¡@    ¡@¡@       ¡@¡@¡@¡@¡@¡@     ¡@¡@¡@  ¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@

¥D«á¤G¡³¤G¡³¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é

 

 

¥x¤¤¥«¥l·|¶g°T

²Ä1914´Á

¡]¥¿¥Z¡^

¥x¤¤¥«¥l·|¤å¦r²Õ½s

(«n°Ï)´_¿³¸ô¤T¬q479¸¹

TEL:04-22224283

FAX:04-22227210

E-MAIL:

[email protected]

http:www.citc.org.tw

 

 

¦b­C§Q¦Ì®Ñ¤¤¯«ªº¸gºú¤Î¨ä¤À½ç¡]¤@¡^

¡@§Ú¬ãŪ¸t¸g¤»¤Q¤»¦~¦h¤F¡A§Ú¯à¨£ÃÒ¥Dªº¸ÜùØ啓¥Üªº³Ì°ª®p¡A¤D¬OÃö©ó¯«ªº¸gºú»P¯«ªº¤À½ç¡A¥H²£¥Í·s­C¸ô¼»§N¡C§Ú­Ì±Ä¨ú³o­ÓÆ[ÂI¨ÓŪ­C§Q¦Ì®Ñ¡A¤D¬O«D±`­«­nªº¡C¤£µM¡A§Ú­Ì¹ï­C§Q¦ÌªºµÛ§@´N¤£·|¦³²M·¡¡B¥¿½Tªº»â·|¡C¦]¦¹¡A¦b¥»½g«H®§¤¤¡A§Ú¦³­t¾á¨Ó»¡¨ì­C§Q¦Ì®Ñ¤¤¯«ªº¸gºú¤Î¨ä¤À½ç¡C

¯«ªº¥Ø¼Ð¡Ð·s­C¸ô¼»§N

¡@¸t¸g§¹¦¨©ó·s­C¸ô¼»§N«°ªº啓¥Ü¡C³o«ü©ú·s­C¸ô¼»§N¬O¯«ªº¥Ø¼Ð¡C·s­C¸ô¼»§Nªº²§¶H¡A¬O¨º¥]§t¤@¤d¤@¦Ê¤K¤Q¤E³¹¤§¸t¸gªºÁ`µ²¡C¸t¸gªº¦U¨÷¡A±q³Ð¥@°O¨ì啓¥Ü¿ý¡A³£¦b¬Y¨Ç¤è­±»P·s­C¸ô¼»§N¬O¯«ªº¥Ø¼Ð³o¨Æ¦³Ãö¡CµM¦Ó¡A¦]¬°¸t¸g»¡¨ì³\¦h§Oªº¨Æ¡A§Ú­ÌŪ¯«ªº¸Ü»y®É¡A´N«Ü®e©ö¨ü¨ì¥´§Ã¡A¬Ý¤£¨£¯«ªº¥Ø¼Ð¡C¯«¦bÍ¢ªº´¼¼zùØ¡A¨S¦³ª½±µ¦b¸t¸gùØ»¡¨ì¡AÍ¢ªº¥Ø¼Ð¬O­n±o着·s­C¸ô¼»§N¡C¤Ï¤§¡AÍ¢ª¾¹D·s­C¸ô¼»§N¤Ó©_§®¡A¬O§Ú­ÌµLªk·Q¹³ªº¡A©Ò¥H´N¥Î¸t¸gªº©ú¨¥¡B¬G¨Æ¡B¾ú¥v¡B¿Ýªí¡Bªí¸¹©M¼v¨à¡A¨Ó啓¥Ü³o¥ó¨Æ¡CÂÇ着³o¤@¤Á¤£¦Pªº¤èªk¡AÍ¢±NÃö©ó·s­C¸ô¼»§Nªº«ä·Q啓¥Ü¥X¨Ó¡A¨Ã±N·s­C¸ô¼»§Nªº¦U­±´y­z¥X¨Ó¡C

»P¯«¦¨¬°¤@¡A¨Ã¥B¬¡Í¢§@Í¢¹ÎÅ骺¹üÅã

¡@¯«¦³¤@­Ó¸gºú¡A³o¸gºú¥]§t¤@­Ó±a着³\¦h¦w±Æªº­pµe¡C¯«¦bÍ¢¸gºúùتº¥Øªº¡A¤D¬O­n±o着¤@¯ZùØ­±¦³Í¢ªº¥Í©R©M©Ê±¡¡A¥~­±¦³Í¢ªº§Î¹³©M¼Ë¦¡ªº¤H¡C³o¯Z¤H¬O¤@­Ó¹ÎÅ骺¹êÅé¡A´N¬O°ò·þªº¨­Åé¡A¥L­Ì»PÍ¢¬O¤@¡A¨Ã¥B¬¡Í¢§@Í¢¹ÎÅ骺¹üÅã¡C·í¯«¤£¶È¾Ì着¨­Åé¡A¤]ÂÇ着¨­Åé±o着¹üÅã®É¡AÍ¢´N±o着ºaÄ£¡CÍ¢±o着ºaÄ£ªº®É­Ô¡AÍ¢ªº¤l¥Á¤]´N¦bÍ¢ªº±oºaùرo着ºaÄ£¡C³o¼Ë¯«»P¤H´N¦bºaÄ£ùجO¤@¡C

¡@¦b³o­Ó¤@ùØ¡A§Ú­Ì³o¨Ç¯«ªº¤l¥Á»P¯«¤£¬O¤À¶}ªº¡A¦ý§Ú­Ì½T¹ê»PÍ¢¤´¦³¤À§O¡C§Ú­Ì¦b¥Í©R¡B©Ê±¡¡B¤¸¯À¡B¯À½è¡B¨Ãºc¦¨¤W»P¯«¬O¤@¡C§Ú­Ì¤]¦b¥Øªº¡B¥Ø¼Ð¡B§Î¹³¡B©M¼Ë¦¡¤W»PÍ¢¬O¤@¡CµM¦Ó¡AµL½×§Ú­Ì¦h»ò»P¯«¬O¤@¡A§Ú­Ì³£µL¤À©óÍ¢ªº¯«®æ¡A¤]µ´¤£·|¦³¤À©ó¦¹¡C¤HÁÙ¬O¤H¡A¯«ÁÙ¬O¯«¡C¤£¿ù¡A¦b°ò·þªº¦¨¬°¦×ÅéùØ¡A¯«¦¨¬°¤H¡A¦ýÍ¢¨S¦³©ñ±óÍ¢ªº¯«®æ¡CÍ¢³æ³æ¬°¦Û¤v«O¯d¡B«O¦u¤F¯«®æ¡C¦]¦¹¡A¤HÁÙ¬O¦³­­ªº¡A¯«¤´µM¾Ú¦³¿W¤@ªº¯«®æ¡C

¡@³o¤@¯Z°£¤F¯«®æ¥H¥~¡A¦b¦U­±³£»P¯«¬O¤@ªº¤H¡A¤D¬O¥Ñ©_§®ªº¸t«°·s­C¸ô¼»§N©Ò¶H¼x¡Bªí¼x¡B´y­z¡B¨Ã´yø¡C§Ú­Ì¨Ó¨ì­C§Q¦Ì®Ñ®É¡A»Ý­n±N³o²§¶H«ù¦u¦b§Ú­Ì­±«e¡C

¯«¦V¥H¦â¦C¤H³¯©ú¦Û¤v¬O¬¡¤ôªº¬u·½

¡@¦b­C§Q¦Ì¤G³¹¤Q¤T¸`¡A§Ú­Ì¬Ý¨£³o¨÷®Ñ¤¤Ãö©ó¯«ªº¸gºúÀY¤@¥ó­nºòªº¨Æ¡C¦b³o¸`ùØ¡A¯«ÂÇ着¥Ó¨¥ªÌ¦V¥H¦â¦C¤H³¯©ú¦Û¤v¬O¬¡¤ôªº¬u·½¡C­ì«h¤W¡A¦b³Ð¥@°O¤G³¹¡A¯«³y¤H¥H«á¡A¤]§@¤F¦P¼Ëªº¨Æ¡C¯«¨S¦³¹ï¤H»¡¡A¡u§A­nª¾¹D§Ú¬O§Aªº³Ð³yªÌ¡C°O±o§A¬O§Úªº¨ü³y¤§ª«¡A§A¸Ó¸t§O¡B¤¯·R¡A¹³§Ú¤@¼Ë¡C¡v¯«¨S¦³µ¹¤H³o¼ËªºÅñ©J¡A¤Ï¦Ó±N¥L¦w¸m¦b¶é¤lùØ¡A¦b¥L¸ò«e¦³¨â´Ê¾ð¡Ðªí¼x¯«ªº¥Í©R¾ð¡A©Mªí¼x¼»¦ýªºµ½´cª¾ÃѾð¡C¡]³Ð¤G9¡C¡^µM«á¯«§h©J¤H¡A»¡¡A¡u¶é¤¤¦U¼Ë¾ð¤WªºªG¤l¡A§A¥i¥HÀH·N³ð¡F¥u¬O¤À§Oµ½´c¾ð¤WªºªG¤l¡A§A¤£¥i³ð¡A¦]¬°§A³ðªº¤é¤l¥²©w¦º¡C¡v¡]16¡ã17¡C¡^³o«ü©ú¯«­n¤H¦³¤À©ó¥Í©R¾ð©Òªí¼xªº¯«¦Û¤v¡C¸t¸g¦b­º¦¸ÃD¨ì¥Í©R¾ð¥H«á¡A¥ß¨è§i¶D§Ú­Ì¡G¡u¦³ªe±q¥ì¨l¬y¥X¨Ó´þ¼í¨º¶é¤l¡C¡v¡]10¡C¡^¸t¸g¥½³¹¤]»¡¨ì¥Í©R¾ð»P¥Í©R¤ôªºªe¡A¡]啓¤G¤G1¡ã2¡A¡^³o¬O«Ü¦³·N¸qªº¡C

¡@³Ð¥@°O¤G³¹¥Í©R¾ð»Pªeªº¹Ïµe¡A«ü©ú¯«¬O¥s¤H¥Í¦sªº¥Í©R¾ð»P¬¡¤ô¡C¯«´÷±æ¤H³ðÍ¢³o¥Í©R¾ð¡A³ÜÍ¢³o¥Í©R¤ô¡CÂÇ着§Ú­Ì³ð³ÜÍ¢¡A¯«´N¯à±N¦Û¤v¤À½ç¨ì§Ú­ÌùØ­±¡A§@§Ú­Ìªº¥Í©R©M¥Í©Rªº¨ÑÀ³¡C

