²¶·¿Ýºâ§Aªº®É¶¡¡A§A¤]¥²¶·¥X¥h±µÄ²¤H¡C§A¬Æ¦Ü¥i¥H¯d¦b®aùإιq¸Ü¡Bµ§¡B©Më§i±µÄ²¤H¡F¨ì³B³£¬O¸ô¡CµM«á§A¥²¶·¾Ç²ß¦p¦ó¹ï¤H¶ÇÁ¿¡A¦V¥L­Ì«Å´­¨º±Ï§A¥X¶Â·t¡B¤JÍ¢©_§®¤§¥úªº¥Dªº¬ü¼w¡C­n§i¶D¤H³o¤@¦ìªº¬ü¼w¡A§A´N¥²¶·ÂÇ着¬ã¨s¦Ó¾Ç²ß¡C¤£­n§â¨Æ±¡¬Ý±o¤Ó®e©ö¡C§Ú­Ì¥²¶·¬Ý¨£¡A¦b¨Æ©^¥Dªº¨Æ¤W¡A¨S¦³¤@¥ó¨Æ¬O®e©öªº¡C

¡@³o¬O¹ê¦æ¯«©R©w¤§¸ôªº²Ä¤@¨B¡C§Ú¹ªÀy§A­Ì¥Î¤@¡B¨â¦~ªº®É¶¡§â¥»½g«H®§ªºÂI³£¥I½Ñ¹ê¦æ¡C§Ú¬Û«H³\¦h¦a¤è¦b¤»¨ì¤K­Ó¤ë¤§¤º·|¦³µ²ªG¡CÂÇ着§A­Ìªº¹ê¦æ¡A§A­Ì©Ò«Ø¥ßªºº]¼Ë¡B¼Ò«¬·|¿EÀy§O¤H¡CµM«á³vº¥ªº¡A¦b§A­Ìªº¥l·|¤¤¡A´N·|«Ø¥ß°_¹ê¦æ·s¬ùºÖ­µ²½¥q¾¤Àªº²ßºD¡C

¡Ð¥¼§¹«ÝÄò

 

 

 

¡u¯«ªº¦®·N¡v­t¾áªº¸Ü

²Ä¤K½g¡@»E·|¨Ó©ú¥Õ¨Ã¹ê¦æ¯«ªº¦®·N


¡@¦b¸t¸g¤¤±b¹õ´N¬O·|¹õ¡C±b¹õ¬O«ü¯«»P¤H¦P¦í¡A¦V¤H¬I®¦¤§³B¡A¿Ýªí¦¨¬°¦×Å餧­Ó¤Hªº°ò·þ¡]¬ù¤@14¡^¡A©MÍ¢±q¦º¦Ó´_¬¡ùØ©Ò²£¥Í¤§³QÂX¤jªº¹ÎÅé°ò·þ¡A´N¬O¥l·|¡]¨£¡G¥X¤G¤­9µù1¡^¡F¦Ó¡u±b¹õ§@¬°·|¹õ¡A´N¬O¯«»PÍ¢ªºÅ«¥Á¬Û·|¡A¨Ã¦V¥L­Ì»¡¸Üªº¦a¤è¡]§Q¤@1¡^¡A¤D¬O¿Ýªí¥l·|ªº»E·|¡C¡v¡]¥X¤G¤C21µù1¡^¯«¦p¦ó¦b»P§Ú­Ì¬Û·|®É¦V§Ú­Ì»¡¸Ü©O¡HªL«e¤Q¥|³¹¤G¤Q¤T¸`»¡¡G¡u¥þ¥l·|»E¦b¤@³Bªº®É­Ô¡A¡K衆¤H³£¥Ó¨¥¡A¦³¤£«H¡Kªº¤H¶i¨Ó¡A¥L´N³Q衆¤HÄUªA¡A³Q衆¤H¼f©ú¤F¡F¥L¤ßùتºÁô±¡ÅãÅS¥X¨Ó¡A´N¥²­±¥ñ©ó¦a·q«ô¯«¡A«Å§i»¡¡A¯«¯u¬O¦b§A­Ì¤¤¶¡¤F¡C¡v³o»¡¥X¦b»E·|®É¡A¯«¤D¬O±q»P·|ªÌªº¥Ó¨¥¤¤»¡¸Üªº¡C¦]¦¹¡A¡u¨C³{§A­Ì»E¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A¦U¤H©Î¦³¸Öºq¡A©Î¦³±Ð°V¡A©Î¦³啓¥Ü¡A¡K¤Z¨Æ³£·í¬°«Ø³y¡C¡v¡]ªL«e¤Q¥|26¡^¡u¦U¤H©Î¦³¡v¬O«ü¡u§Ú­Ì¨Ó»E·|¤§«e¡AÀ³·í¹ï¥D¦³¸g¾ú¡A¹ï¥Dªº¸Ü¦³¨É¨ü¡A¨Ã¥B¦bë§i¤¤©M¥D¦³¥æ³q¡A¨Ï§Ú­Ì¦³¡K±q¥D¦Ó¨Ó¡A¨Ã¥X©ó¥DªºªF¦è¡A¡K¨ì¤F·|¤¤¡A§Ú­Ì´N¡KÂ\¤W§Ú­Ì©Ò¿Ý³Æªº¡A¨Ï¥D±oºaÄ£º¡¨¬¡A¨Ã¨Ï»P·|ªÌ±o¯q³B¡A´N¬O±o着¥ú·Ó¡B´þ¾i©M«Ø³y¡C³o´N¹³¥j®Éªº¦í´×¸`¡A¥H¦â¦C¤H±N¬ü¦aªº¥X²£¡A´N¬O¥L­Ì¸gÀ稺¦a©Ò±oªº¦¬Ã¬¡A±a¨Ó¹L¸`Ämµ¹¥D¡A¦n¦b»P¥Dªº¥æ³q¨Ã©¼¦¹ªº¥æ³q¤¤¡AÅý¥D¦³¨É¨ü¡A¤]©¼¦¹¦b¥D­±«e¦³¨É¨ü¡C¡v¡]ªL«e¤Q¥|26µù1¡^¯«¦Ê©m±q¥X®J¤Î¡B¸gÃm³¥¡B¶i¬ü¦a¡A¨ì«Ø¸t·µ¡]±b¹õ»P·|¹õªºÂX¤j§¹¦¨¡^¡A¨ä¤@¤Á²×·¥ªº¥Øªº¡A´N¦b¥L­Ì¤@¦~¤T¦¸©ó¡G°£»Ã¸`¡]Áp©ó¤l¡^¡B¦¬³Î¸`¡]Áp©óÆF¡^¡B¦¬Âø`¡]Áp©ó¤÷¡^®É¡A¦b§@¬°·|¹õ¤§ÂX¤jªº¸t·µ¤¤¡A¤@¦P¬Û»E¦V¯«Äm¤W¬ü¦a¥X²£¦Ó¦u¸`¡]¥X¤G¤T14¡ã17¡^¡C³o¡u¿Ýªí¦b°ò·þùا¹º¡ªº¨É¨ü¤T¤@¯«¡C³o¬O«ßªk¤@¤Á¨å³¹ªº²×·¥·N¸q¡C¡v¡]¥X¤G¤T14µù1¡^§_«h¦AµØ¬üªº·µ¡A¤]¬OªÅµL·N¸q¡C¥i´dªº¬O¥H¦â¦C¤H¨Ã¤£©¾«H¡A³º¦Û¤h®vªv²z¡A¨ì¦C¤ý¦b¦ìªº¤@¤Á¤é¤l¨Ó¡A³s¹O¶V¸`³£¨S¦³¦u¹L¡]¤ý¤U¤G¤T22¡^¡A§ó¤Å»¡¨ä¥Lªº¸`´Á¡C¦Ü²×¡A¸t·µ³Q·´¡B¸t¥Á³Q¾Û¡A³s¬ü¦a¤]¥¢¥h¤F¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ìªº»E·|¬O§_¥uª`­«¦Ó®{¨ã¥~¦bªÅ¬}ªº³W¼Ò¡B§Î¦¡¡K¡AÁÙ¬O¦U­Ó»P·|ªÌ³£¯àÄm¤W¡u¬ü¦a¥X²£¡v©Ò¿Ýªí¤§¥Í¬¡©Ò¸g¾úªº°ò·þ¡A¦¨¬°¯«»¡¸Üªº¥X¤f¡H

v¼B¸ª¤¸


µ²´¹¹Ïªí

²Ä¤@½g      ¥@¬É§½¶Õ§@¬°¯«¦æ°Êªº«ü¼Ð¡A¦Û°ò·þ¤É¤Ñ¨ì³o¥@¥N¥½¤F¤§¥@¬É¥vªº²§¶H¡A¬°µÛ¿Ý³Æ¥Dªº¦^¨Ó¶Ç§G¥D«ì´_ªº¯u²z¡A ¥H¤Î¤À¿ë¡y³o®É´Áªº¥üÀY¡z¦Ó¦bë§i¤W°í©w«ùÄò

 

2020°ê¼Ü¸`-1

³ü ¥@¬É©w©Rªº´º¶H

 

¶L ¥@¬É§½¶Õªº«ü¼Ð

¤@ ¬ü§Q°íªº¿³°_

¤G ¥H¦â¦Cªº´_°ê

¤T ¤j¤H¹³ªº¿Ý¨¥

¥| ¼Ä°ò·þªº¿³°_

1 ¤£ªkªº¹B¦æ

2 ¹G­¢¯«¤l¥Á

3 ·´Ãa¯«ªº·µ

4 ³»¼²¦Ü°ªªÌ

5 §é¿i¯«¸t¥Á

6 ±oµÛ¤Hªº»î

¤­ «D¤H¤âªº¥ÛÀY

¤» ¥D«ì´_¦b¼Ú¬w

¤C ¤j¤H¹³ªº¯»¸H

°Ñ ÀY¥|¦Lªº¥@¬É¥v

    ¤@ ¥Õ°¨ºÖ­µªº¶Ç´­

1 ¥u¦³¤}¨S¦³½b

2 ¥X¥h³Ó¤F¤S³Ó

3 ºÖ­µªº±o³ÓªÌ

¤G  ¬õ°¨¾Ôª§ªº´¶¤Î

1 ¦a¤W¹Ü¥h¤Ó¥­

2 ¤j¤M©¼¦¹¬Û±þ

¤T ¶Â°¨Äȯ½¯©µ

1 ³­¹µu¯Ê©ù¶Q

2 ªo°s¤£¥iÁVÁÏ

¥| ¦Ç°¨¦º¤`ªº¼½´²

1 ³±¶¡©ë¯d¦º¤H

2 ¥|¤À¤@ªº¦º¤`

¸v ªï±µ¥D¨Óªº¿Ý³Æ

    ¤@ °ê«×ºÖ­µªº¶Ç§G

¤G ¥þ³ÆºÖ­µªº¶Ç·¨

¤T ¾ã¥»¸t¸gªººÖ­µ

¥| °ò·þ¨­Å骺«Ø³y

¤­ ¾Ç²ß¯«¸tªº¯u²z

 

¥î ¤À¿ë®É´Áªº¥üÀY

¤@ °ò·þ¦A¨Óªº²£Ãø

¤G ÀHµÛ²£ÃøªººÖ­µ

¤T ¬°¸t¦a¸t«°¸t·µ

1 ¤@¤é¤T¦¸ªºÃ«§i

2 ¹ï·Ç°ò·þ»P¥l·|

 

 

¬ù¡u¾ú¥N§Ó¤W¡vŪ¸g¬BÁJ


¥»¶g¶i«×

¡@¾ú¥N§Ó¤W²Ä¤G¤Q¤­³¹¡C

¥Í©RŪ¸g

¡@¾ú¥N§Ó¥Í©RŪ¸g²Ä¤­½g¡B¥Á¼Æ°O¥Í©RŪ¸gªº¤G¤Q¤­½g¡B¸Ö½g¥Í©RŪ¸g²Ä¤Q¤E½g¡B¤T¤Q¥|½g¡C

¾¨Æ®Ñ³ø

¡@¡m²½¥q¾¤À»P¯«ªº«Ø³y¡n²Ä¤Q½g¢w²½¥qªº¿N­»¡BÂI¿O»Pºq°Û¡C

¸g¤å¤jºõ

¡@¤@¡B¤@¸`¡A¤j衞¤À§O¨ÈÂÄ¡B§Æ¹÷¡B¨Ã­C§ù¹yªº¤l®]¡A­n¥L­Ìºq¹|¨Æ©^¯«¡C

¡@¤G¡B¤G¦Ü¤»¸`¡A¦C¦W¨ÈÂÄ¡B­C§ù¹y¡B¨Ã§Æ¹÷ªº¨à¤l­Ì¡A¤À¬£¨C¤@®a±Ú°Ûºq©Î¼u«µªº¨Æ©^¡C

¡@¤T¡B¤C¦Ü¤T¤Q¤@¸`¡A¬°¤G¦Ê¤K¤Q¤K¦ì§Ì¥S´wÅÒ¡A¨C¤Q¤G¦ì§Ì¥S¤À¤@¯Z¾¦u¡Aª½¨ì²Ä¤G¤Q¥|¯Z¡C

¯u²z­nÂI

¡@¤@¡B¤j衞¦b§Q¥¼¤H©v±Úªº­º»â¤¤¡A¤À§O¥X¨ÈÂÄ¡B§Æ¹÷¡B¨Ã­C§ù¹yªº¤l®]¡A±M§@ºq¹|¨Æ©^¯«¡C§Æ¹÷¬O¥i©Ôªº«á¸Ç¡C¥i©Ô¦b¥Á¼Æ°O¤Q¤»³¹¡A´÷±æ¦b²½¥q¾¤À¤¤±o¨ì§ó°ªªº¦a¦ì¡A¥L¨S¦³±o¨ì¡A©ó¬O­I«q¤F¡CµM¦Ó¥i©Ôªº²³¤l¨S¦³»P¥i©Ô©M¥L¤@ÄÒªº¤H¤@¦P¦º¤`¡A¥L­ÌÅãµM¨S¦³°Ñ»P­I«q¡A¤Ï¦Ó°h¥h¡C±q¥i©Ôªº«á¸Ç¤¤¡A¥i¥H¬Ý¥X¯«ªº¼e«É©M¼¦¼§¡C¥i©Ôªº«á¸Ç¤¤¡A¦³«DÂǪ§Åv¡A¤DÂÇ©^Äm§@®³²Ó¦Õ¤Hªº²½¥q¼»¥À¦Õ¡F¥H¤Î¼»¥À¦Õªº®]¤l§Æ¹÷¡A¥L¬O·q°@ªº¸Ö¤H¡]¸Ö¤K¤K¼ÐÃD¡^¡A¼g¤F¤@½g³Ì¦nªº¸Ö½g¡A¤]¬O¤j衞©Ò¦w±Æ¦b¸t·µ¤¤°Û¸Öªº¤H¡B¸t·µªº¼Ö¥q¡C

¡@¤G¡B¤j衞©Ò¬£ªº¤G¤Q¥|¯Z¤H¡A¥L­Ì¥Îµ^¡B·æ¡B¦V¯«ºq°Û¡Aºq°Û­ì¤å¬O¥Ó¨¥¡A¥i¨£¥L­Ì©Ò°Ûªººq¡A³£¬O¯«ªº¸Ü¡C¥L­Ì¤]³\¬O§â¯«ªº¸Ü½s¦¨¸Öºq°Û¡C¸t¸g©Ò´£²½¥qªº¨Æ©^¤¤¡A¿N­»¡BÂI¿O©Mºq°Û¤D¬O²½¥q¾¤Àùس̤¤¤ß¡B³Ì²Ó¡B³Ì¶®ªº¨Æ¡C

¥Í©R¸g¾ú

¡@¤@¡B³o¬O¦óµ¥ªº®¦¨å¡I§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¯«¹ï¬Y¨Ç¤H¡A¦]着¤Hªº¦æ¬°¡A¬OÄY¼Fªº¡A¦ý¯«¹ï¬Y¨Ç¤H¦P®É¤]¬O¼¦¼§ªº¡A¥s»X¼¦¼§¤§¤H°ò©ó¯«µL­­ªº®¦¨å¡A¦¨¬°°Û¸ÖÆg¬üªº¸t¥Á¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì©M¥i©Ôªº«á¸Ç¤@¼Ë¡A´N¤@­±»¡¡A§Ú­Ì¤´¬O¥i¼¦ªº¸o¤H©M­I«qªÌ¡A¦ý§Ú­Ì³o¨Ç¥i¼¦ªº¸o¤H³º¯à¦¨¬°Á¿»¡¸t¨¥ªº¤H¡I

¡@¤G¡B¤µ¤Ñ§Ú­Ì³o¨Ç·s¬ùªº²½¥q¡A¤]¬O§@³o¤T¥ó¨Æ¡G¿N­»¬O«üë§i¥æ³q¡AÂI¿O«ü着Ū¸g¥ú·Ó¡Aºq°Û´N¬Oµoªí¯«¡C©Ò¥H§Ú­Ìªººq°Û¡A¤£¸Ó¹³°ò·þ±Ð°Û¸Ö¯Z¦p¦¹­«¦b­µ¼Ö¡C§Ú­Ì¦b¯«­±«e©Ò¸Ó¦³ªººq°Û¡A¤D¬OùØ­±¤ß³Q®¦·P¡A¸tÆF±q§Ú­ÌÆFùظg¹L¡A¦Ó§â¯«ªº®¦¨å¡B¬ü¼w¡BºaÄ£µoªí¥X¨Ó¡Cºq°Û´N¬O´À¯«»¡¸Ü¡AÅw¼Öªº§â§Ú­ÌùØÀY±q¯«©Ò¨üªº·P°Êµoªí¥X¨Ó¡C§Ú­Ì­Y¬O³£ºÉ²½¥q¾¤À¡A¤@ª½¦b¸t©Òùغ¡¤F¯«¡A¤@¨ì»E·|¤¤¡A©w³W·m着ºq°Û¡B¥Ó¨¥¡Bµoªí¯«¡A¥H­P¦b¯«Å¥¨Ó¦p¦P­µ¼Ö¤@¼Ë¡C³o­Ó±¡´º¦óµ¥ºaÄ£¡I¤µ¤Ñ§Ú­Ì»Ý­n¹ï¯«¦³§ó¦hªººq°ÛÆg¬ü¡C           

vªL®Ñ­§


¯S·|ªº­t¾á©M³¾Àý

Ãö©ó¥@¬É§½¶Õ»P¥Dªº«ì´_À³®Éªº¸Ü


«e¡@¨¥

¡@¯S·|«e¡ARon Kangas §Ì¥S¿ý»s¤F±N©ó¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é¡]¶g¤­¡^Á|¦æªº°ê¼Ü¸`¯S·|ªº¤G¤Q¤G¤ÀÄÁ¿ÝÄýµøÀW¡A¬°¤F¹ªÀy¦w¨º¿«ªº¸t®{°Ñ¥[¯S·|¡C¬ß±æ³o­Ó¥æ³q¤]¯à¦P¼Ë¹ªÀy§Ú­Ì¤@¦P¦³¤À©ó³o¯S§Oªº»E·|¡A»P¥þ¦aªº¸t®{¤@¦P¨ÓÆ[¬Ý¡B¨Ó²âÅ¥¡B¨Ó±µ¨ü¥D¦b³o®É¥NÀ³®Éªº»¡¸Ü¡C

Ãö©ó¯S·|¤ÞÂ˪º¸Ü

¡@À³ªø¦Ñ§Ì¥S­Ìªº­n¨D¡A§Ú¦b³oùØ©M§A­Ì¤j¬ù¦³¤Q¤­¤ÀÄÁªº¥æ³q¡AÃö©ó­n¨Ó°ê¼Ü¸`¯S·|¤»½g«H®§ªº¹ê½è¤º®e©M­t¾á¡C¦n´X­Ó¤ë«e¡AEd Marks §Ì¥S©M§Ú¼g§¹¤F¤@¨t¦Cªººõ­n¡A½×¨ì«Ü­«­nªº¨Æ¡A§Ú­Ì­ì¬ß±æ¦b³o¦¸¯S·|ÄÀ©ñªº¡C¦ý³z¹L¤@¨Ç§Ì¥S­Ì¦Ó¨Ó«D±`¦³¯qªº¥æ³q¡A·íµM¤]±q¥D³oÆFÂÇ着¨­Å骽±µªº¤Þ¾É¡A§Ú­Ì»â®©¨Ã¨M©w¡A§Ú­Ì¸Ó«O¯d¨º¤»½gºõ­n¥Î¦b¥t¤@¦¸¯S·|¡A¤]³\¬O¤Q¤@¤ë¥÷ªº¯S·|¡C§Ú­Ì´N¥õ±æ¥Dµ¹§Ú­Ì±qÍ¢¦Û¤v¦Ó¨Ó¦VÍ¢«ì´_ªº¸Ü¡A¬O´N着¥Ø«eªº¥@¬É§½¶Õ¡A´N¬O¥þ²y¬Ì±¡¤Î¨ä¤@¤Á¼vÅTªº­I´º¤Uªº¸Ü¡C©Ò¥H¡A³o±qÄ_®y¬y¥X¨Óªº¥æ³q©M¤Þ¾É¡A´N±a¶i³o¦¸¯S·|ªºÁ`ÃD¡G¡uÃö©ó¥@¬É§½¶Õ»P¥Dªº«ì´_À³®Éªº¸Ü¡v¡C