¢w¥¼§¹«ÝÄò

¡]ºK¦Û¡m­C§Q¦Ì®Ñ¥Í©RŪ¸g¡n¡A¥xÆWºÖ­µ®Ñ©Ð¥Xª©¡^

 

 

 

¡u­C§Q¦Ì®Ñ»P­C§Q¦Ì«sºqµ²´¹Åª¸g¡v­t¾áªº¸Ü

²Ä¤K½g¡@­C§Q¦Ì®Ñ¤¤¯«ªº¸gºú¦PÍ¢ªº¤À½ç


¡@­C§Q¦Ì®Ñ¥D­n¬O¤ä°t©ó¯«¹ïÍ¢¦Ê©m©Ò©w¸o¤§¨â¥ó´c¨Æ¡G¡u´N¬OÂ÷±ó§Ú³o¬¡¤ôªº¬u·½¡A¬°¦Û¤vÆw¥X¦À¤l¡A¬O¯}µõ¤£¯à¦s¤ôªº¦À¤l¡C¡v¡]¤G13¤Îµù1¡^¡u­C§Q¦Ì®Ñº¡¤FÃö©ó¥H¦â¦Cªº¸o¡A¥H¤Î¯«ªº©Á«ã¡BÃgªv©M¦D»@ªºÁ¿½×¡A³o¨÷®Ñ啓¥Ü¯«¦bÍ¢¸gºúùتº¤ß·N¡A¬O­n§@¬¡¤ôªº¬u·½¡B·½ÀY¡A±NÍ¢¦Û¤v¤À½ç¨ìÍ¢ªº¿ï¥ÁùØ­±¡A¡K¦n¦¨¬°¯«ªºÂ׺¡¡A¨ÏÍ¢±o着¹üÅã¡]¬ù¤T29¡B30¡F¥±¤T16~19¡B21¡^¡C¡v¡]­C¤G13µù1¡^¦]¦¹¡A¦b³q½g¹ï¯«¦Ê©mªº¼f§P¤¤¡A¸tÆF©ó¤Q¤C³¹¤­¸`§â­C§Q¦Ì¼g§@ªº«äºü±a¦^¨ì¥D¶b»¡¡G¡u­Ê¾a¤H¡A¥H¦å¦×¬°»HÁu¡]·N卽¡G¬°¦Û¤vÆw¯}µõ¤£¯à¦s¤ôªº¦À¤l¡^¡A¤ßÂàÂ÷­C©MµØªº¡]·N卽¡GÂ÷±ó¯«³o¬¡¤ôªº¬u·½¡^¡A¨º¤H·í¨ü©G¶A¡C¡v¨Ãºò±µ着±q¸g¾úªº¨¤«×´yø¨â°Æ¹ï¤ñªº¹Ïµe¡A啓¥Ü§Ú­Ì¦b¯«ªº¸gºú¤¤¡A»PÍ¢¯«¸t¤À½ç¸Ó¦³ªº¥¿½TÃö«Y¡G¡u¦]¥L¥²¹³¯î¦aªºÄé¤ì¡A¤£¨£ºÖ¼Ö¨Ó¨ì¡A«o­n¦í¦b¯î³¥°®§ò¤§³B¡AµL¤H©~¦íªºÄЦa¡C¡v¡]¤Q¤C6¡^µM¦Ó¡A¡u«H¾a­C©MµØ¡]·N卽¡G«H¾a¯«¡^¡A¥H­C©MµØ¬°¥i«H¾aªº¡]·N卽¡G¯«¦Û¤v´N¬O§Ú­Ì¹ïÍ¢ªº«H¾a¡^¡A¨º¤H¦³ºÖ¤F¡C¥L¥²¹³¾ð®â©ó¤ô®Ç¡]·N卽¡GÂÇ­«¥Í¦Ó®â´Ó©ó¤÷¯«³o¬¡¤ô·½¡^¡AªuªeÃä¤ã®Ú¡]·N卽¡G¤Z¨Æ¶¶±qÆF¯«¦b¤ºùتº¥Í©R¥­¦w¦Ó¦ù®i¨ä®Ú¨t¡^¡Aª¢¼ö¡]¤Ó¤Q¤T6µù1¡G¡u¤éÀY¤Î¨äª¢¼ö¶H¼x±wÃø©Î¹G­¢¡]21¡^¡C¡K¨Ï²ø½[ªø¤j¨Ã¦¨¼ô¡C¡v¡^¨Ó¨ì¨Ã¤£Äß©È¡A¸­¤l¤´¥²«C»A¡]·N卽¡G¥Í©RÂA¬¡¡AÄÝÆFªº§lºÒ±Æ®ñ¥ú¦X§@¥Î¬¡¼â¡^¡A¦b°®§ò¡]°Ñ¡GÁɤ­¤T2¡^¤§¦~²@µLÖñ¼{¡A¦Ó¥Bµ²ªG¤£¤î¡]§t¥Ü¡G¤£¥õ¿à¤ÑµM¤H±¡¤§¦h¾l¤ô¤À¡A¦Ó¨ÏªG²¢­°§C¡^¡C¡v¡]¤Q¤C7¡B8¡^³o¯u¬O¦óµ¥ÂA¬¡¤§¯«¸gºúªº¹ï¤ñ¹Ïµe¡I¦Ó§Ú­Ì¬O§_³£¯à¥Ñ¦¹¥ç¹³­C§Q¦Ì±o着¦P¼Ëªºµ²½×¡G¡u­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¬ß±æªü¡A¤ZÂ÷±ó§Aªº¥²¦Ü»X²Û¡C­C©MµØ»¡¡AÂàÂ÷§Úªº¡A¥L­Ìªº¦W¦r¥²¼g¦b¤gùØ¡A¦]¬°¥L­ÌÂ÷±ó­C©MµØ³o¬¡¤ôªº¬u·½¡C­C©MµØªü¡A¨D§AÂåªv§Ú¡A§Ú«K²¬Â¡¡F¬@±Ï§Ú¡A§Ú«K±o±Ï¡F¦]§A¬O§Ú©ÒÆg¬üªº¡C¡v¡]¤Q¤C13¡B14¡^

v¼B¸ª¤¸


µ²´¹¹Ïªí

 

¬ù¡u¾ú¥N§Ó¤U¡vŪ¸g¬BÁJ


¥»¶g¶i«×

¡@¾ú¥N§Ó¤U²Ä¤Q¤@³¹¡C

¥Í©RŪ¸g

¡@¾ú¥N§Ó¥Í©RŪ¸g²Ä¤»½g¡B²Ä¤C½g¡C

¸g¤å¤jºõ

¡@¤@¡B¤@¦Ü¥|¸`¡A­C©MµØ¤£³\ùªi¦w¦V­Cùªi¦wª§¾Ô¡C

¡@¤G¡B¤­¦Ü¤Q¤G¸`¡Aùªi¦w­×¿v«°¨¶§@°í©T«°¡C

¡@¤T¡B¤Q¤T¦Ü¤Q¤C¸`¡A¥þ¥H¦â¦Cªº²½¥q¡B§Q¥¼¤H©M¥ß©w¤ß·N´M¨D¯«ªº¦Ê©m¡A³£¨Ó­C¸ô¼»§N¨Ñ¾¡BÄm²½µ¹¯«¡C

¡@¥|¡B¤Q¤K¦Ü¤G¤Q¤T¸`¡Aùªi¦w°ù©d¥Í¤l¡A§@¦¨¬°着¥L¦Û¤v©M¤l®]ªº¤ý°ê¡C

¯u²z­nÂI

¡@¤@¡B¾ú¥N§Ó¬O¬ù¤¤¨ä¥L¾ú¥v®Ñªº¸É¥R¡A¨ä¤¤°O¸ü¬OµS¤j½Ñ¤ý¾ú¥vªº¸É¥R¡A»¡¨ì¯«¹ï¥IµS¤j½Ñ¤ýªº²Ó¸`¡A¬O¸t¸g§O³B¨S¦³»¡¨ìªº¡C¦Ó³o¬q¸É¥RùØ¡A¨S¦³»¡¨ì¤@­Ó¥H¦â¦C¤ý¡A¬O¦]¬°¨º¨Ç¤ý³£Â÷±ó¤F¥¿½Tªº¥ß³õ¡A´N¬O­C¸ô¼»§Nªº¥ß³õ¡A¥H¤Î¯«ÂǼ¯¦è©Ò½ç°ò­nªº«H¥õ¡C¦]¦¹¡A¯«¦]着¥L­Ìªº­I¹D¡A´N±óµ´¤F¥L­Ì¡CµS¤j½Ñ¤ý¤£¹³¥H¦â¦Cªº¤ý¡A¥L­Ì·Ó着¼¯¦è°ò­nªº±Ð°V¡A¯d¦b¯«¿ï¥Á¦X¤@ªº¥ß³õ¤W«O¦u¤@¡C

¡@¤G¡Bùªi¦wªº°ê¬O·Ó着¯«©Ò´z¿ï¿W¤@ªº¦a¤è¡A¦b­C¸ô¼»§N³o¤@ªº¥¿½Tªº¥ß³õ¤W¡Cùªi¦w¤]¬O°ò­nªº¡A¥L¬Û«H¨Ã¿í¦u¼¯¦è·Ó着¯«ªº±Ò¥Ü¦Ó¦³ªº±Ð°V¡A¥L¨S¦³Â÷¶}¯«ªº¯u²z©M¯«ªº»¡¸Ü¡C¥¿½Tªº¥ß³õ©M°ò­nªº«H¥õ¡A¹ï³\¦h¯«ªº¦Ê©m¡A¤×¨ä¹ï²½¥q©M§Q¥¼¤H¡A¤D¬O¤@ºØ§l¤Þ¡C¦bùªi¦w§@¤ý´Á¶¡¡A§Q¥¼¤HºJ¤U¥L­Ìªº­¥³¥©M²£·~¡A¨Ó¨ì­C¸ô¼»§N¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¡u¥H¦â¦C¦U¤ä¬£¤¤¡A¤Z¥ß©w¤ß·N´M¨D­C©MµØ¥H¦â¦C¯«ªº¡A³£ÀH±q§Q¥¼¤H¡A¨Ó¨ì­C¸ô¼»§N¡A²½ªÁ­C©MµØ¥L­Ì¦C¯ªªº¯«¡C¡v¡]¢°¢µ¡C¡^¤£¦ý²½¥q©M§Q¥¼¤H¡A§O¤ä¬£¤¤¤Z´M¨D­C©MµØªº¤H¡A¤]ºJ¤U¥L­Ìªº²£·~¡A¨Ó¨ì­C¸ô¼»§Nªº·q«ô¤¤¤ß¡C¥L­Ì³Q§l¤Þ¨ì­C¸ô¼»§N»Pùªi¦wÁp¦X¡A¬O¦]¬°Ã¹ªi¦w¯¸¦b¥¿½Tªº¥ß³õ¤W¡A¨Ã«ù¦u°ò­nªº«H¥õ¡C³o¦]¦¹°í©T¤FµS¤j°ê¡A¨Ï©Òùªùªº¨à¤lùªi¦w±j²±¤T¦~¡C