¡@³o¬OÀ³®Éªº¸Ü¡A§Ú­Ì¯u¸Ûªº¬Û«H¨Ã¦³¥­¦w³o¼Ë»¡¡A³o¬Oµo¦Û¥D¤ºùØ©Ò¬Oªº·í«eªº¸Ü¡A³o¬O¬°着²{¤µªº¸Ü¡A¦]¦¹¬OÀ³®Éªº¡A¨Ã¥B³o¸Ü¬OÃö©ó¥@¬É§½¶Õ»P¥Dªº«ì´_³o¤GªÌ¤§¶¡ªºÃöÁp¡C³o¤»½gºõ­n¥H¤£¦Pªº¤è¦¡©M着­«ÂI¨ÓÄÄ­z³oÃöÁp¡A¦³¤@­Ó°ò¥»ªº«ä·Q¤D¬O¡A¥@¬Éªº§½¶Õª½±µ»P¥DªºÅv¯q¦³Ãö¡A¤D¬O¥D¦æ°Êªº«ü¼Ð¡A©Î¬OÍ¢­n©¹¬Æ»ò¤è¦V¦æ°Ê¡A©ÎÍ¢­n¦p¦ó¦æ°Ê¡A©ÎÍ¢­n¦¨´N¬Æ»ò¡C

¡@¤ñ¦p¡A¦³¨Ç§Ì¥S­Ì¦h¦~¬°«X»yªº¥@¬Éë§i¡AµM«á¥D¦VÍ¢ªº«ì´_¥´¶}¤F«X»yªº¥@¬É¡C¦b¤@¤E¤E¤@¦~¡A¥@¬É§½¶Õ¦³¤@­Ó«Ü¤jªº§ïÅÜ¡A´N¬OĬÁp¥Ë¸Ñ¡C¦³Å³©ó¦¹¡A¥D¦V§õ§Ì¥S¶Ç¹F¤FÍ¢ªº­t¾á©M¤Þ¾É¡A´N¬OÍ¢ªº«ì´_¸Ó¥h¦a¤W¨º­Ó°Ï°ì¡A§õ§Ì¥S´N³o¼Ë§@¤F¡C

¡@±µ¤U¨Ó¡A§Ú·Q¤ÞÂ˳oÀ³®Éªº¸Ü¡A¬ß±æ¯àÀ°§U§A­ÌÁA¸Ñ³o¦¸¯S§O»E·|ªº­«­n©Ê¡C½Ð¤£­n§â¥¦·í§@¥u¬O¥t¤@¦¸ªº¬¡°Ê¡A¤ß·Q§Ú­Ì¨C¦~¤C¦¸¦³³o¼Ëªº¸`´Á©M°V½m¡A§Ú¤w¸g¦h¦¸¦³¤À©ó¨ä¤¤¤F¡CÀµ½Ð§A­Ì¤£­nÅý¨º¼Ëªº«ä·Q©M·Pı¶i¤J§A­ÌùØ­±¡A³o¤D¬OÀ³®Éªº¸Ü¡C

¯S·|¤º®e³¾Àý

¡@§Ú­n§â¥|­Ó¼Ð»yŪµ¹§A­ÌÅ¥¡A¨Ã§@¤@ÂI»¡©ú§@¬°¤¶²Ð¡C³o´X­Ó¼Ð»y³£¤£µu¡A§Ú·|§¹¾ãŪ§¹¨C¤@­Ó¼Ð»y¡AµM«á§@¤@ÂI»¡©ú¡A³o·|¨Ï§Ú­Ì¹ï³oÀ³®Éªº¸Ü³Ì­«­nªº´X¤è­±¦³¦L¶H¡C

¡@²Ä¤@­Ó¼Ð»y¡G¡u§Ú­Ì»Ý­n¬Ý¨£¥@¬É§½¶Õ§@¬°¯«¦b¦a¤W¦æ°Êªº«ü¼Ð¡A¥H¤Î¦Û°ò·þ¤É¤Ñ¨ì³o¥@¥N¥½¤F¤§¥@¬É¥vªº²§¶H¡F§Ú­Ì¤]»Ý­n»P¥D¦P¤u¡A¬°着¿Ý³Æ¥Dªº¦^¨Ó¶Ç§G¥D«ì´_ªº¯u²z¡A¨Ã¤À¿ë¡y³o®É´Áªº¥üÀY¡z¦Ó¦bë§i¤W°í©w«ùÄò¡C¡v

¡@­º¥ý¡A§Ú­Ì»Ý­n¬Ý¨£¥@¬É§½¶Õ§@¬°¯«¦b¦a¤W¦æ°Êªº«ü¼Ð¡C¥@¬É§½¶Õªº½T¬O«ü¼Ð¡A«ü©ú¥D·Q­n§@¤@¨Ç¨Æ¡AÍ¢­n¦³¯S§Oªº¦æ°Ê¡CÀH着³oÂI§Ú­Ì¤]­n¬Ý¨£¤HÃþ¾ú¥vµo¥Íªº¨Æ¥ó¡A¤@¤Ñ¹L¤@¤Ñ§Ú­Ì³£Å¥¨ì¨Ã¬Ý¨ì³o¨Ç¨Æ¥ó¡A¦ý§Ú­Ì»Ý­n¦³¦Û°ò·þ¤É¤Ñ¨ì³o¥@¥N¥½¤F¤§¥@¬É¥vªº²§¶H¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú­Ì»Ý­n»X¥ú·Ó¡A¬Ý¨£¤HÃþ¾ú¥vùتº¯«¸t¾ú¥v¡CÅý§Ú­Ì³o¼Ë»¡¡A±q§ï±Ðªº®É­Ôª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¥@¬É§½¶Õ´Â着¬Y¤@­Ó¤è¦Vµo®i¡C¯«ªº¾ú¥v¦b³o¤HÃþªº¾ú¥vùØ¡A¦b¦a¤W¹L¨Ó¡C§Ú­Ì»Ý­n²M·¡²{¤µ¦b§Ú­Ì²´«eµo®iªº¥@¬É¾ú¥v¡C¦ý§Ú­Ì³o¹ïª«½è¨Æª«ªº¬Ýªk¡A¥²¶·³Q¯«¸t¾ú¥v¦b¤HÃþ¾ú¥vùسo¬Ýªk©ÒºÞ¨î¡CµM«á¦b³o²´¥ú©M²§¶H¤§¤U¡A§Ú­Ì»Ý­n»P¥D¦P¤u¡A·íµMÍ¢­nÍ¢ªº¨­Å馳¤@¨Ç§@¬°¡C

¡@Í¢­nÂÇ着Í¢ªº¨­Åé¥Í¬¡¡B¦æ°Ê¡B§@¨Æ¡C¨ä¤¤ªº¤@­±¡A¬O¦b¥þ¦a¶Ç§G¯u²z¡A¯S§O¬O¹ï¨º¨Ç´¯¶}´M¨Dªº¸t®{¶Ç§G¥D«ì´_ªº¯u²z¡C¯u²z¬O¬°着¦b§Ú­Ì¦b¤¤¶¡¿Ý³Æ¥Dªº¦^¨Ó©Ò»Ý­nªº¡CÀH着³oÂI¡A¥¿¦p¨C¶gë§i©Ò±j½Õªº¡A§Ú­Ì»Ý­n¨Ï¥l·|ë§iªºÂ¾¨Æ¤@¦A¦a³Q©Þ°ª¡C©Ò¥H§Ú­Ì­n¦bë§i¤W°í©w«ùÄò¡A¨Ã¥B­n¤À¿ë¡u³o®É´Áªº¥üÀY¡v¡A´N¬O³o®É´Áªº·N¸q¡C

¡@²Ä¤G­Ó­nºòªºÂI¬O¡G¡u§Ú­Ì»Ý­n¬Ý¨£¤@­ÓÄÝÆFªº²§¶H¡A´N¬O¯«ªºÄ_®y¤D¬O¥þ¦t©z¤¤¯«¦æ¬Fªº¤¤¤ß¡A¨Ã»â®©¥D®_ªº¯«´xºÞ着¨C¤@­Ó¤H©M¨C¤@¥ó¨Æ¡A§¹¥þ¦³¯à¤O·Ó着Í¢ªº¤ßÄ@©MÍ¢¥Ã»·ªº¸gºú¡A§¹¦¨Í¢©Ò­nªº¡C¡v

¡@¥i¥H²z¸Ñªº¬O¡A¤£«HªÌ©ÎªÌ¨º¨Ç¶È¶È³Q¥~¦bªº¥ú´º©ÒºÞ¨îªº«H®{¡A¥L­Ì³QÄß©È¡B®£·W¥H¤Î®£ÄߪºµJ¼{©Ò¤Þ¾É©MÅX¨Ï¡C¦]¥L­Ì©Ò¬Ý¨£ªº´N¥u¦³³o¨Ç¡A¬Æ

 

¦Ü¦³¨Ç¯u«H®{¤]¬O¦p¦¹¡C¦ý§Ú­Ì»Ý­n¬Ý¨£¤@­ÓÄÝÆFªº²§¶H¡A´N¬O¯«ªºÄ_®y¡C¦³¤@­ÓÄ_®y¦bºÞ²z¦t©z¡A¦Ó¯«¤H­C¿qÍ¢¦³¤Ñ¤W©M¦a¤Wªº¤@¤ÁªºÅv¬`¡AÍ¢¦b³oÄ_®y¤W¡C¥D­C¿q§¤¦b¨ä¤WªºÄ_®y¡A¤D¬O¥þ¦t©z¤¤¯«¦æ¬Fªº¤¤¤ß¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì»Ý­n¦³²`¨èªº¦L¶H¨Ã½T«H¡A´N¬O¯«¦³µL­­ªº¥D®_Åv¬`¥H§¹¦¨Í¢©Ò­nªº¡C·íµM¡AÍ¢¦b²{¤µ³o®É­Ô­n§@¤@¨Ç¨Æ¡A§Ú­Ì»Ý­n´M¨DÍ¢¡B¨D°ÝÍ¢¡C§Ú­Ì­n¬°¦¹Ã«§i¡A§i¶DÍ¢»¡¡G¡u¥Dªü¡A§Ú­Ì¦b³oùØ»P§A¦X§@¡A¤]»P§A©Ò­n§@ªº¤@¤Á¦X§@¡A§A¤ßùØ©Ò¦sªº¬O¬Æ»ò¡H§Aªº¤ßÄ@¬O¬Æ»ò¡H§A²{¦b­n±o着¬Æ»ò¡A­n¹F¨ì¬Æ»ò¡H¡v

¡@§Ú­Ì¤]»â®©Í¢´xºÞ着¨C¤@­Ó¤H©M¨C¤@¥ó¨Æ¡C§Ú¬ß±æ§Ú­Ì³£»â¨ü¤F¼¦¼§©M®¦¨å¡C¹ï­n¨ÓªºÁ`²Î¿ïÁ|¥H¤Î¿ï«e»P³o¦¸¿ïÁ|¦³Ãöªº¤@¤Á¨Æ¡A§Ú­Ìªº¬Ýªk¤£­n¥u¬O©M©Ò¦³´¶³q¤H¤@¼Ë¡A±a着¥L­Ì¬Fªvªº«ä·Q©M¹ï¬Y¨Ç¤H±j¯Pªº±¡·PÂHªþ©Î±Æ¥¸¡C§Ú­Ì»Ý­n¦Ò¶qÄ_®y¡A¦Ò¶q¥D®_ªº¯«¡AÍ¢´xºÞ着¨C¤@­Ó¤H©M¨C¤@¥ó¨Æ¡C§Ú­Ì­në§i¡AÅýÍ¢´xºÞ¬Y¨Ç¤H©M¬Y¨Ç¨Æ¡C

¡@³o´N¤Þ§Ú­Ì¨ì²Ä¤T­Ó¼Ð»y¡A³o¬OÃö©ó¥D©Ò»Ý­nªº®É¥Nªº¾ÌÂÇ¥HÂಾ®É¥N¡A¥Hµ²§ô³o®É¥N¡A±a¶i°ê«×®É¥N¡G¡u¤µ¤Ñ­n¦¨¬°¦³¬¡¤Oªº¸ô¡A¤D¬OµªÀ³¥Dªº©I¥l¡A§@Í¢ªº±o³ÓªÌ¡A´N¬OÍ¢®É¥Nªº¾ÌÂÇ¡A¥HÂಾ®É¥N¡F±o³ÓªÌ¤D¬O¦³¬¡¤Oªº¤H¡A¦³¬¡¤Oªº¤H¡]¬¡¦Ó¦³¬¡°Êªº¤H¡^¡A¤D¬Oë§iªº¤H¡C¡v

¡@§Ú­Ì±q啓¥Ü¿ý¤T³¹©M¤­³¹ª¾¹D¡A¯u¥¿ªº±o³ÓªÌ¤D¬O°ò·þ¦Û¤v¡AÍ¢±o³Ó¤F¡A§¤¦bÄ_®y¤W¡CÍ¢´÷±æ²£¥Í±o³ÓªÌ¡CÂÇ着±NÍ¢¦Û¤v½Æ»s¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¨Ã¨Ï§Ú­Ì¦³¬¡¤O¡A¨Ï§Ú­Ì¦bÆFùج¡¦Ó¦³¬¡°Ê¡A¨Ã·Ó着Í¢ªº¦®·N©M¥Ø¼Ðë§i¡C

¡@¤@­±§Ú­Ì¯u¸ÛªºÃ«§i¡AÄ@°ê«×¨ÓÁ{¡AÄ@¯«ªº¦®·N¦¨´N¡AÄ@¥D¨Óªï°ùÍ¢ªº·s°ü¡C¦ý§Ú­Ì¤]»Ý­n»{©ú¡A¦a¤W¥²¶·¦³¾ÌÂÇ¡A¦n¨Ï³o®É¥NªºÂಾ¯àÝbµo¥Í¡C¦a¤W¥²¶·¦³¹ÎÅ骺¯«¤H¡A´N¬O®É¥Nªº¾ÌÂÇ¡AÂǦ¹¥D¯à¦æ°Ê¡A¤£¨üªý¼¸¡CÃö©óë§i¡B¶ÇºÖ­µ¡Bªª¾i¡B¶Ç§G¯u²z¡A«Ø¥ß²³¥l·|¡A¤£ºÞ¬O¬Æ»ò¡A³o¾ÌÂǬO¿W¯Sªº¡A´N¬O¥D¦b¥L­Ì¨­¤W¤£¨üÄdªý¡A¤£¨ü­­¨î¡C¦]¬°³o¾ÌÂǧ¹¥þ»PÍ¢¬O¤@¡A§¹¥þ¦VÍ¢´¯¶}¡A¬°着Í¢¦b³o®É¥N²×·¥ªº¦æ°Ê¡C

¡@³Ì«á¤@ÂI¬OÃö©ó·s°üªº¿Ý³Æ¡C³oÂI¦n¹³¬Û·í¤£¤@¼Ë¡C¬Æ¦Ü´N³\¦h¤è­±»¡¡A»P¨ä¥L§Ú­Ì©Ò±j½ÕªºÂI¦³©Ò¤£¦P¡C¦b§ÚŪ³o¼Ð»y¨Ã§@»¡©ú¤§«e¡A§Ú­n§@³o¼Ëªº³¯­z¡A²{¤µªº®É¥N¤§«e¬O«ßªk®É¥N¡AµM«á¦³¤@­ÓÂಾ¡AÂಾ¨ì®¦¨åªº®É¥N¡A´N¬O²{¤µªº®É¥N¡A¤]¥i¥¿½T¦aºÙ¬°¥l·|®É¥N¡C¦ýÁÙ¦³¤@­Ó¦WºÙ¡G´N¬O¶ø¯¦ªº®É¥N¡C§Ú­Ì¬O¬¡¦b¶ø¯¦ªº®É¥NùØ¡A¤@­Ó·¥¤jªº¶ø¯¦ùØ¡A°ò·þ¬O¯«ªº¶ø¯¦¡A¥l·|¬O°ò·þªº¶ø¯¦¡AºÖ­µªº¶ø¯¦¡C


¡@¦pªG§Ú­Ì¥u±Mª`¦b¥~¦b¥i¨£ªºª«½è¨Æª«¡A§Ú­Ì´NµLªk¥¿½Tªº»{ª¾¡A¯«¥¿¦b´M¨D­n¦b§Ú­ÌùØ­±¦P着§Ú­Ì¡A¨ÃÂÇ着§Ú­Ì¡A©Ò­n§@¦¨ªº¤º¦b¤u§@¡AÍ¢²{¤µ¬°着§¹¦¨Í¢ªº¸gºú©Ò§@ªº¤@¤Á¬O§Ú­Ì¬Ý¤£¨£ªº¡C°ò·þ¤D¬OÂÇ着«H¦w®a¦b§Ú­Ì¤ßùØ¡A§Ú­Ì»Ý­n¬¡¥X³o¶ø¯¦¡C¿Ý³Æ·s°üªº¤@¤Á¤è­±¡A¤D¬OÃö©ó°ò·þ»P¥l·|³o¶ø¯¦ªº¤@³¡¤À¡C

¡@§Ú­Ì¤£­n¥u¬O¦b³oùضȶȦs¬¡着¦Ó¤w¡A©ÎªÌ¥u¬O¥~­±³Ó¹L¤@¨Ç²{¤µªºÀô¹Ò¦Ó¤w¡C§Ú­Ì­n¦b¤ºùØ¡A¤º¦bªº»P¥D¬O¤@¡A¦n¨Ï啓¥Ü¿ý¤Q³¹¤C¸`±o¥H¦¨´N¡A´N¬O¯«ªº¶ø¯¦§¹¦¨¤F¡A¦Ó³o¶ø¯¦ªº§¹¦¨¤D¬O¦b·s°ü¿Ý³Æ¦nªº®É­Ô¡C

¡@²{¦b§Ú¨ÓŪ¼Ð»y¡G¡u¯Ì¦Ïªº±B°ù¤D¬O¯«·s¬ù¸gºú§¹¦¨ªºµ²ªG¡F¯«·s¬ùªº¸gºú¬O­nÂÇ着Í¢ªk²zªº±ÏÅ«¨Ã¾Ì着Í¢¯«¸t¥Í©Rùإ;÷ªº¬@±Ï¡A¬°°ò·þ°ù±o¤@­Ó·s°ü¡A´N¬O¥l·|¡F¥Dªº«ì´_¬O¬°着¿Ý³Æ¥ÑÍ¢©Ò¦³±o³ÓªÌ²Õ¦¨ªº°ò·þªº·s°ü¡C¡v

¡@¥Dªº«ì´_¬O¬°着¿Ý³Æ·s°ü¡C§A¦³¨S¦³·Q¹L³o¨Æ¡H§A³Ìªñ¦³¨S¦³·Q¹L³o¨Æ¡H§Ú­Ì¤D¬O¦b¤@­Ó®É´Á¡A¬O¦b¾aªñ·s°ü¤§¿Ý³Æªº¥½¤Fªº®É´Á¡C¦Ó³o¤D¬O¯«·s¬ù¸gºú§¹¦¨ªºµ²ªG¡C¯«ªº¸gºú´N¬O¯«ªº¤À½ç¡A¯«¦b°ò·þùرNÍ¢¦Û¤v«Ø³y¨ì§Ú­ÌùØ­±¡A¯«¦b²£¥Í¹ÎÅ骺°ò·þ´N¬O°ò·þªº¨­Åé¡A§Ú­Ìªº¸g¾ú¬O§¹¾ãªº±Ï®¦¡Xªk²zªº±ÏÅ«¡A¥Í¾÷ªº¬@±Ï¡A¥H¤Î¨ä¤@¤Áªº²Ó¸`¡X³o¨Ç»Ý­n¤@ª½¶i¦æ¡C³o¨Ç¬O¶ø¯¦ªº¤@³¡¤À¡A·s°ü»Ý­n¦¨¼ô¡A§¹¥þªø¦¨¡C¦o»Ý­n³Q«Ø¥ß°_¨Ó¦¨¬°¹ÎÅ骺¤H¡A¦o»Ý­n¦³±B®bªº¸qªºÂ§ªA¡Aªí©ú¦o¬¡°ò·þ§@¦o¥DÆ[ªº¸q¡C·s°ü¥²¶·¬O¬üÄRªº¡A¥Ñ°ò·þ¦Û¤v©Ò¬ü¤Æ¡C·s°ü¥²¶·¬O¸g¾úÂ×´Iªº¾Ô¤h¡A¦]¬°·í¥D¤½¶}¦^¨ì¦a¤W®É¡AÍ¢­n©MÍ¢ªº·s°ü­x¶¤¤@°_¡C

¡@©Ò¥H³o¤»½gºõ­n¬O³s¦b¤@°_ªº¡A±q°_ÀY¨ì¥½¤F¡A§Ú­Ì»Ý­n¬Ý¨£Ä_®y¡A§Ú­Ì»Ý­n¬Ý¨£¥@¬É§½¶Õ»P¥Dªº«ì´_¤§¶¡ªºÃöÁp³o²§¶H¡A§Ú­Ì»Ý­n»{Ãѯ«¬O¥D®_¤@¤Áªº¡A§Ú­Ì»Ý­nÄ@·N¦¨¬°®É¥N¾ÌÂǪº¤@³¡¤À¡A§Ú­Ì»Ý­n¨C¤Ñ§â¦Û¤v§¹¥þÄmµ¹¥D¡A¦n¨Ï·s°üªº¿Ý³Æ¤£¨üÄdªý¡A¨Ï§Ú­ÌÅý¤£¯à¬Ý¨£ªº¶ø¯¦¡A¯à§@¦¨§Ú­Ì¤ºùتº¹ê»Ú¡A¨Ï¥D¨Ó®É¡A§Ú­Ì·|Åã©óºaÄ£ùØ¡C