¡@¤T¡B©Òùªùªº°ê¬OºaÄ£¥ú±mªº¡A¦ýùªi¦w¶}©l§@¤ý¤£¤[¡A´N´X¥G¥¢¥h¤F¾ã­Ó°ê¡C³o·l¥¢¬O¥Ñ©ó¥L¨S¦³¬°¯«ªºÅv¯q³Ò­W¥H«Ø¥ß¯«ªº°ê¡A¤Ï¦Ó¬°¦Û¤vªºÅv¯q¤u§@¡A¨Ï¯«ªº°ê¦¨¬°¥L¦Û¤vªº¤ý°ê¡C¨Ã¥Bùªi¦w¨ü©Òùªù¼vÅT©ñÁa±¡¼¤ªºµ²ªG¡A¥L¦Û¤vªº¤ý°ê¦¨¬°¥L¤l®]ªº¤ý°ê¡C

¥Í©R¸g¾ú

¡@¤@¡B¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤]¬O¤@¼Ëªº¡A¥l·|ªº¥ß³õ¬Û·í­«­n¡A¦Ó«ù¦u¤@¤Áªº¯u²z¡A¦¨¬°°ò­nªº¡A¦P¼Ë¤]«Ü­«­n¡C¤µ¤Ñªº°ò·þ®{«ÅºÙ¥L­Ì¬O°ò­nªº¡A¦ý¥L­Ì¥u¬O³¡¤Àªº°ò­n¡A¤£¬O§¹¥þªº°ò­n¡C±q¤@¥@¬ö°_¡A¾ú¥@¾ú¥N¦V²³¸t®{Åã©úªº¤T¤j¶ø¯µ¡G¯«¸t¤T¤@ªº¶ø¯µ¡A°ò·þ¨­¦ìªº¶ø¯µ¡A¥H¤Î¤H¦¨¬°¯«ªº¶ø¯µ¡Ð¯«¦¨¬°¤H¡A¬°­n¨Ï¤H¦b¥Í©R©M©Ê±¡¤W¡A¦ý¤£¦b¯«®æ¤W¡A¦¨¬°¯«¡C¦ýÀY¤­¥@¬ö¥H«á¡AÃö©ó¦¨¬°¯«ªº¯u²z«o³vº¥¥¢¥h¤F¡C¦]着¯«ªº¼¦¼§©M®¦¨å¡A¾ú¦~¨Ó§Ú­ÌºÉ©Ò¯à­n¦¨¬°§¹¥þªº°ò­n¡A¦]¦¹§Ú­Ì¹ï¥D«ì´_¤@¤Áªº¯u²z³£¥²¶·¬O°ò­nªº¡C

¡@¤G¡B¬°着§Ú­Ìªº³¥¤ß©M¦Û¨p¡A§Ú­Ì¸Ó§â§Ú­Ìªº¦×Åé°v¤Q¦r¬[¡A¨Ã§_»{§Ú­Ìªº¦Û¨p¡X¨p§Q©M¨p¹Ï¡C¹ï¤@¤Á¦b¯«ªº°êùبƩ^ªº¤H¡A§Ú­Ì¤£­n¦b¯«°êùا@¥t¥~ªº¤u§@¡A¤]¤£­n¦b¯«°êùØÀݥάƻò¡C§Ú­Ì¤£¸Ó¹³Ã¹ªi¦w©Î±½Ã¹¡A¥ø¹Ï¬°¦Û¤v«Ø¥ß¡u¤ý°ê¡v¡F¤Ï¤§¡A§Ú­Ì³£¸Ó§@¿W¤@µL¤Gªº¤u§@¡A«Ø¥ß¯«ªº°ê¡A´N¬O«Ø³y°ò·þªº¨­Åé¡C

vªL®Ñ­§


¦UÀô¨t¦C¥æ³q


«C¤Ö¦~²Õ³ø¾É


«C¤Ö¦~¯S·|»X®¦¨£ÃÒ¡]°ê¤¤¡^

¡@¨Ó¨ì¯S·|«e¡A§Ú¦Û¤vªº¥ú´º¨ä¹ê¨S¦³«Ü¦n¡A¦ý¦b²Ä¤@°ó«H®§·|«eë§i®É¡A´N³Q§Ì¥S©n©fªºÆF¬D©ô°_¨Ó¡A¤ÓÄ_¨©¤F¡C¨ä¤¤§Ú³ÌºN着²Ä¤­½g«H®§¤¤¡A§Ì¥S»¡¨ì¡G¡u¨ºÆF¹B¦æ¦b»E·|¤¤¬O§Ö³tªº¡A§Ú­Ì»Ý­n¿n·¥ªº»P¨ºÆF¦X§@¡A¨Ï¨ºÆF±oÄÀ©ñ¡A±o¦Û¥Ñ¡C¡v¥D´N¥ú·Ó§Ú¦b¥D¤é»E·|©M¤p±Æ®É¡A®É±`¨S¦³§â´¤¾÷·|¾Þ½mÆF¡AÅý¨ºÆFªº¬y¨ì¦Û¤v³oùØ´N¨S¦³¤F¡C¦b¶ñ¼g¾Ç²ß³æ®É¡A§Ú¬Ý¨£¦Û¤vÄÝÆF¤è­±ªº¤£¨¬¡A»Ý­n¥[±j¡C§Ú´N¦A¹ï¥D§ó·sªº©^Äm¡A¨Ï§Ú¦b»E·|¤¤ºÉ¥\¥Î¡A¬°¥DºÜ¤O©é¤W¡CÄ@¥D±o着§Ú­Ì¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¿Ë¦Û¯u¹êªº¸g¾ú¥D¡C

v¦V¤W°Ï¡þ±i·¶Øº

¡@·PÁÂÆg¬ü¥D¡AÅý§Ú¦³¤À©ó³o¦¸ªº«C¤Ö¦~¯S·|¡A¦b³o¤T¤Ñªº«H®§¤¤¡A§Ú³ÌºN着²Ä¤T½Ò¡u¿ë§OÆF»P»î¡v¡C¦b¥Í¬¡¤¤¹J¨ì§xÃø®É¡A±`±`¦b§ÚùØ­±¦³·Pı¡A¸Ó«ç»ò¸Ñ¨M³o§xÃø¡F¦ý§Ú«o¤£ª¾¹D³o¬O¥D«ü¤Þªº¡AÁÙ¬O§Ú¦Û¤v·Qªº¡CÁöµM§Ú­Ì¦³ÆF¡A¦ý§Ú­ÌÆFªº·Pı±`±`«Ü®z¡C¦]¦¹¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó­n§ó¦h¾Þ½mÆF¡AÅýÆFªº·Pı§ó±j§§¡A§ÚÅׯા¹DÆFùتº·Pı¡C

v©¾§µ°Ï¡þÃC¹ü¼s

¡@¦b³o¦¸¯S·|¤¤¡A§Ú¹ïÄÀ©ñÆF«D±`ªº¦³·Pı¡C¦]¬°¦b¥H«e¡A·í§Ú­n¾Þ½mÆFªº®É­Ô¡A§Úªº¤ß¤¤Á`¬O·|¦³³\¦hªºÄeÂø¡AÅý§ÚµLªk±M¤ßªº¾Þ½mÆFÂà¦V¥D¡F¹³¬O§Ú·|·Q§O¤H«ç»ò¬Ý§Ú¡A©Î©È¦Û¤v¾Þ½m±o¤£¦n¡A¦ý³o¨Ç³£¤£¯à¦¨¬°§Ú­ÌªºÄdªý¡C§Ú­Ì­Y§â§Ú­Ìªº¤ß«ä¡B±¡·P¡B·N§Ó³£¥þµM¥æµ¹¥D¡A¨Ã±M¤@¹ï·Ç¥D¡A§Ú­Ì´N¥i¥H±N§Ú­Ìªº¥þ¤H³£Â\¤W¡A³Q¥D¥Rº¡¡CÆg¬ü¥D¡A¯«½çµ¹§Ú­Ìªº¤£¬OÁx©ÄªºÆF¡A¤D¬O¯à¤O¡B·R¨Ã²M©ú¦Û¦uªºÆF¡C

v±R­Û°Ï¡þ¸­­{¼Ö

¡@¤§©Ò¥H¨Ó°Ñ¥[³o¦¸¯S·|¡A§Ú«Ü·PÁ¤@¦ì¾Çªø¡A­ì¥»ªº§Ú¬O¤£·Q¨Óªº¡A¦ý¦]¾Çªø¥´¹q¸Ü¨ÓÁܬù§Ú¡A§Ú©è¤£¦í¥L±j¤jªº¥\¤O¡A´N³Q»¡ªA¨Ó¤F¡C¨ì¤F²{³õÅת¾¹D­n¦¬¤â¾÷¡A§Ú«D±`Ãø¾AÀ³¡A¦]¬°§Ú¬O¤@­Ó¡u¾÷¤£¥i¥¢¡vªº¤H¡C·PÁÂ¥DÅý§Ú³Ó¹L¤F¤â¾÷ªº§l¤Þ¡A±M¤@¡B±M¤ßªº¹ï·Ç¥D¡C¦b¯S·|¤¤¡A§Ú³Ì¨É¨üªº¬O¯S§O»E·|©M§Ì¥S©n©f¤§®aªº®iÄý¡C¯S§O»E·|¤¤¡A§Ú­Ì°Û着¤@­º¤S¤@­ºªº¸Öºq¡A©M¦P¦ñ¤@°_©ñÁx¡B¥ÎÆF°Û¸Öºq¡A¯uªº¤Ó³ß¼Ö¤F¡I§Ì¥S©n©f¤§®aªº®iÄý¡A¤]Åý§Ú¸r¼}¥L­Ì¡A´÷¼}©M¥L­Ì¤@¼Ë¹L着¯«¤H¥Í¬¡¡A©M¦P¦ñ­Ì¤@¦P©b¶]ÄݤѪºÁɵ{¡C