«jÀyªº¸Ü

¡@§Ú½Ð¨D§A­Ì¾a着¥Dªº¼¦¼§©M®¦¨å¡A§â®É¶¡¤À§O¥X¨Ó¡A¨ÓÆ[¬Ý¡B¨Ó²âÅ¥¡B¨Ó±µ¨ü³o¤»½g«H®§¡C¦]着§Ú­Ì©Ò³Bªº±¡ªp¡A§Ú­Ì¥²¶·¿Ý¥ý¿ý»s³o¨Ç«H®§¡A¦ý§Ú­Ì«H¸tÆF¬Æ¦Ü·|¥Î³o¨C¤@½g«H®§¨Ó¶Ç¹F³oÃö©ó¥@¬É§½¶Õ»P¥Dªº«ì´_À³®Éªº¸Ü¡C©Ò¥H¡A§Ú¹ªÀy§A­Ì¡A­n¥I¥X³o­Ó®É¶¡¡A¨Ã¥B¦b¨º¤@¬q®É¶¡ùØ¡A¦V着¥D´¯¶}§Aªº¥þ¤H¡A¨Ã¦V³o¥DÂÇ着ÄݤHªº¾¹¥×©Ò­n»¡ªº¸Ü¡C­nª`·NÄ_¨©¡A¤£­nª`·N¥Ë¾¹¡AÅýÀ³®Éªº¸Ü¶i¤J§AùØ­±¡A¦n¨Ï¨ºÆF¦b·í§Ú­Ì±µªñ³o®É¥N¥½¤F®É¯àÝb¤£¨üÄdªýªº§@¤u¡C    

vRon


Ãö©ó·í«e¬Ì±¡ªº¥æ³q

ÂǵۥN¨DªºÃ«§i¡A§â¥D±a¦^¨Ó¡]¤G¡^

 


»Ý­nº¡¤F¯«ªº¸Ü

  ²Ä¤@¡A§Ú­Ì»Ý­nÂÇ着¿Ë±K¨Ã³z¹ýªº¥æ³q¡A¦³Ýb¦h¦Ó³z¹ýªºÃ«§i¡A´M¨D»P§Ú­Ì¬¡¤O±Æùبä¥L¦¨­û½Õ¦b¤@°_¡C¦p°¨¤Ó¤Q¤K³¹©Ò»¡ªº¡A¨â¤T­Ó¤H¤£¬O¥l·|¡A¦ý¥L­Ì¬O¥l·|«Ø³yªº°ò¦¡C§Ú§Æ±æ§Ú­Ì¨C¤Ñ³£¦³¨â¨â¤T¤TªºÃ«§i¡C

¡@²Ä¤G¡A­nºû«ù³o¼ËªºÃ«§i¡A§Ú­Ì»Ý­n¯«ªº¸Ü¡C¥H¥±©Ò®Ñ¤»³¹¤Q¤C¦Ü¤Q¤K¸`»¡¨ì¡A¡uÁÙ­nÂÇ着¦U¼ËªºÃ«§i©M¬è¨D¡A±µ¨ü±Ï®¦ªºÀY²¯¡A¨Ã¨ºÆFªº¼C¡A¨ºÆF´N¬O¯«ªº¸Ü¡F®É®É¦bÆFùØë§i¡A¨ÃºÉ¤O°í«ù¡A¦b³o¨Æ¤Wäê¿ô¡A¥B¬°²³¸t®{¬è¨D¡A¡v¨ºÆF´N¬O¯«ªº¸Ü¡C¨ºÆF©M¸Ü³£¬O°ò·þ¡]ªL«á¤T17¡A啓¤Q¤E13¡^¡C°ò·þ§@¨ºÆF»P¸Ü¡A¯à¨Ñ§Ú­Ì¶i§ðªº¼C¡A±þ±Ñ§Ú­Ìªº¤³¼Ä¡C

¡@¤Q¤C¸`ªº¡u¸Ü¡v¡A­ì¤å¬Orhema¡A¹pº¿¡A´N¬O¨ºÆF¦b¤@¤Á±¡ªp¤U¡A©Ò»¡§Y®Éªº¸Ü¡C·ílogos¡A°ú®æ´µ¡A¸t¸g¤¤±`®Éªº¸Ü¡A¦¨¤F§Y®Éªº¡u¹pº¿¡v®É¡A³o¡u¹pº¿¡v´N¬O¨ºÆF¡C¦¨¬°¨ºÆFªº¡u¹pº¿¡v¡A´N¬O¬å¸H¤³¼Äªº¼C¡CÄ´¦p¡A§Ú­Ì¤]³\¹ï¬Y¤@¸g¸`¤@Ū¦AŪ¡A¥¦¤´µM¬O¡u°ú®æ´µ¡v¡Ð¦r¥yªº¸Ü¡C³o¼Ëªº¸Ü¤£¯à±þ¦º¥ô¦óªF¦è¡C¦ý¦³¤@¤Ñ³o¸g¸`¹ï§Ú­Ì¦¨¤F¡u¹pº¿¡v¡A´N¬OÀ³®É¡B§Y®É¡B¬¡ªº»¡¸Ü¡A¨º®É³o¡u¹pº¿¡v´N¦¨¤F¨ºÆF¡C¦]¦¹¡A¼C¡B¨ºÆF©M¸Ü¡A¤TªÌ¤D¬O¤@¡C·í§Ú­Ìº¡¤F³o­Ó¬OÆFªº¸Üªº®É­Ô¡A§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­Ì¥i¥Hë§i¡C

¡@¯«ªº¸Ü´N¬O¯«ªºÀ³³\¡]ù¥|20¡^¡C·í¯«»¡¸Ü®É¡AÀ³³\­nµ¹§Ú­Ì¬Æ»ò¡A¬°§Ú­Ì§@¬Æ»ò¡A©Î­n¬°§Ú­Ì¦¨¬°¬Æ»ò¡A³o¼Ëªº¸Ü´N¬OÀ³³\¡C¯u¥¿ªºÃ«§i´N¬O§â¯«ªº´÷±æ¦Aë§iµ¹Í¢¡A§âÍ¢ªº¦®·Në§iµ¹Í¢¡C³o­Ó¬O¥l·|ªº³d¥ô¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­Ì»Ý­nº¡¤F¯«ªº¸Ü¡A§Ú­Ì»Ý­nëŪ¥Dªº¸Ü¡A§Ú­Ì»Ý­n©¹«e¡A§Ú­Ì»Ý­n§ó¦h¤H¶i¤J³o¼ËªºÃ«§i¡C

»Ý­n¦P¦ñ¡A¨â¨â¤T¤T

¡@²Ä¤T¡A´N¬O»Ý­n¦P¦ñ¡]®{¤@14¡A´£«á¤G22¡^¡C§Ú­Ì¥ô¦ó¤@­Ó¤H­nºû«ù³o­Óë§i¬O¤£®e©öªº¡A§Ú­Ì»Ý­n©¼¦¹¡A»Ý­n¦P¦ñ¡C§Úı±o³o­Ó®É­Ô¤]³\¬O¹G着§Ú­Ì­n¨Ó¾Þ½m¬¡¤O±Æ¡C§A­Ì¦³¤@¨Ç¦P¦ñ¡A¨â¦ì¡B¤T¦ì©Î¬O¥|¦ì¡A¦³³o¼Ë¯S§Oªº­t¾á¨Óë§i¡A


»Ý­n¦³©T©wªº®É¶¡Ã«§i

¡@²Ä¥|¡A­n¦³©T©wªº®É¶¡Ã«§i¡C«ö·Ó¸t¸g¤¤ªºº]¼Ë¡A³Ì¦n¨C¤Ñ¤À§O¤@¦¸¥H¤Wªº®É¶¡¨Óë§i¡CÄ´¦p¡A¦ý¥H²z¤@¤Ñ¤T¦¸Ã«§i¯«¡]¦ý¤»10¡^¡C¸Ö½gªºµÛªÌ¤]»¡¨ì¦b¦­¤W¡B®Î¤È©M±ß¤Wë§i¡]¸Ö¤­¤­17¡^¡C§Ú­Ì­Y«Ø¥ß°_¨C¤Ñ©w®Éë§iªº²ßºD¡A³o·|±a¶i²ö¤jªº¯¬ºÖ¡C³o¯¬ºÖ¤£¶È·|¼vÅT§Ú­Ì­Ó¤Hªº¥Í¬¡¡A¤]·|¼vÅT¥l·|¡B§Ú­Ìªº¾F©~¬Æ¦Ü§Ú­Ìªº°ê®a¡C

¡@¦pªG§Ú­Ì¨S¦³©T©wªº®É¶¡©M¦P¦ñªº¸Ü¡A«Ü¦hªº¨Æ±¡¶i¨Ó´N¥´§Ã¡BÅQ¦û¤F¡C§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì¥²¶·¬°着ë§iªº®É¶¡¦Óª§¾Ô¡A§Ú­Ì¥²¶·Àò±oë§iªº®É¶¡¡C§Ú­Ì¦pªG­nµ¥¨ì¦³ªÅªº®É­Ô¨Óë§i¡A´N¥Ã»·¨S¦³¾÷·|ë§i¡C§Ú­Ì¥²¶·¹º¥X®É¶¡¨Óë§i¡]¦ý¤»10¡^¡C¼}¦w±o¯P»¡¡G¡u¤Z¨S¦³©w®ÉªºÃ«§iªº¡A³£¬O¨S¦³Ã«§iªº¡C¡v©Ò¥H¡A§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì­näê¿ô¡A§Ú­Ì¥²¶·Àò±oë§iªº®É¶¡¡A¨Ã¥B¥Îë§i¨Ó¦u¦í³o®É¶¡¡A¤£ÅýÅ]°­¥Î¸Þ­p¨Ó¹Ü¥h¡C

ÂǵۥN¨DªºÃ«§i¡A§â¥D±a¦^¨Ó

¡@¸t®{­Ì¡A§Ú­Ì­në§i¡C§Ú­Ì¯àÝb¦³¤À©ó§â¥D±a¦^¨Ó¡A´N¬OÂÇ着³o¼Ë¥N¨DªºÃ«§i¡]´£«e¤G1¡^¡C§Ú­Ì³o¨Ç´M¨D¥Dªº¤H¡A¦b¥Dªº«ì´_ùØ¡AµL½×¬O¦b­Ó¤H¤@­±©Î¦b¹ÎÅé¤@­±¡A³£¥²¶·¾Ç²ß¤@¥ó¨Æ¡A´N¬Oë§i¡C§Ú­Ì»Ý­në§iªº¥Í¬¡¡C¯u¹ê¦aë§i¥Í¬¡Á`¬O¥N¨Dªº¥Í¬¡¡F¯u¥¿ªºÃ«§i¥D­n¤£¬O¬°¦Û¤vë§i¡A¤D¬O¤£Â_¦a¬°§O¤Hë§i¡C¬°¦Û¤vë§i¤£¬O¥N¨D¡A¦ý¬°§O¤Hë§i´N¬O¬°¥L­Ì¥N¨D¡C¥¿½TªºÃ«§i¥Í¬¡¡A¤D¬O¬°§O¤Hë§i¡B¬°§O¤H¥N¨Dªº¥Í¬¡¡C§Ú­Ì»Ý­n¬°¥þ¦a²³¥l·|©M²³¸t®{ë§i¡A§Ú­Ì»Ý­n¬°¦~ªøªº¡B¦~»´ªº¡B¥H¤Î¤Ï¹ïªÌë§i¡C§Ú­Ì»Ý­n³o¤@ºØ¥N¨Dªº¥Í¬¡¡C§Ú­Ì»Ý­n²×¤é¬°§O¤H©M¥DªºÅv¯q¥N¨D¡C§Ú­Ì³o¼Ëë§i®É¡A´Nª¾¹D§Ú­Ì¯u¥¿»P¥D¬O¤@¤F¡C³oºØë§i¦¨´N¯«ªº©w¦®¡Aº¡¨¬¯«ªºÄȾj¡A¨Ã¨Ï¯«¤ß³ß®®¡C