v±R¥ú°Ï¡þ¶À¬ù¿«

¡@Æg¬ü¥D¡A§Ú¦b³o¦¸¯S·|¤¤§ó¦³¬ð¯}¡A¤]§ó¦h¾Þ½m¦Û¤vªºÆF¡F¤£¶È»E·|«e°_¨Ó¦V¥Dë§i¡A¤]¦b°Û¸Ö®É»P¦P¦ñ­Ì¤@¦P¬Û½Õ¡C³o¦¸«H®§¤¤¡A§Ú«Ü³Q¥D¥ú·Ó¡C¤w¹L¤@¾Ç´Á¡A¦æµ{³£³Q¥\½Ò©M½Æ²ß¶i«×¦ûº¡¡A¤]¦]着¤É¤W°ê¤T¡A¶}©l­±¹ï·|¦Òªº°g±¦¡A§Ú¹ï°ò·þªº¨É¨ü´N¤@¤Ñ¤Ñ´î¤Ö¤F¡C¦b¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤G³¹¤G¤Q¤­¸`¡G¡u·R±¤¦Û¤v»î¥Í©Rªº¡A´N³à¥¢»î¥Í©R¡F¦b³o¥@¤W«ë´c¦Û¤v»î¥Í©Rªº¡A´N­n«O¦u»î¥Í©RÂk¤J¥Ã»·ªº¥Í©R¡C¡v«H®§ÃD¿ô¤F§Ú¡A¥Dªº½T·|¿³°_¤@¨ÇÀô¹Ò¡A¬°¤F­n¯}¸H§Ú­Ìªº»î¡C¨D¥D¨Ï§Ú¯àÝb§_»{¤v¡A¤£®É±`¯d¦b¦Û¤vªº»îùØ¡A¤]©^Äm§Úªº®É¶¡¡A¥u¦³¤@­Ó¤ß¡A´N¬O¡u§Ú­n¥Dªº¤ß¡v¡C

v¦è¦w°Ï¡þ¤ý¦t¨Î

¡@§Ú¹ï³o¦¸¯S·|«H®§¦³¨âÂIºN着¡A²Ä¤@ÂI¬O¦b²Ä¥|½Ò©Ò»¡¨ìªº¡u¾Þ½m¬O¤@­Ó«Ü­«ªºÃã¡A»Ý­nÂ\¤W§Ú­Ìªº¥þ¤H¡v©M²Ä¤­½Ò¤¤¡u¨ºÆFªº´é¬y»PµI¿N¦b©ó§Ú­Ì¥þ¤H´¯¶}¡v¡C³o¨â¥y¸Ü³£¦³»¡¨ì¥þ¤H¡A¥Nªí§Ú­Ì¦b¾Þ½m®É»Ý­nÂ\¤W¥þ¤H¡B´¯¶}¥þ¤H¡C²Ä¤GÂI¡A¦b²Ä¤­½Ò»¡¨ì¡u§Ú­Ì­Y¬O¦b»¡¸Ü¡B³B¨Æ¤WÃP´²ÀH«K¡A¤£¶¶±qÆFùتº·Pı¦Ó¶¢½Í¡B¶}ª±¯º¡A³£·|¾P·À¨ºÆF¡v¡A¦]¦¹§Ú­Ì¥²¶·ÂÔ·V¡A¶¶±qÆFùتº·Pı¡A§â¶¢½ÍÂରë§i¡A¨ºÆF´N·|µI¿N°_¨Ó¡C§Ú­n¾Þ½m¦b¤§«á©Ò¦³ªº»E·|ùØ¡A¦V¥D´¯¶}¥þ¤H¡A¤£»¡¶¢¸Ü¡C

v¼æ¬ü°Ï¡þ½²±á·s

¡@¦b³o¤T¤Ñªº»E¶°¤¤¡A§Ú³ÌºN着ªº¬O«H®§¤G¡C¦bù°¨®Ñ¤Q¤G³¹¤@¸`»¡¨ì¡G¡u©Ò¥H§Ì¥S­Ì¡A§ÚÂÇ着¯«ªº¼¦«òÄU§A­Ì¡A±N¨­ÅéÄm¤W¡A·í§@¸t§O¨Ã°Q¯«³ß®®ªº¬¡²½¡A³o¬O§A­Ì¦X²zªº¨Æ©^¡C¡v§Ú­Ì¥²¶·±N§Ú­Ìªº¨­ÅéÄm¤Wµ¹¥D¡A¨Ã¥Î§Ú­Ìªº¨­ÅéºaÄ£¯«¡C§ÚÄ@·N±N¨­ÅéÄm¤W¡A¥Î¥¦¨ÓºaÄ£¯«¡A¤]§@¸t§O¨Ã°Q¯«³ß®®ªº¬¡²½¡A³o¬O§Ú¦X²zªº¨Æ©^¡CÄ@¥D¨Ï§Ú­Ì¦b¤µ«áªº¥Í¬¡¤¤¡A§ó¥[¾Þ½m¡BÄÀ©ñ§Ú­ÌªºÆF¡A¦¨¬°¶Q­«ªº¾¹¥×¡A¦X¥G¥D¨Ï¥Î¡Aªü§Q¸ô¨È¡I

vªF®ü°Ï¡þ³¯¥H©k

¡@§ÚºN着²Ä¤­½Ò¡uÄÀ©ñ§Ú­ÌªºÆF¨Ã¦bÆF¤¤¥Í¬¡¡B¬°¤H¡B¨Ã§@¤@¤Á¨Æ¡v¤¤»¡¨ì¨ºÆFªº´é¬y»PµI¿N¦b©ó§Ú­Ì¥þ¤H´¯¶}¡A¨Ã¥B»P¨ºÆF¦X§@¡A¨Ï¨ºÆF±oÄÀ©ñ¡CÂÇ着³ß¼Ö¡Bë§i¡B·PÁ©MÆg¬ü¡A¨ÓÄÀ©ñÆF¡C§Ú­n¾Þ½m¦b»E·|®É¥þ¤H´¯¶}¡AÄÀ©ñ§ÚªºÆF¡AÅý¨ºÆF¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¬y³q¡A¨Ï§Ú­Ìªº»E·|¦¨¬°¤S·s¤S¬¡ªº»E·|¡C

v¥_¤Ù°Ï¡þ³¯¬ê¦w



 


°ò¦³y´N

¡i¥þ¥@¬É³ÌºZ¾Pªº®Ñ¢w¸t¸gªº¤»¤j¿W¯S©Ê¡j

¥¦¨ì©³¬°¤°»òÅý¤H³o¼Ë·R¤£ÄÀ¤â¡AŪ§A¤d¹M¤]¤£¹½­Â¡H


¡@§Aª¾¹D¶Ü¡H¦b¹L©¹¤T­Ó¥@¬öªº¤T¦Ê¦ì³ÌµÛ¦Wªº¬ì¾Ç®a¤¤¡A¦Ü¤Ö92%¡]242¦ì¡^ªº¤H³£¬O°ò·þ®{¡C±q1901¦Ü1996¦~²£¥Íªº639¦ì¿Õ¨©º¸¼ú±o¥D¤¤¡A93.27%¡]596¦ì¡^ªº¤H³£¬O°ò·þ®{¡C°ê¤÷®]¤¤¤s¥ý¥Í¤]¬O¤@¦ì°ò·þ®{¡C²{¦b¥þ¥@¬É§ó¬O¦³20»õ¥H¤Wªº°ò·þ®{Àô¶¦b§Aªº©P³ò¡C

¡@°ò·þ®{¦W¨¥¡G

¡@¥ý¥Í¡A½Ð¬Û«H§Ú¡A§Ú´N¬O¦b³Ì¯h­Âªº®É­Ô¡A¤]¥²¶·Åª¤F¸t¸g¤~¤W§É¡C¢w³Á§Jªü·æ

¡@§Ú¬Û«H¸t¸g¬O¯«½çµ¹¤HÃþ³Ì¦nªºÂ§ª«¡A±q¯«¦Ó¨Óªº¤@¤Á¦n³B¡A³£¬OÂÇ着¸t¸g¶Çµ¹§Ú­Ìªº¡C¢wªLªÖ

¡@§Ú¨ºùجOµo©ú¹q¿O¡H¥u¤£¹L¬O¥ÎÂëµ·§â¹q¾É¦bºÞ¤lùØÅý¥¦µo¥ú¦Ó¤w¡C³o¨ºùجOµo©ú©O¡H¯u¥¿ªºµo©ú®a¬O¯«¡A¯«µo©ú¤F¹q¡A§Ú¬Oµo²{ªÌ¡C¢w·R­}¥Í

¡@¯«ªº¥Í©R¡B´¼¼z¡B¯à¤O¡B¸t¼ä¡B¤½¸q¡B¤¯·R¡B¸Û«H³£¬OµL­­¶qªº¡FÍ¢¬OµL©lµL²×¡B¦Û¦³¥Ã¦³¡A¥Ã¤£§ïÅܪº¡C¢w·R¦]´µ©Z

¡@§Ú­Ìªº¤ßÆF¬O¯«³Ð³yªº¡A¦pªG¨S¦³¯«¡A´N¤£¯à¦w®§¡C¢w¶ø¥j´µ¤B

¡@¡u§Ú­Ì¤@¥Íªº¦~¤é¬O¤C¤Q·³¡A­Y¬O±j§§¥i¨ì¤K¤Q·³¡F¦ý¨ä¤¤©Ò¬á¸Øªº¡A¤£¹L¬O³Ò­W·T·Ð¡AÂ಴¦¨ªÅ¡A§Ú­Ì«K¦p­¸¦Ó¥h¡C¡v¡]¸Ö¤E¤Q10¡^

¡@¡u¤H­YÁȱo¥þ¥@¬É¡A«o½ß¤W¦Û¤vªº»î¥Í©R¡A¦³¤°麽¯q³B¡H¤HÁٯள¤°麽´«¦Û¤vªº»î¥Í©R¡H¡v¡]¤Ó¤Q¤»26¡^

¡@¡u¤Z³Ò­W¾á­«¾áªº¡A¥i¥H¨ì§Ú³oùبӡA§Ú¥²¨Ï§A­Ì±o¦w®§¡C¡v¡]¤Ó¤Q¤@28¡^

¡@¡u©Ò¥H§A­Ì¤£­n¬°©ú¤Ñ¼~¼{¡A¦]¬°©ú¤Ñ¦Û¦³©ú¤Ñªº¼~¼{¡A¤@¤ÑªºÃø³B¤@¤Ñ·í´N°÷¤F¡C¡v¡]¤Ó¤»34¡^

¡@ªB¤Í¡A·í§AŪ¨ì¤W­±ªº³o¨Ç¸Üªº®É­Ô¡A§Aªº¤ß¦³¨S¦³¬°¤§·L·L¤@°Ê¡H§A¦³¨S¦³·Q¨ì³o¨Ç¸Ü¥X¦Û½Ö¤§¤f¡HÃø©Ç¬ì¾Ç¥¨¦K·R¦]´µ©Z»¡¡G¡u¦t©z³Ì¤£¥i«äijªº¨Æ±¡¡A´N¬O³o¦t©z³ºµM¦p¦¹¥i«ä¥iij¡C¡v°¶¤jªºµo©ú®a·R­}¥Í¤]»¡¡G¡u§Ú·q¨Ø¥@¬É¤W©Ò¦³ªº¤uµ{®v¡A¦ý§Ú³Ì·q¨Øªº¬O¨º¦ì¦t©z¸Uª«ªº³]­pªÌ¡A³Ì°¶¤jªº¤uµ{®v¡C¡v¦b¬Ý¨ì«ì¥°§§ÄRªº¦t©z¦p¦¹¦³¦¸¦³§Ç¡B¤À²@¤£®tªº¹B¦æ®É¡A§A¦³¨S¦³·Q¨ì³o­Ó¦t©zªº¡u¤j«°¡v¦³¤@¦ì³]­pªÌ©M¯´§ÇªººÞ²zªÌ¡H·í§AªY½à¤j¦ÛµMªººÀÄR¯«©_®É¡A§A¦³¨S¦³·Q¨ì¦p¦¹¬üÄR©M¿Óªº¦ÛµM¤§µe¨ì©³¥X¦Û¨º¤@­ÓÃÀ³N®a¤§¤â¡H

¡@ªB¤Í¡A§Ú¤]´¿¹³§A¤@¼Ë¡u¥õÆ[¦t©z¤§¤j¡A­Á¹î«~Ãþ¤§²±¡v¨Ã¤ßÃh·q·N¦a´¢´ú³o¦ì°¶¤jªº¦t©zªº¤uµ{®vªº¼Ò¼Ë¡C§Ú¬Û«H§A¤@©w¤]·|·Q¨ì¡A¦pªG¦³¤@¦ì¦t©zªº³Ð³yªÌ¡A¨ºÍ¢¬O¤°麽¼Ò¼Ë¡HÍ¢¬°¤°麽±q¨Ó¤£Åý§Ú¬Ý¨£©O¡H§A¤@©w¯à°÷·Q¨ì¡A¦pªG³o¦ì³Ð³yªÌ¦s¦bªº¸Ü¡AÍ¢¤@©w¬O¡u·R¡B¥ú¡B¸t¡B¸q¡vªº¨ãÅé¤Æ¨­¡A¦Ó¥B³o¦ì³Ð³y¸U¦³ªÌ¦pªG¦]¬°»P§Ú­Ì¦³¤£¦Pªº¥Í©R©Ê½è¤£¯à»P§Ú­Ì­±¹ï­±¥æ¬yªº¸Ü¡AÍ¢¥²©w·|¼g¤@«Ê¡u¤¶²Ð«H¡v¦V§Ú­Ì啓¥ÜÍ¢¦Û¤v¡C§A¥i¯à±µ着·|°Ý¡G¡u¦pªG³o¦ì¦t©zªº³Ð©lªÌªG¯u¥H¤H¤H³£¯à©ú¥Õªº»y¨¥¦V§Ú­Ì¼g¤F¤@«Ê«H¤¶²ÐÍ¢¦Û¤v¡C¨º§Ú­Ì«ç麽¯à°÷ª¾¹D¨º«Ê«H¬O¯«¼gµ¹§Ú­Ìªº©O¡H¡vµª®×¤£¨¥¦Ó©ú¡C³o¦ìµo©ú¤j¤ý·R­}¥Í©Ò²`«Hªº¡u¥þ´¼¡B¥þ¯à¡B¥Rº¡¸U¦³¡B¦Ü°ª¦Ü´L¡vªº¯«¼gªº¡u¤¶²Ð«H¡v·íµM­n¦³¥H¤U¯SÂI¡G

¡@¡]¤@¡^³o«Ê«H¤@©w¦³Í¢ªº¿Ëµ§Ã±¦W¡A§iª¾§Ú­Ì³o«Ê«H¥X¦ÛÍ¢ªº¤âµ§¡F

¡@¡]¤G¡^³o«Ê«H©Ò¶Ç¹FªºÍ¢ªº¹D¼w¼Ð·Ç¡A¤@©w»·¶W¤HÃþªº¹D¼w¼Ð·Ç¡F

¡@¡]¤T¡^³o«Ê«H¤@©w§i¶D§Ú­Ì¦t©zªº¨Ó·½»P¤HÃþªº°_·½¡F

¡@¡]¥|¡^³o«Ê«H¤@©w§i¶D§Ú­Ì¦t©zªº©R¹B»P¤HÃþªºµ²§½¡F

¡@¡]¤­¡^³o«Ê«H¤@©w§i¶D§Ú­Ì¤H¥Íªº·N¸q©MÍ¢¹ï§Ú­Ìªº¦®·N¡F

¡@¡]¤»¡^³o«Ê«H¤@©w·|¦³¹w¨¥¡A¦Ó¥B³o¨Ç¹w¨¥¤@©w¯à°÷§¹¥þÀ³Åç¡C

¡@¥H²Ä¤@­Ó¼Ð·Ç¨Ó¿Å¶q¥@¬É¤W©Ò¦³ªº®Ñ¡A³Ì«á¥u³Ñ¤T¥»¡G¸t¸g¡]¸t¸g¦³¦³¨â¤d¦h³B¼g着¡u³o¬O§Ú­C©MµØ»¡ªº¡v¡^¡B¥iÄõ¸g¡B¼¯ªù¸g¡C¦A¥H²Ä¤G­Ó¼Ð·Ç¨Ó¿Å¶q¡A¥@¬É¤W¥u³Ñ¤U¤F¤@¥»®Ñ¡G¸t¸g¡]­C¿q»¡­n¡u·R¤H¦p¤v¡v¡A§Ú­Ì°¶¤jªº­õ¾Ç¬É¡B±Ð¨|®a¤Õ¤l«o¥uÁ¿¨ì¡u¤v©Ò¤£±ý¡A¤Å¬I©ó¤H¡v¡C­C¿q»¡§Ú­Ì­nÄÇ®¤§O¤H¡u¤C¤Q­Ó¤C¦¸¡v¡]¤Ó¤Q¤K22¡^¡A¥i¬O¥ý­õ©s¤l«o»¡¡G¡u¦³¤H«Ý§Ú¥H¾î°f¡A«h§g¤l¥²¦Û¤Ï¤]¡G¡y§Ú¥²¤£¤¯¤]¡A¥²µL§¤]¡A¦¹ª«®O©y¦Ü«v¡C¡z¨ä¦Û¤Ï¦Ó¤¯¨o¡A¦Û¤Ï¦Ó¦³Â§¨o¡A¨ä¾î°f¥Ñ¬O¤]¡A§g¤l¥²¦Û¤Ï¤]¡G¡y§Ú¥²¤£©¾¡C¡z¦Û¤Ï¦Ó©¾¨o¡A¨ä¾î°f¥Ñ¬O¤]¡A§g¤l¤ê¡G¦¹¥ç¦k¤H¤]¤w¨o¡C¦p¦¹¡A«h»P¸VÃ~®O¾Ü«v¡H©ó¸VÃ~¤S¦óÃø²j¡H¡v¡^¡C

¡@½×¨ì²Ä¤T¼Ð·Ç¡A¸t¸g¬O¦p¦óÁ¿¨ì¦t©zªº¥Ñ¨Ó©M¤HÃþªº°_·½©O¡H¸t¸gùØ»¡¡G¡u¦]¬°§A³Ð³y¤F¸U¦³¡A¨Ã¥B¸U¦³¬O¦]§Aªº¦®·N¦s¦b¨Ã³Q³Ð³yªº¡C¡v¡]啓¥|11¡^¡A¤S»¡¡u­C©MµØ¯«¥Î¦a¤Wªº¹Ð¤g¶ì³y¤H¡A±N¥Í©R¤§®ð§j¦bÍ¢»ó¤ÕùØ¡A¤H´N¦¨¤F¬¡ªº»î¡C¡v¡]³Ð¤G27¡^

¡@±µ着¬Ý²Ä¥|¼Ð·Ç¡A¸t¸g¬O¦p¦óÁ¿¨ì¦t©zªº©R¹B»P¤HÃþªºµ²§½©O¡H¸t¸gùØ»¡¡G¡u¤Ñ¦a³£­n·À¨S¡A§A«oªø¦s¡F¤@¤Á³£­n¹³¦çªAº¥º¥Â¤F...¦b¨º¤é¡A½Ñ¤Ñ¥²ÅFµM¤@Ánªº¹L¥h¡A©Ò¦³ªº¤¸¯À³£­n³QµI¿N¦Ó¾P¤Æ¡A¦a©M¨ä¤Wªº¤uµ{¤]³£­n¿NºÉ¤F¡C¡v¡]¨Ó¤@11¡F©¼«á¤T10¡^¡A¤S»¡¡u¦]¬°¤H¤H³£¦³¤@¦º¡A¦º«á¥B¦³¼f§P¡C¡v¡]¨Ó¤E27¡^