¡@Ä@¥D¦bÍ¢ªº«ì´_¤¤¿E°Ê§Ú­ÌÃö¤ÁÍ¢ªº¦æ°Ê¡IÄ@Í¢ÂX®i¥l·|¥Í¬¡¹M¤Î¼Ú¬w¡B¤¤ªF¨Ã¹F¨ì­C¸ô¼»§N¡C¤]³\¦³¤@¤Ñ§Ú­Ì­n¦b¾ñÆV¤s¸}¤Uªº«È¦è°¨¥§¶é¡]¥i¤Q¥|32¡^¡A¦³¤@­Óë§i»E·|¡A¬°着¥Dªº¦^¨Ó­¢¤Áë§i¡I³o¼ËªºÃ«§i·|¨Ï§Ú­Ì¦V¥Dªº§@¬°´¯¶}¡A¨Ã¶Ê«PÍ¢¦^¨Óªº¤é¤l¡]啓¤­6¡^¡C§Ú­Ì³o¼Ëë§i¡A´Nµ´¤£·|¤@ª½¬O¦Ñ¼Ë¤l¡A¦]¬°³o¼ËªºÃ«§i²Å¦X¥DªºÄ@±æ¡C¬ß±æ§Ú­Ì¾a着¥Dªº¼¦¼§©M¥[±j¡A¦¨¬°¨º¨Ç©¾«Hªº±o³ÓªÌ¡A¬°着¥Dªº«ì´_¡A¶i¤J³o¼Ëªº¨Æ©^¡C                            v³¯¹ê

¡Ð¥þ¤å§¹

¡Ð¥X¦Û¥l·|³q°T


¯u¹ê¦³¥\®ÄªºÃ«§i


«e¨¥

¡@¦b³o¨Ç¤é¤lùØ¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡Aë§i©Î¬O¥N¨DªºÃ«§i¡A¤D¬O¤@¶µ­«­nªºªA¨Æ¡A»Ý­n§Ú­Ì¦h¥[Ãöª`¡C

¥N¨Dë§iªº­«­n

¡@¦b¬ù¡A²½¥q¨C¦­±á¡B¶À©ü³£­n¦bª÷­»¾Â¤W¿N­»¡]¥X¤T¤Q7¡ã8¡^¡F¿N­»¿Ýªíë§i¡A¦Óª÷­»¾Â¬O¦b¤@­Ó«D±`¶ø¯¦ªº¦a¤è¡A¥H¹ê²{¥¦³Ì¤j¡B¨ô¶V¡BÃöÁ䪺¥\¥Î¡]¨Ó¤E4µù1¡A¥X¤T¤Q1µù2¡A6µù1¡A7µù1¡^¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì­n¬Ý¨£¥N몺¦a¦ì¡A¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C

¡@¥N몺­«­n¡A¤£¶ÈÅé²{¦b¬ù²½¥qÅé¨tªºªA¨Æ¤W¡A¤]Åé²{¦b¬ùÂà¨ì·s¬ùªº¹L´ç®É´Á¡A¬Æ¦ÜÅé²{¦b·s¬ù¾¨Æ¤W¡C¤ñ¦p¡A¬I®ûªÌ¬ù¿«ªº¥X¥Í¡A¬OÂÇ着¥Lªº¤÷¿Ë¢w²½¥q¼»­{§Q¨È¡A¶i¨ì·µùØ¿N­»¡A¥þ羣¦Ê©m¦b¥~­±Ã«§iªºµ²ªG¡]¸ô¤@8¡ã17¡^¡F¦Ó¬I®ûªÌ¬ù¿«¤D¬O±Ï¥D­C¿qªº¥ý¾W¡A±a¶i®¬§ïªºÂ¾¨Æ¡A¬°¥D­C¿q¾Q¸ô¡A¨Ï¥D¯àÝb¨Ó¨ì§Ú­Ì¤¤¶¡¡C

¡@¦P¼Ëªº¡A¬°着¥Dªº²Ä¤G¦¸¦^¨Ó¡A¥D»Ý­n³\¦h¡u²½

¥q¼»­{§Q¨È¡vªº¿N­»¡Bë§i¡A¨Ó¬°Í¢¾Q¸ô¡C·í¥D¦A¨Óªº®É­Ô¡AÍ¢¤£¶È¬OµS¤Ó¤Hªº¤ý¡A§ó¬O¥þ¦aªº¤ý¡C

¬Ý²M¼»¦ýªºªýÂZ

¡@¤µ¤Ñ§Ú­ÌÄ~Äò¥æ³q¡A¥N¨D»Ý­nª`·N¨º¨Ç¹ê»Úªº°ÝÃD¡A¦n¥s§Ú­Ìªº¥N¨D¤£¨ü¼»¦ýªºÄdªý¡B¥´§Ã¡A¦Ó¦³¤@­Ó¯u¹ê¦³¥\®Äªº¥N¨D¡C

¡@·íµM¡A¤³¼Ä¼»¦ýÁ`¬OºÉ¨ä©Ò¯à¦aªýÂZ§Ú­Ìë§i¡A¥D­n¦³¨âºØ±¡§Î¡G¤@ºØ±¡§Î¬O·í§Ú­Ì­n¶}©lë§i®É¡AÁ`¬O·|µo¥Í³\¦h©_©Çªº¨Æ¡A¨ÓÅÍÂZ¡Bªýê§Ú­Ìë§i¡C¤ñ¦p¦³¤H¥X¤F·N¥~¡A©Î¬OÀô¹Ò¤¤²£¥Í¤@¨ÇÀ£¨îªºª^³ò¡A¬Æ¦ÜÀ£¨î§Ú­ÌªºÆF¡A¨Ï§Ú­ÌµLªk¦Û¥ÑÄÀ©ñÆF¡C

¡@ë§i¤£¶È»Ý­n¾Þ½mÆF¡A§ó»Ý­nÄÀ©ñÆF¡C¤£­n¥H¬°ÄÀ©ñÆF´N¬O¤j³Û¤j¥s¡A¨ä¹êÄÀ©ñÆF¬O¬°¤FÄÀ©ñ§Ú­ÌÆFùتº­t¾á¡A¦Ó¦³¤@­Ó¯u¹ê¦³¥\®ÄªºÃ«§i¡C

¡@¤S¤ñ¦p¡A¨C·í§A­në§i®É¡A§A·|ı±o©ü©ü¨I¨I¡B·QºÎı¡F³o®É¡A§A¬O¡uÆF©TµMÄ@·N¡A¦×Åé«o輭®z¤F¡v¡]¤Ó¤G¤»41¡^¡C³o¬O¨¸ÆF¼»¦ý¦b§Ú­Ì¨­¤W¹B¦æ¡B§@¤u¡A¥s§Ú­Ì¦]着¨­Åé¤@¨Ç©_©Çªº¤£¾A¡A¦Ó°±¤îë§i¡C

¡@©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶··NÃѨì¡A³o¬O±q´cÅ]¼»¦ý¨Óªº¤zÂZ¡BÄdªý¡]©««e¤G18¡^¡A¥s§Ú­Ì¤£¯àë§i¡C§Ú­Ì¤£¦ý¤£¯à¨Ì±q¡AÁÙ­n¹ï¼»¦ý»¡¡G¡u¼»¦ý¡A§A¾¨ºÞ§@§A©Ò­n§@ªº¡A§ÚµL½×¦p¦ó³£­n¶}¤fë§i¡C¡v·í§Ú­Ì¶}¤fë§i®É¡A¨­Åé¤@¨Ç©_©Çªº¤£¾A´N¨S¦³¤F¡C

¡@¦pªG§A¥u¬O¤@¯ë¡B²³æªºÃ«§i¡A¤³¼Ä¤£·|¨Ó¥´§Ã¡F¦ý¦pªG§A¬O»{¯u¬°着¯«ªº¤ß·N¡A¥B°í©w«ùÄò¦aë§i¡A¤³¼Ä©w³W¹B¥Î¦U¼Ëªº¤H¨Æª«¡A¨ÓªýÂZ¡B¥´§Ã¡B¼vÅT§AªºÃ«§i¡C§Ú­Ì¥²¶·¬Ý²M³o¨Æ¹ê¡A¦n¥s§Ú­Ìª¾¹D¦p¦óÀ³¹ï¡B³Ó¹L¤³¼ÄªºªýÂZ¡C

¼»¦ýªº©w¸o»P±±§i

¡@¥t¤@ºØ±¡§Î¬O¼»¦ý¸g±`ÂÇ着©w¸o¡B±±§i¡A¨ÓÅÍÂZ¡B¯}Ãa§Ú­ÌªºÃ«§i¡]啓¤Q¤G10¡^¡C¼»¦ý¤£¶È¨Ó©w¸o¡A§ó¬O¨Ó±±§i¡F¤×¨ä¬O©w¸o¡B±±§i¨º¨Ç±o³Ó¡B¥N¨Dªº¸t®{¡A³q¹L§ðÀ»¥L­Ìªº¨}¤ß¡BÅÍÂZ¥L­Ìªº¤ß«ä¡B¨ë¿E¥L­Ìªº±¡·P¡B«d®z¥L­Ìªº·N§Ó¡A¨Ï¥L­Ìªº¤ßÆFı±o¯h²Ö¡B®ø·¥¡Bªq³à¡B輭®z¡A¥H­Pë§iªº¨M¤ß¨ü¼vÅT¡A¬Æ¦Üë§iÅÜ®z¤F¡A¨Ï­t¾á¤£¯à¹ý©³¡B§¹¥þÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C

¡@³o¬O¦]¬°Ã«§i¤Q¤À»Ý­nºë¤O¡B¤O¶q¡A´N¦p¦ý¥H²z¬Oë§i¨ìºë¯h¤OºÜ¡]¦ý¤E21¡^¡F¦Ó¥D­C¿q¦b«È¦è°¨¥§¶éë§i¡A¬O¦½¯]¦p¤j¦åÂIºw¸¨¦b¦a¤W¡]¸ô¤G¤G44¡^¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ìë§i®É¡A»Ý­n»{¸o¡A¥s¸o±o³j§K¡A¦Ó¯àÝb²@µLªýê¦aë§i¡]¬ù³ü¤@9¡^¡F¦]¬°§Ú­Ì³£¬O¦³¸oªº¡C