¡@¹ï·Ó²Ä¤­¼Ð·Ç¡A¸t¸g¦p¦óÁ¿½×¤H¥Íªº·N¸q©M¯«¹ï§Ú­Ìªº¦®·N©O¡H¸t¸gùØ»¡¡G¡u§A­n¥þ¤ß¡B¥þ»î¨Ã¥þ¤ß«ä¡A·R¥D§Aªº¯«...­n·R¾FªÙ¦p¦P¦Û¤v¡C¡v¡]¤Ó¤G¤G37,39¡^¡C¤S»¡¡G¡u¤H¨º¡A­C©MµØ¤w«ü¥Ü§A¦ó¬°µ½¡FÍ¢¦V§A©Ò­nªº¬O¬Æ麽©O¡HµL«D¬O­n§A¬I¦æ¤½²z¡A³ß·R¼¦¼§¡AÁ¾¨õªº»P§Aªº¯«¦P¦æ¡C¡v¡]À±¤»8¡^

¡@Ãö©ó²Ä¤»±ø¡A½Ð¬Ý¡A¸t¸gùØ¥­§¡¨C¥|¸`¸g¤å´N¦³¤@¥y¬O±a着¹w¨¥ªº©Ê½è¡A¸t¸g¹w¨¥°ê®aªº¿³¤`§ó­¡¡A¹w¨¥¥Á±Úªº¿³°I¾úµ{¡A¹w¨¥¤Hª«ªº©R¹Bµ²§½¡AµL¼Æ¹w¨¥¤@¤@À³Åç¡A¥O¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡I¯«¤£¦ýµ¹§Ú­Ì¹w³Æ¤F¤@¥»®Ñ¤¤¤§®Ñ¡Ð¸t¸g¡A¯«¤]¦b¸t¸g¤¤µ¹§Ú­Ì«ü¥X¤F§Ú­Ì¤HÃþªº²{ª¬¡A©M§Ú­Ì±o¨ì¤µ¥ÍºÖ¼Ö©M¥Ã«í¥Í©Rªº¹D¸ô¡C½Ð¬Ý¥H¤U¸g¸`¡G

¡@¡]¤@¡^¡u³o´N¦p¸o¬OÂÇ着¤@¤H¤J¤F¥@¬É¡A¦º¤S¬OÂÇ着¸o¨Óªº¡A©ó¬O¦º´N¹M¤Î²³¤H¡A¦]¬°²³¤H³£¥Ç¤F¸o¡C¡v¡]ù¤­12¡^

¡@¡]¤G¡^¡u¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¨à¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã»·ªº¥Í©R¡C¡v¡]¬ù¤T16¡^

¡@§A¤]³\·|°Ý¡A¬JµM­C¿q¬O¤HÃþªº±Ï¥D¡A§Ú¸Ó¦p¦ó¤~¯à±o¨ì³o¼Ëªº±Ï®¦©O¡HªB¤Í¡A«Ü²³æ¡A½Ð¬Ý¡G

¡u§A­Y¤fùØ»{­C¿q¬°¥D¡A¤ßùØ«H¯«¥sÍ¢±q¦º¤H¤¤´_¬¡¡A´N¥²±o±Ï¡F¦]¬°¤H¤ßùØ«H¡A´N±o着¸q¡F¤fùØ©Ó»{¡A´N±o±Ï¡C¡v¡]ù¤Q9¡ã10¡^

¡@²{¦b¡A§A¤£§«´N®³°_¤@¥»¸t¸g¡A¬Ý¬Ý­C¿qªº¬G¨Æ§a¡C§Ú­Ì¤]¹ªÀy§A¥h¨ì§A®ÇÃ䪺°ò·þ®{¡A»P¥L­Ì¤@°_¤À¨É§Aªº·P®©©M¸g¾ú¡C²{¦b´N¦æ°Ê¡A»P§Ú­Ì¤@¦P¦b¯u²zªº¹D¸ô¤W¦@¦P¶i¨B¡A¤@¦P¨«¤J¥ú©ú»P³ß¼Ö§a¡I§Ú­Ì¯u¸ÛªºÅwªï§A¥[¤J§Ú­Ìªº¤j®a®x¡A»P§Ú­Ì¤@¦P¶}啓·R¯«¨Ã·R¤Hªººë±m¥Í¬¡½g³¹¡C¦¹¨è¡A¦pªG§AÄ@·N¬Û«H¨Ã±µ¨ü­C¿qªº¬ü§®®¦¨å¡A§A¥i¥H³¬¤W²´·ú¡A¦V¯«§@¥H¤UªºÃ«§i¡G·R§Ú­Ìªº¯«¡A§ÚÄ@·N¬Û«H§A¡A§Ú´÷±æ»{ÃѧA¡C¦b§A­±«e§Ú©Ó»{§Ú¬O¤@­Ó¸o¤H¡A§ÚÄ@·N±µ¨ü­C¿q°ò·þªº±ÏÅ«¡C

¡@§Ú¬Û«HÍ¢´¿¸g¹D¦¨¦×¨­¨Ó¨ì¥@¬É¡A¬°§Úªº¸o°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¨Ã¥B¦b²Ä¤T¤Ñ´_¬¡¡C§ÚÄ@·N±µ¨ü­C¿q°ò·þ§@§Úªº±Ï¥D¡A¹L¤@ºØ²Å¦X§Aªº¦®·Nªº¥Í¬¡¡C§ÚÄ@Åý¸tÆF¦í¦b§Ú¤ß¤¤¡A¾Ö©ê¸t¼ä¡B¥ú©ú¡B¥¿ª½¡B§Ö¼Ö¡B¥Rº¡·Rªº¤H¥Í¡C

¢w¥X¦Û¤ô²`¤§³BºÖ­µºô


ºÖ­µ¤p«~

·s«a¬Ì±¡¶¡¸g±`°Ý¨ìªº¤T­Ó°ÝÃD


¡@·s«a¯f¬r½E¬Ì¦b¥þ²yÃzµo¨Ã¬y¦æ«á¡A¦U¦a¶}©l¹ê¬IÄY®æªº®È¦æ³W«h¡A©Ò¦³®È«È¦bÀˬd¯¸³£·|³Q¦w«O¤H­û°Ý¨ì¤T­Ó°ÝÃD¡G§A¬O½Ö¡H§A±q¨ºùبӡH§A­n©¹¨ºùØ¥h¡H

§A¬O½Ö¡H

¡@¨C­Ó¤H³£»Ý­n¦b²¾¥Á§½¤J¹Òªí®æ¤W¶ñ¼g¥]¬A©m¦W¡B¦~ÄÖ©M¨­¤Àµ¥¸ê®Æ¡A¦]¬°³o¥Nªí¤F¥L­Ì¦Û¤vªº¨­¤À¡A¦n»P¨ä¥L¤H¤À§O¡C­Y¥H¸gÀÙ¡Bª¾ÃÑ©MªÀ·|¦a¦ì¨Ó»¡¡A¨C­Ó¤Hªº¨­¤À¦ü¥G¦U¤£¬Û¦P¡CµM¦Ó¡A¸t¸g«o»¡¡AµL½×§Aªº­I´º¦p¦ó¡A§Ú­Ì¦b¯«­±«e³£¥u¦³¤@­Ó¬Û¦Pªº¨­¤À¡A¨º´N¬O§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¬O¸o¤H¡I

¡@¤°»ò¤H¥i¥H»¡¥L¦Û¤v¨}¤ßµLÁ«¡A¨Ã¥B¥þµMµL¸o©O¡H­Y¦³¤H»¡¥L¨S¦³¸o¡A¤]±q¥¼¥Ç¹L¸o¡A¨º»ò¥L´N¬O»¡ÁÀªÌ¡A³o¤£¯à´ÛÄF§O¤H¡A¥u¯à´ÛÄF¦Û¤v¡C

§A±q¨ºùبӡH

¡@¤H¬O«ö·Ó¯«ªº§Î¹³©M¼Ë¦¡³yªº¡A¬°­n¹F¦¨¤@­Ó¯«¸tªº¥Øªº¡C¦b¥ì¨l¶éùØ¡A¼»¦ý¶i¨Ó´ÛÄF¤HÃþªº¯ª¥ý¡X¨È·í©M®L«½¡A¨Ï¥L­Ì¤£¥u¹H­I¤F¯«¡A¦Ó¥B±o¸o¤F¯«¡C¦]¦¹¡A¤Z¬O¨È·í©M®L«½ªº«á¸Ç³£¬¡¦b¶Â·t¤¤¡A§¤¦b¶Â·t¤¤¡A¤]¦æ¨«¦b¶Â·t¤¤¡C

¡@¸t¸g¤¤ªº¸Ö¤H©Ó»{»¡¡G¡u¬Ý­þ¡A§Ú¬O¦b¸oÄ^ùإͪº¡A§Ú¥À¿Ë¦b¸o¤¤Ãh¤F§Ú¡C¡v¥Ñ©ó¤H¬O¦b¸o¤¤©Ò¥Í¡A¦]¦¹¤H¬O¬¡¦b¸o¤¤¡C­Y¤H¬¡¦b¸o¤¤¡A¨º»ò¡AµL½×¦Ûı©Î¤£¦Ûı¡A¦³·N©ÎµL·N¡A¥Lªº¥Í¬¡³£¥Rº¡¤F¸o¡C

§A­n©¹¨ºùØ¥h¡H

¡@¤@­ÓµL±¡ªº¨Æ¹êÂ\¦b§Ú­Ì­±«e¡G¤Z¬O¥Ç¸oªº¤Hµ²§½³£¬O¦º¡C©Ò¦³²{¦b¬¡着ªº¤H³£ª¾¹D¦³¤@¤Ñ¥L·|¦º¤`¡C¯«¤w¹w©w¤F¤é´Á¡A±N­n¦b¤½¸q¤¤¼f§P¥@¬É¡C°ò·þ­n¦b¥Õ¦â¤jÄ_®y«e¼f§P¨C¤@­Ó¤HÁôÂ꺸o¡AÍ¢­n®Ú¾Ú¨C¤@­Ó¤Hªº¦æ¬°¨Ó¼f§P¡C

¡@¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A©Ò¦³¤£«Hªº¸o¤H¡A¥L­Ìªº¦W¦r¤£·|³Q°O¿ý¦b¥Í©R¥U¤W¡A¨Ã¥B¥L­Ì±N³Q¥á¨ì¤õ´òùØ¥h¡A¥L­Ì­n¾D¨ü²Ä¤G¦¸ªº¦º¡A³o»¡©ú¥L­Ì±N¥Ã»··À¤`¡C

¡@§Ú¥i§_§ïÅܧڪº¨­¤À©M¥Ã»·ªº©w©R¡H¬Oªº¡A±zµ´¹ï¥i¥H¡I±zµL»Ý±µ¨ü¥Ã»··À¤`ªº©w©R¡CÍ¢¤µ¤Ñ¥¿¦bÄU«j±z»¡¡G¡u§Ú±N¥Í©R»P¦º¤`¡A¯¬ºÖ»P©G¶A¡A³¯©ú¦b§A­±«e¡A©Ò¥H§A­n´z¿ï¥Í©R¡K¡C¡v

¡@¥D­C¿q¤w¸g¬°±z¶}¤F¤@±ø¸ô¡A¦]¬°Í¢¬O¹D¸ô¡A¹ê»Ú©M¥Í©R¡A¨Ï±z¥i¥H¨ì¤÷¯«¨ºùØ¥h¡]¬ù¤Q¥|6¡^¡C¤µ¤Ñ±z¥u»Ý­n®¬§ïÂà¦V¯«¡A±N±zªº¤ß¦V¥D´¯¶}¡A±µ¨ü¥D­C¿q§@±zªº±Ï¥D¡C¥u»Ý³o¼Ë¡A±z´N·|±o着¯«ªº¥Í©R¡A¨Ã¥B±zªº¦W¦r´N·|³Q°O¿ý¦b¥Í©R¥U¤W¡C

¢wÂà¸ü¦Û¥l·|³q°T


¾³õ¨£ÃÒ

¡u©È¥¢±Ñ¡v»P¡u·Q¦¨¥\¡v

¢w°ò·þ®{²æÂ÷¤u§@À£¤O¦n¤èªk


¡@­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç¤ý±Ð±Â¡]C.Wang¡^¦³¤@±i¥O¤H¸r¼}ªº¼i¾úªí¡C«Â´µ±d¨¯¤j¾ÇªÀ·|¾ÇºÓ¤h¡A«¢¦ò¤j¾ÇÂåÃĦæ¬F»P¤H¤f¾ÇÂù¥D­×ºÓ¤h¡C¥HIBM¤½¥q°ÆÁ`µôªºÂ¾¦ì¡A­t³d¨È¤Ó¦a°Ï¤Q¥|­Ó°ê®aªº¥«³õÀç¾P¡C¥Ø«e¬O­»´ä¬ì§Þ¤j¾ÇMBAªº±Ð±Â¡C

¥­¦w½T«H¡A¸Ñµª©Ò¦³°ÝÃD

¡@²³æ¦a¦V¯«Ã«§i¤§«á¡A¥~­±ªºÀô¹Ò¤@ÂI¤]¨S¦³§ïÅÜ¡A¥i¬O§Úªº¤ß¹Ò«o¹ý©³§ïÅܤF¡C¦³¤@ªÑ²ö¦Wªº¥­¦w±q²`³B´é¤W¨Ó¡A¤ßùعy®É¥Rº¡¤F·R¡B¥ú©ú»P¬ß±æ¡C§Ú½T«H¡A§Ú·|±o¨ìµª®×ªº¡C³o­Ó«H¤ß¤]Åý§ÚÄ~Äò°l¨D¡C

¡@³o¤T¤Q¦h¦~¨Ó¡A¯«ÂÇ着¸t¸g²M·¡¦a¦^µª§ÚªººÃ°Ý¡AÅý§Ú»{Ãѯ«³y¤Hªº¬ü·N¡A¤]¨Ï§Ú§ä¨ì¤H¥Í²×·¥ªº¥Ø¼Ð¡Ð¹L»{ÃÑ°ò·þ¨Ãűo°ò·þªº¥Í¬¡¡C±µ¨ü¥D­C¿q«á¡A§Úªº¥Í¬¡¦]Í¢Åܱo²³æ¦Ó§Ö¼Ö¡A±`¥O®Ç¤Hı±o¤£¥i«äij¡C

¡@¦³¤@¦¸¦b¥_¨Êªº°ü¤k¤j·|¤W¡A¤@¦ì°OªÌ°Ý§Ú¡A¨­¬°¤k©Ê¡A¦p¦ó¦b°ª¤â¦pªLªºIBM¤½¥q¤¤¨Æ·~»]»]¤é¤W¡H§Úªº¦^µª¬O¡G¡u¨­¬°°ò·þ®{¡A§Ú¦b¤u§@¤W¨S¦³À£¤O¡A¦]¬°§Ú¬J¤£©È¥¢±Ñ¡A¤]¤£·Q¦¨¥\¡C¡v¡u©È¥¢±Ñ¡v©M¡u·Q¦¨¥\¡v¬O¤H¥Í­W´oªº®Ú·½¡C¤£©È¥¢±Ñ¡A¬O¦]§Ú¦b¯«ªº·RùØ¡C¡u·RùبS¦³Äß©È¡A§¹¥þªº·R§âÄß©ÈÅX°£¡C¡v¡]¬ù¿«³ü®Ñ¥|³¹18¸`¤W¡^§Ú¤]¤£§â¦¨¥\·í§@¤H¥Í¥Ø¼Ð¡A·í§@¯«¨Ó°l¨D¡A¦]¬°¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¡u¥H§O¯«¥N´À­C©MµØªº¡A¥L­Ìªº·T­W¥²¥[¼W¡C¡v¡]¸Ö½g¤Q¤»³¹4¸`¡^¥H­C©MµØ¬°¯«ªº¥Í¬¡¤~¬O¯u¥¿ªºÃ­§´¥­¦w¡C

¨â­Ó¸®Â§¡A¨âºØ»ù­È

¡@°O±o§Ú­è¶iIBM¤£¤[¡A¥ý«á°Ñ¥[¤F¨â­Ó¸®Â§¡G¤@­Ó¬O§Úªº¦P¨Æ¡A¤@­Ó¬O¦P¬°°ò·þ®{ªº¦~ªø©n©f¡C³o¨â­Ó¸®Â§²`²`¦a¼vÅT§Ú¡C§Úªº¦P¨Æ¥h¥@«e¤@±ß¡A±a着§Ú­Ì³o¸s·s¶i­û¤u¤u§@¨ì±ß¤W¤QÂI¦h¡A°Z®Æ¦^®a«á¤ßŦ¯f¬ðµo¥h¥@¤F¡C§Ú³Q¦w±Æ¦b¸®Â§¤WÁ¿¤T¤ÀÄÁªº±¥µü¡C¾¨ºÞ§V¤O¦a«ä¦Ò¡A«o¥u¯à·Q¥X¤T¥y¸Ü¡G³o¤H«Ü¦n¡A¤u§@§V¤O¡A«Ý¤H¤Íµ½¡C§Ú·íµMÁ¿¤£¨ì¤T¤ÀÄÁ¡C³o¸g¾úÅý§Ú¤Ï«ä¡A§Ú¤£Ä@¦b¤H¥Íªº²×ÂI¡A¥u¦³¤T¥y¸Ü´NÁ`µ²¤@¥Íªº§V¤O¡C

¡@¤£¤[¡A¤S°Ñ¥[¦~ªø©n©fªº¸®Â§¡C¥H«e§Ú©M¥ý¥Í¨C¶g¤G±`±`¨S¦Y±ß¶º¡A´N»°¥h³o¦ì©n©f®a»E·|¡C¦o±oª¾«á¡A´NÁܽЧڭ̻E·|«e¤@°_¥ÎÀ\¡C´X¹D²³æªº®a±`µæ¡A«o¯S§O¥i¤f¡F¥L­Ì¤Ò°üªºÃö·R¡A¤S¥O¤H¦p¨N¬K­·¡C¦³®É¦V¦o½Ð±Ð°ÝÃD¡A¦o¿Ë¤Áªº¤T¨¥¨â»y¡A§ÚªººÃ´b¹y¸Ñ¡C§Ú­Ì«D¿Ë«D¬G¡A¥u¬O¦P¬°°ò·þ®{ªº§Ì¥S©n©f¡A¦o«oµø§Ú­Ì¦p¦P¤v¥X¡C

¡@¦oªº¸®Â§¤£»Ý­n¦w±Æ¥Ñ½Ö¨ÓÁ¿¸Ü¡A§Ì¥S©n©f¤@­Ó±µ¤@­Ó¦a·m着Á¿¡A¤j®a¹ï¦o¥Ñ°Jªº·P©À­z»¡¤£§¹¡C³o¦ì©n©fªº¸®Â§¥¬¸m±o«D±`²³æ¡A»·¤£¤Î§Ú¦P¨Æ¸®Â§ªºµØÄR¡C¦o¤]¨S¦³¤°麽¨Æ·~¤Wªº¦¨´N¡A¦ý¦oªº©Ò¬O»P©Ò§@¡A«oÅý§Ú¨£¨ì¤F¥Ã«íªº»ù­È¡A¯u¥¿ªººaÄ£¡C


³Ì¨Îªº¨Mµ¦¡A¥Ã»·ªº¥Ø¼Ð

¡@·í§Ú¦b±Ð¨Mµ¦½Òµ{ªº®É­Ô¡A²Ä¤@°ó½Ò´N¬OÁ¿¡u¥Ø¼Ð¡v¡C§Ú­n¨D¦P¾Ç­Ì¼g¤U¦Û¤v¤H¥Íªº¥Ø¼Ð¡A«oÅå³Y¦aµo²{¡A³\¦h¾Ç¥Í¹ï©ó¤H¥Íªº¥Ø¼Ð¡A³£Ãø¥H¤Uµ§¡A¤£ª¾¦p¦ó§@µª¡C¬Æ¦ÜÁٰݧڡG¡u¤H¥Íªº¥Ø¼Ð¥i¤£¥i¥H¬O¡u¨S¦³¥Ø¼Ð¡v¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¨­¬°¤@­Ó»â¾É¤H¬O¤£¯à¨S¦³¥Ø¼Ðªº¡A¦]¬°§A­n¯à¡y»â¡z¡A­n¯à¡y¾É¡z¡A³£»Ý­n©ú½Tªº¥Ø¼Ð¡C¡v