¡@³oµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡Aë§i¤£¥ú¬O°ò·þ®{¹ï¯«ªº¤@­Ó¨Æ©^¡A§ó¬O¹ï¼»¦ýªº¤@­Óª§¾Ô¡F¤D¬O®¹¸j¦b½Ñ¤Ñ¤§¤W¤w¸g®¹¸jªº¡A¥s¤Ñ¤Wªº¦®·N¥i¥H¦¨´N¦b¦a¤W¡A¦Ó¥s¤³¼Ä»X²Û¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­ÌÀ»±Ñ¤³¼Ä³Ì¥D­nªº¤è¦¡¡A´N¬Oë§i¡C

¡@©Ò¥H¡A§Ú­Ì¹ï¤³¼Äªº¸Þ­p¤£­nı±oÅå©_¡A¤D­n²`¨èÁA¸Ñ¥L©Ò§@ªº¤@¤Á¡A´N¬O­nªý¤î§Ú­Ìë§i¡F¥L¬Æ¦ÜÅý§A§@³oªA¨Æ¡B§@¨ºªA¨Æ¡A«o¦h¤èªýÂZ§A§@¯u¹êªºÃ«§i¡A¨Ã·¥¤O¯}Ãa§A§@¦³¥\®ÄªºÃ«§i¡C

¡@¼»¦ý±±§i§Ú­Ì¡A´N¬O­n¥s§Ú­Ìªº¨}¤ß¨ü¨ìÄþ³d¡A¦]¦Ó輭®z¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì»Ý­n¾Ç²ß¤À¿ë¡A¬Æ»ò¬O¯«¤½¸qªº¥ú·Ó¡B©w¸o¡B¹ï¥I¡A¬Æ»ò¬O¤³¼Äªº©w¸o¡B±±§i¡A­n¨Ï§Ú­Ìªº¨}¤ßÅܱo輭®z¡C¡@

³Ó¹L¼»¦ýªº±±§i

¡@§Ú­Ì¦p¦ó­±¹ï¤³¼Äªº±±§i©O¡H啓¥Ü¿ý¤Q¤G³¹¤Q¤@¸`»¡¡A¡u§Ì¥S­Ì³Ó¹L¥L¡A¬O¦]¯Ì¦Ïªº¦å¡A¨Ã¦]¦Û¤v©Ò¨£ÃÒªº¸Ü¡A¥L­ÌÁö¦Ü©ó¦º¡A¤]¤£·R¦Û¤vªº»î¥Í©R¡C¡v­º¥ý¡A§Ú­Ì»Ý­n¾Þ½m§Ú­Ìªº«H¤ß¡A¬Û«H°ò·þªº¦å¤w¸g¬°§Ú­Ì¬y¥X¡A¥u­n§Ú­Ì»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¥²­n³j§K§Ú­Ì¡C

¡@¤£¶È¦p¦¹¡A§Ú­Ì»Ý­n¨ú¥Î¥DªºÄ_¦å¡A¨Ã«Å§i­C¿q°ò·þÄ_¦åªº¥\®Ä¡A¦]¬°Í¢¤w§¹¦¨¥Ã»·ªº±ÏÅ«¡AÍ¢ªº¦å¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡A¬Æ¦Ü¨¾¿m§Ú­Ìªº¨}¤ß¤£³Q¬¿¦Ã¡A¥s§Ú­Ì¨}¤ßµLÁ«¡A¦Ó¦³¤@­Ó¯u¹ê¦³¥\®ÄªºÃ«§i¡C

¡@¦³®É¡A¤³¼Ä±±¶D§Ú­Ì¥H«e¤w¸g¯u¸Û»{¹L¡B¹ï¥I¹Lªº¸o¡A¥L¦A®³¨ÓÂX¤j±±¶D¡F³o®É¡A§Ú­Ì´N­n«Å§i¨£ÃҪ̪º¸Ü¡A´N¬O¥D­C¿q¤w¸g¬°§Ú¦º¤F¡AÍ¢ªº¦å¤w¸g¬~²b§Ú¡A§Úªº¸o¤w¸g³Q³j§K¡A¬Æ¦Ü¯«¤w¸g§Ñ°O§Úªº¸o¡C

¡@§Ú­Ì»Ý­n«Å§i³o¨Ç¸Ü¡A¬Æ¦ÜµoÁn§i¶D¼»¦ý¡G¡u¼»¦ý¡A½Ð§A³¬¼L¡A½Ð§AÂ÷¶}¡C¡v§Ú­Ì»Ý­n¨ú¥Î¥Dªº¦å¡A¥H§Ü©Ú¤³¼Ä¡A¥LÅ×·|°k¶]¡FµM«á¡A§Ú­Ì´N¯à¥Î¯Â¥þ¡B²M¼äªº¨}¤ß¨Óë§i¡C¡@

¤Ñ¤W»P¦a¤W¦³³\¦hª§¾Ô

¡@¥t¤@¥ó¼»¦ý·|§@ªº¨Æ¡A´N¬O¦ý¥H²zªº¨Æ¨Ò¡C·í¦ý¥H²z¤@¶}©lë§i¡A¯«´N¤w¸gÅ¥¨ì¤F¡A¤]®t»º¤Ñ¨Ï¨Ó¦^À³¥LªºÃ«§i¡F¦ý¤Ñ¨Ï¨ü¨ì¼»¦ýªºÄdªý¡A¦b¦ý¥H²zë§i¤F¤G¤Q¤@¤Ñ¤§«á¡AÅרӧi¶D¦ý¥H²zÃö©ó¯«ªº¦^À³¡]¦ý¤Q12¡ã14¡^¡C¤Ñ¨Ï¬°¬Æ»ò·|©µ¿ð©O¡H¦]¬°¦b¤Ñ¤W¦³¤@­Óª§¾Ô¡C

¡@³o´N¬O¬°¬Æ»ò§Ú­Ì­n°í©w«ùÄò¦aë§i¡A¦]¬°¦b¤Ñ¤W¦³³\¦hªºª§¾Ô¡F¤£¶È¸t®{¦b¦a¤WÂÇ着ë§i¦Óª§¾Ô¡A¤Ñ¨Ï¤]¦b¤Ñ¤W»PÅ]§gª§¾Ô¡A¦]¬°¼»¦ý·¥ºÉ©Ò¯à¦aªýÂZ¡C¬ß±æ§Ú­Ì³£¯àÀ³¥I¼»¦ý¤@¤ÁªºªýÂZ¡C

¡@¶®¦U®Ñ»¡¨ì¥H§Q¨È¡uÀµ¤Áë§i¡v¡]¤­17¡^¡A§Æþ¤åª½Ä¶¬O¡u¦bë§iùØë§i¡v¡A·N§Y¦³¤@­Óë§i¬Oµ¹¥H§Q¨È¨Óë§iªº¡C

¡@©Ò¥H¡A¤@­Ó¯u¹êªºÃ«§i¡A¤D¬Oë§i±q¯«µ¹§AªºÃ«§i¡A¬OÂÇ着¨ºÆFµ¹§Aªº¡A´N¬O§â¤Ñ¤W¥N¨D¤§°ò·þ©Òë§iªºµ¹¤F§A¡F§A¤£¬Oë§i§A©Ò·Q¹³ªº¡A¤]¤£¬Oë§i§A¦Û¤vªº·N¨£¡B»Ý­n¡B·Q­nªº¡C³o«Ü­«­n¡C¡@

¦V¯«´¯¶}¡A°±¤U¦Û¤vªº¤@¤Á

¡@·í§Ú­Ìë§i®É¡A¤£¬O«æ着¨Óë§i¡C­º¥ý¡A§Ú­Ì»Ý­n¦V¯«´¯¶}¡A¨Ã¦³¤@¨Ç®É¶¡¡A¤£¶È®¬§ï¡B»{¸o¡A§ó¬O§â³\¦hªF¦è¨ø¤U¡F¤ñ¦p¦Û¤vªº·Pı¡B«ä·Q¡B·N§Ó¡B±¡·P¡B±q¦Û¤v·N©À¨Óªº¦æ°Ê¡B¦æ¬°¡A¬Æ¦Ü±q©PÃä¤H¨Æª«¦Ó¨Óªº·Pı¡A²Î²Î³£­n¨ø¤U¡A¦]¬°§Ú­Ì¸g±`§â³o³\¦hªºªF¦è±a¨ìë§iùØ¡C

¡@¯u¥¿ªºÃ«§i¡A­º¥ýÀ³¸Ó¨ø¤U³o¤@¤Áªº·Pı¡B«ä·Q¡C§Ú­Ì»Ý­në§i¡G¡u¥Dªü¡A°±¤î§Úªº±¡·P¡B§Úªº·N©À¡B§Ú¦Û¤vªº©w³W¡C¥Dªü¡A§ÚÄ@·N§@¤@­Ó­ËªÅªº¾¹¥×¡A§¹¥þ¦V§A´¯¶}¡A´N¹³¤@±i¥Õ¯È¡AÅý§A¦b¤W­±®Ñ¼g¡B¦bùØ­±¶î©Ù¡A§â§Aªº·Pı¡B·N§Ó¡B¤ß«ä¡B»Ý­n¡A³£½Æ»s¡B½Æ¦L¦b§ÚùØ­±¡C¡vµM«á¡A¦A§â¯«©Ò½Æ»s¡B½Æ¦L¦b§Ú­ÌùØ­±ªº·Pı¡B·N©Àë§i¥X¨Ó¡C

 

Åý¯«§âÍ¢©Ò­nªº©ñ¦b§Ú­ÌùØ­±

¡@´N¦p¡m¥X®J¤Î°O¥Í©RŪ¸g¡n²Ä¤@¥|¤E½g»¡¨ì¡A¦b¯«ùØ­±Ã«§i¡A¨Ã»P¦b§Ú­ÌùØ­±ªº¯«¤@¦Pë§i¡C©Ò¥H¡A¤@­Ó¯u¹ê¦³¥\®ÄªºÃ«§i¡A¤D¬OÅý¯«±NÍ¢©Ò­nªº©ñ¦b§Ú­ÌùØ­±¡AµM«á§Ú­Ì§â¥¦Ã«§i¥X¨Ó¡F³o´N¬Oª÷­»¾ÂªºÃ«§i¡A¤D¬O§Ú­Ì»Ý­n¾Ç²ß¡B¾Þ½mªºÃ«§i¡C

¡@±©¦³³o¼ËªºÃ«§i¡AÅׯà±a¶i¯«¸tªº´é¬y¡AÅׯà°õ¦æ¯«ªº¦®·N¡B¯«ªº­pµe¡A¤]Åׯມ¨¬¯«ªº¤ßÄ@¡C¬ß±æ³o¨Ç¹ê»Ú¾Ç²ß¡B¾Þ½mªºÂI¡A¯àÝbÀ°§U§Ú­Ì¦³¯u¹ê¡B§ó¦³¥\®ÄªºÃ«§i¡C¡@

»{¸o»P³j§K

¡@¶®¦U®Ñ¤­³¹»¡¨ì¡A¡u­n©¼¦¹»{¸o¡A¬Û¤¬¥Në¡v¡]16¤W¡^¡F§Ú­Ì¤£¶È­n««ª½¦a¦V¯«»{¦Û¤vªº¸o¡A¤]­n¤ô¥­¦a¦V¨ä¥L¤H©¼¦¹»{¸o¡A¨Ã¥B¬Û¤¬¥Në¡C