¡@½Ò°ó¨C¨ì°Ýµªªº®É¶¡¡A´N¦³¾Ç¥Í°Ý§Ú¡G¡u§Aªº¤H¥Í¥Ø¼Ð¬O¤°麽¡H¡v§Ú´N§ì¦í¾÷·|¦^µª¡G¡u§Ú«D±`¼Ö·N»P¤j®a¤À¨É¤H¥Íªº¥Ø¼Ð¡C§Úªº¤H¥Í¦³¤T­Ó¥Ø¼Ð¡A¦]¬°¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¤H¦³¤T­Ó³¡¤À¢wÆF¡B»î¡BÅé¡C¨C¤@­Ó³¡¤À³£À³¸Ó¦³¥Ø¼Ð¡C¦bÅ骺¤è­±¡A¤H¦³¨­Åé¡Bª«½èªº»Ý¨D¡C¦b»îªº¤è­±¡A¤H¦³ºë¯«¡B«ä·Q¡B±¡·P¤Wªº»Ý­n¡CµM¦Ó¡A³Ì­«­nªº¡A¤D¬OÆFªº»Ý­n»P°l¨D¡C¡v

¡@¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡G¡u¯«±N¥Ã»·¦w¸m¦b¥@¤H¤ßùØ¡C¡v¦]¦¹¤H¤Ñ¥Í´N¦³¹ï¥Ã«íªº°l¨D¡C³o¤T¤Q¦h¦~¨Ó¡AÂÇ着Ū¸t¸g©M»E·|¡A»P§Ì¥S©n©f­Ì¹L¨É¨ü°ò·þµL­­Â×´Iªº¥Í¬¡¡C§Ú¯à¨£ÃÒ¡A³o¤~¬O³Ì¥R¹ê¡Bºë±m¡Bº¡¨¬ªº¤H¥Í¡A¤]¬O¤@¥Í³Ì¤Wºâªº¨Mµ¦¡C

¢w¥X¦Û¤ô²`¤§³BºÖ­µºô


®a¤¤ªª¾i


¯«¤H®a®x¥Í¬¡¾Þ½m¡]¥|¡^


®a»E·|

¡@Ãö©ó®a»E·|¡A¬ß±æ¤@¶g¤¤¡AÁ`¦³´X­Ó±ß¤W¡A§@¤÷¥Àªº¤@©w­n³­«Ä¤l¦³®a»E·|¡A³o¬O¯«¤H®a®x¥Í¬¡«D±`­«­nªº¤@Àô¡C¦]¬°¡A¥­±`¦­±á±á¿³¤]¬O»°ªº¡A¥u¦³±ß¤W³o­Ó®É¶¡¡A¥\½Ò§@§¹¤F¡A¤]§Ö­nºÎı¤F¡C©Ò¥H¡AºÎ«e§Ú­Ì¥i¥H³­«Ä¤l¦³¤@ÂIë§i¡B¨É¨ü¡A¨Óµ²§ô³o¤@¤Ñ¡CµL½×¬O·P®¦¡A©Î¸Ñ´b¡A³£¦b³o¥b¤p®ÉùØ­±¨Ó¸Ñ¨M¡C

¡@²Ä¤@¡B®aªø©M«Ä¤l¥æ½Í¤µ¤Ñµo¥Íªº¬G¨Æ¡A¤©¥H¦w¼¢¡B¹ªÀy¡B¬Ã½à¡A¨Ã¸Ñ´b¡C©Ò¿×¡G¡u®vªÌ¡A©Ò¥H¶Ç¹D¡B±Â·~¡B¸Ñ´b¤]¡C¡v§Ú­Ì­n¦³³oºØ¡u¸Ñ´b¡v¡C

¡@²Ä¤G¡B®aªø¨C¤Ñ»¡¤@«h¸t¸g¬G¨Æ¡C·PÁÂ¥D¡A¤µ¤Ñ±ß¤W©M©ú¤Ñ±ß¤W¡A¨â­Ó±ß¤W§A­Ì¦Û¤v¦Ò¶q¡A¤Ï¥¿¤@¤Ñ¬O¶ý¶ý¡B¤@¤Ñ¬Oª¨ª¨¡Cª¨ª¨¤@©w­nÁ¿¬G¨Æ¡A§Ú­Ì¤]·|¸ò¶ý¶ýÁ¿¡A­n±»Å@ª¨ª¨¡C¦]¬°¡Aª¨ª¨¥­±`¤£¤ÓÁ¿¬G¨Æªº¡A«Ä¤l¤@Å¥¨ì¤µ¤Ñ¬Oª¨ª¨Á¿¬G¨Æ¡A´N»¡¡G¡u§Ú¤£­nÅ¥¡Aª¨ª¨Á¿¬G¨Æ¤£¦nÅ¥¡C¡v³o®É­Ô¶ý¶ý´N­n¥X¨Ó¡A¶ý¶ý­n»¡¡G¡u§Aª¨ª¨Á¿¬G¨Æ³Ì¦nÅ¥¤F¡A§A¶ý¶ýÅ¥¤F´X¤Q¦~¤F¡A¶ý¶ý³Ì³ßÅwÅ¥§Aª¨ª¨Á¿¬G¨Æ¤F¡I¡v·íµM§A¤£¤@©w­n¾Ç§Ú³o¼ËÁ¿¡A¦ý§AÁ`­n±»Å@ª¨ª¨¡Aª¨ª¨¤~·|¦³­±¤l¨ÓÁ¿¬G¨Æ¡F¦Ó¥B§@¶ý¶ýªºÁÙ­n²´·ú¸C¤j¡B»Eºë·|¯«ªºÅ¥¡A³Ì«áÁÙ­n©ç¤â¡AÅý«Ä¤lª¾¹Dª¨ª¨Á¿¬G¨Æ³Ì¦nÅ¥¤F¡I½Ö´±»¡¤£¦nÅ¥ªº¡H

¡@²Ä¤T¡B¡u®aªø©M«Ä¤l¬°着¤µ¤Ñ¤@¦PÆg¬ü¡B·PÁ¡B¥æ°U¡B¥Në¡C¡v³o¼Ë§Ú­Ì¤j·§Á`¦@ªá¤T¤Q¤ÀÄÁ¡C­ì«h¤W¡AÁ`¬O¦³¤Q¤ÀÄÁ¥ª¥kªº¥æ½Í¡A¨Ã´N¤µ¤Ñ©Òµo¥Íªº¨Æ¨Ó¹ªÀy¥L¡A±µ着¤Q¤ÀÄÁ®aªø¥i¥H»¡­Ó¬G¨Æ¡A¦³®É­ÔÁ¿­Ó¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A³Ì«á¯d¤­¤ÀÄÁ¤@¦Pë§i¡A§â¤@¤Áªº·P®¦³£Âkµ¹¥D¡CÅý«Ä¤l«Ø¥ß¤@­Ó·P®¦ªº¥Í¬¡¡C

¨Æ©^»E·|

¡@Ãö©ó¨Æ©^»E·|¡C§â«Ä¤l°e¤W§É«á¡A¤÷¥ÀÀ³¸Ó¤@¶g¦³¤@©Î¨â¦¸ªº¨Æ©^»E·|¡C³o­Ó¨ì®É­Ô§Ú­Ì·|±MªùÁ¿¡A¦ý¬O¦]¬°¤µ¤Ñ±ß¤W§A­Ì´N­n¾Þ½m¤F¡A©Ò¥H´N²³æªºÃD¤@¤U¡C

¡@²Ä¤@¡B®aªø¬°«Ä¤lë§i¡B¯¬ºÖ¡B·PÁ¡BÆg¬ü¡B¬è¨D¡C®aªø¬°«Ä¤l­Ìë§i¡B¬°«Ä¤l­Ì¯¬ºÖ¡B¬°«Ä¤l­Ì·PÁ¡B¬°«Ä¤l­ÌÆg¬ü¡A¤]­n¬°«Ä¤l­Ì¬è¨D¡C

¡@²Ä¤G¡B®aªø¤@¦P¥æ³q«Ä¤l¤µ¤Ñªºªí²{¡A¨ÃÃD¥X±Ð¾É¡BºÞ²zªº¤è¦V¡C½Ð§A­Ì½¨ì¤U¤@­¶¡A¦³¤@±iªí®æ¥s§@¡u®aªø¨Æ©^°O¿ý ¡v¡C³o´N¬O¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú­Ì­n§@ªº¨Æ¡A¨Ã¥B¦b¥æ³qµ²§ô«á­n¼g¦n¡A¼g¤F¤§«á¥æ¥X¨Ó¡A§Ú·|¦b©]ùØ¡A©Î©ú¤Ñ²M±á¡A¤@±i¤@±iªº¬Ý¹L¡B§ï¹L¡AµM«á¦AµoÁÙµ¹§A­Ì¡A§ï¶i¤@¤U¡A©ú¤Ñ¦A¼g¤@¹M¡A¥H«á§A­Ì´Nª¾¹D¦p¦ó»E¤÷¥Àªº¨Æ©^¥æ³q¡C

¡@²Ä¤T¡B®aªø¤@¦PÃD¥X¡A¨Ã°O¿ý«Ä¤lªº¨ÆÂÝ¡A¯d¤U¸ê®Æ¡C®aªø­n©¼¦¹¥æ³q¡A¨Ã¤@¦PÃD¥X«Ä¤lªº¨ÆÂÝ¡A¯d¤U¸ê®Æ¡C

¡@²Ä¥|¡B®aªø¬°«Ä¤l´M¨D¯Q³®¤g©ú¡C¤£¶È­n°O¿ý«Ä¤lªº¨ÆÂÝ¡A¯d¤U¸ê®Æ¡AÁÙ­n´M¨D¥X¹ï«Ä¤lªººÞ²z¤è¦V¡B±a»â¤è¦V¡C¦]¦¹¡A®aªø»Ý­n¬°«Ä¤l´M¨D¯Q³®¤g©úªº¤Þ¾É¡C¯Q³®¤g©ú¬O¬ùªº¸Ü¡A·N«ä´N¬O´M¨D¥D¡A¦b«Ä¤l­Ì¨­¤W´M¨D¥D¡A­n¦p¦ó±a»â¥L¡C

¡@¤Ò©d¨â¨â¦³¤@ÂIë§i¡C§â§Ú­Ìªº®a¦AÄmµ¹¥D¡A§Æ±æ¤µ«á¯à³o¼Ë¹L¯«¤H®a®xªº¥Í¬¡¡C¨D¥D±o着§Aªº®a¡A¨Ï§Aªº®a¯à«Ø³y°_¨Ó¡C¡]¥þ¤å§¹¡^

¡]¡m¤÷¥À¦¨¥þ«H®§¡n²Ä¤T½g¡@¹L¯«¤H®a®xªº¥Í¬¡¡^