¡@©Ò¥H¡A¤@­Ó¯u¹ê¦³¥\®ÄªºÃ«§i¡A­º­nªº±ø¥ó¤D¬O¦V¯«¡B¦V¤H»{¸o¡F³o¤£¶È¼vÅT§Ú­Ì»P¥DªºÃö«Y¡A¤]¼vÅT§Ú­Ì©¼¦¹ªºÃö«Y¡C¦]¬°¦b¥l·|¥Í¬¡¡B¨­Åé¥Í¬¡¤¤¡AªÏÅ餧¶¡Ãø§Kµo¥Í¤@¨Ç©¼¦¹±o¸oªº¨Æ¡A¬Æ¦Ü¬OÄY­«¡BµLªk³j§Kªº±o¸o¡A¨ÏÂù¤è³£¨ü¨ìÄY­«ªº¼vÅT¡C

¡@´N¦p°¨¤Ó¤Q¤K³¹»¡¨ì¡u°ê«×ùتºÃö«Y¡v¡A«D±`±j½Õ³j§K¡]21¡ã22¡^¡F§Ú­Ì­Y¤£³j§K¤H¡A§Ú­ÌªºÆF´N·|¨üÀ£¨î¡A¬JµLªk¬¡¹L¨Ó¡A¤]¨S¦³¬¡¤O¡C©Ò¥H¡A±o¸o¤Hªº»Ý­n¦V¯«¡B¦V¤H»{¸o¡A¦n¥s¦Û¤v±q¸oùرoÄÀ©ñ¡F³Q¤H±o¸oªº»Ý­n³j§K¤H¡A¦n¥s±o¸o¤Hªº¯à±q±o¸oùرoÄÀ©ñ¡C

¡@³o¼Ë¡A§Ú­ÌÅׯ঳¤@­Ó¤£¨üÄdªý¡B¯u¹êªºÃ«§i¡F´N¦p©¼«e¤T³¹¤C¸`©Ò»¡ªº¡A¤Ò©d¤§¶¡·|¦³¤@¨Ç¨Æ¬O¥së§i¨ü¨ìÄdªýªº¡A´N»Ý­n©¼¦¹»{¸o»P³j§K¡C

¡@¤S¦pªL«e¤Q¤@³¹»¡¡A¤HÀ³·í¹îÅç¦Û¤v¡AµM«á³ð»æ¡B³ÜªM¡]28¡ã29¡^¡F¦]¬°§Ú­Ì­Y¤£¹îÅç¦Û¤v¡A´N·|©Û¨Ó¯«ªº¼f§P¡B¦æ¬Fªº¹ï¥I¡C³o´N¬O»¡¡A·í§Ú­Ì¨S¦³¹ï¥I¸o¡A¨S¦³©¼¦¹»{¸o»P³j§K¡A´N·|¦³¦æ¬FªºÃg»@¡A¦Ü¤Ö¥¦·|ªýê§Ú­Ìë§i¡C

¡@¤S¦p°¨¤Ó¤­³¹»¡¨ì¡A§A­Y·Q°_§Ì¥S¦V§AÃh«è¡A´N­n¥h»P§Ì¥S©M¦n¡AµM«áÅר첽¾ÂÄm§ª«¡]23¡ã24¡^¡C³o´N¬O»¡¡A§Ú­Ì­n¦b¯«ªº¥ú·Ó¤§¤U¡AÅýÍ¢¨ÓºN§Ú­Ìªº¨}¤ß¡]¤£¬O¤³¼Äªº±±§i¡A¤D¬O¯«¤½¸qªº¹ï¥I¡^¡A¨Ï§Ú­Ì¯à«ö着¨}¤ßªº·Pı¦Ó»{¸o¡B³j§K¡C

¡@·í§A¦V¯«¡B¦V¤H³£¬O¹ïªº®É­Ô¡A§AªºÆF´N·|±o´_µd¡B³Q¥[±j¡B±oÄÀ©ñ¡A¦Ó¦³¥Í©Rªº¬¡¤O¡F³o¼Ë¡A§A·|±o着ë§i©Ò»Ý­nªº¤O¶q¡A¨Ï§AªºÃ«§iº¡¤F´é¬y¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A·í§AªºÃ«§i°®¤Ú¡Bç®ð¡A¤£¬O¨º»òÄÀ©ñ¡A³o¥i¯à¬O¦]¬°§A±o¸o¤H¤F¡A©Î¬O¤H¤£Ä@·N³j§K§A¡C

¡@¸Õ·Q¡A§Ú­Ì¦pªG¤£Ä@·N©¼¦¹»{¸o¡B³j§K¡A«ç¯à¦³¤@­Ó¥¿·íªºÃ«§i¥Í¬¡©O¡H¯«·|¶ÉÅ¥§Ú­ÌªºÃ«§i»ò¡H§Ú­Ì¥Î¼L®B¦b¨ºùØë§i¡A«o¨S¦³¯u¹êë§iªº¹ê»Ú¡A¨º´N¬O¤@­Óµê°²ªº¤H¡C§Ú­Ì»Ý­n¹îÅç¦Û¤v¡A¦b¯«¤½¸qªº©w¸o¤U¡A²M²z¤w©¹¡A¦Ó¦³¤@­Ó¥¿·íªº»{¸o»P³j§K¡C¡@

­n³j§K¤H¡AÅׯà»X¤÷³j§K

¡@´N¦p¥D¦b¤Q¦r¬[¤WªºÃ«§i¡G¡u¤÷ªü¡A³j§K¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì©Ò§@ªº¡A¥L­Ì¤£¾å±o¡v¡]¸ô¤G¤T34¡^¡C³o¬O¥D¬°着¨º¨Ç­n±þÍ¢ªº¤H¡A¦V¤÷¨D³j§KªºÃ«§i¡F¤µ¤ÑÍ¢¦b´_¬¡¡B¤É¤ÑùØ¡AÁÙ¦b¬°§Ú­Ì¥N¨D¡C´«¨¥¤§¡A§Ú­Ì¥²¶·¦³¤À©óÍ¢¨º³j§Kªº¤ß¡AÍ¢Åׯà±NÍ¢ªº¥N¨Dµ¹§Ú­Ì¨Óë§i¡C

¡@¤S¦p¥D±Ð¾É§Ú­Ìë§i¡G¡u§K§Ú­Ìªº¶Å¡A¦p¦P§Ú­Ì§K¤F¤í§Ú­Ì¶Åªº¤H¡C¡K¦]¬°°ê«×¡B¯à¤O¡BºaÄ£¡A³£¬O§Aªº¡Aª½¨ì¥Ã»·¡Cªü­Ì¡C¡v¡]¤Ó¤»12¡ã13¡^§K¡A·N§Y³j§K¡C³o¬O°ê«×ªºÃ«§i¡F·í§A»¡¡uªü­Ì¡v¤§«e¡A§A­n¥ý³j§K¤H¡A§_«h¤÷¤]¥²¤£³j§K§A¡]14¡ã15¡^¡C

¡@¬Æ¦Ü¬ù«ßªk¤]©w¤F½ßÀvªº­ì«h¡]¥X¤G¤G1¡A¼»¤U¤Q¤G6¡^¡F´N¦pµ|¦O¼»¸Ó»¡¡A¡u§Ú­Y³_¶B¤F½Ö¡A´NÁÙ¥L¥|­¿¡v¡]¸ô¤Q¤E8¡^¡C³o´N¬O»¡¡A§A­n³j§K¨ì¤@­Ó§¹º¡ªº¦a¨B¡A§AªºÃ«§iÅצ³¥\®Ä¡AÅׯà»X««Å¥¡C¡@

ë§i®É¡A¤j³¡¤À®É¶¡³£¦b»{¸o

¡@¤µ¤Ñ¡A³\¦h®É­Ô§Ú­ÌµLªkë§i¡A¤j¦h¬O¦]¬°§Ú­Ì¨S¦³»{¸o¡B¨S¦³³j§K¡C¤@­Ó¯u¹êªºÃ«§i¡A¥²¶·¥X¦Û¤@­Ó²M¼äªº¨}¤ß¡F´N¦p¦ý¥H²zªºÃ«§i¡A¤D¬O©Ü³Â»X¦Ç¡A±q»{¸o¶}©l¡A¬Æ¦Ü¤j³¡¤Àªº®É¶¡³£¦b»{¸o¡F¤£¥ú»{¦Û¤vªº¸o¡A¤]»{¯«¤l¥Áªº¸o¡A§ó¬°¥ý¯ª»{¸o¡]¦ý¤E3¡ã15¡^¡C

¡@³o´N¬O»¡¡A»âÀY§Ì¥S­ÌªºÃ«§i¡A¤£¶È­n»{¦Û¤vªº¸o¡A¤]­n¬°§A©Ò­I­tªº羣¦Ï»{±o¸o¯«ªº¸o¡F§A»Ý­n¦b¯«­±«e»{¶°Å骺¸o¡A¬°着¥l·|¥¢±Ñªº¥ú´º¡BÅý¤³¼Ä¦³¦a¦ì¡B¥s¥Dªº¦W»X²Û¡A¦Ó®¬§ï¡B»{¸o¡B¨D¥D³j§K¡C

¡@·í§A¯u¬O¬°着¥Dªº«ì´_ë§i®É¡A§A·|³Q±a¨ì³o¼Ëªº»{¸oùØ¡F´N¦p§õ§Ì¥S»¡¡A§AªºÃ«§i¥i¯à¤Q¤À¤§¤E³£¦b»{¸o¡A¥u¦³¤Q¤À¤§¤@¦bë§i¡C

¡@§Ú¦A»¡¡A»{¸o¤£¬O§A­n¾Þ½m©Ò¿×ªº¦Û¬Ù¡B¦Û§Ú¤ÀªR¡B©¹ùØ­±¬Ý¡A¤D¬O§A­n¨Ó¨ì¯«­±«e¡A¦VÍ¢´¯¶}¡AÅýÍ¢ªº¥ú¨Ó¥ú·Ó§A¡B¼ÉÅS§A¡B¼f§P§A¡B©w¸o§A¡FµM«á¡A®Ú¾Ú¯«ªº¼f§P¡B©w¸o¡A¦V¯«»{¸o¡]»{±o¸o¯«ªº¸o¡A»{±o¸o¨ä¥LªÏÅ骺¸o¡^¡F¤§«á¡A¸tÆF·|±a»â§A»P¨ä¥LªÏÅ驼¦¹»{¸o¡A¨Ã¬Û¤¬¥Në¡C

¡@§Ú­Ì³£»Ý­n¾Ç²ß¨Ã¸g¾ú³o¨Ç¨Æ¡A¦n¥s§Ú­Ì³Q¦¨¥þ¡A¦¨¬°¤@­Ó¯u¹êªº¥N¨DªÌ¡I         

 v³¯¹ê

¡Ð¥X¦Û¥l·|³q°T